fiedlerski feat. James Harries - time is a river (feat. James Harries) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation fiedlerski feat. James Harries - time is a river (feat. James Harries)




time is a river (feat. James Harries)
Время - река (feat. James Harries)
The morning took away my dreams
Утро унесло мои сны,
I saw you dance across the stream
Я видел, как ты танцуешь на ручье.
I was drowning in the air
Я тонул в воздухе,
Under cold fluorescent lights
Под холодным флуоресцентным светом.
I reached out to hold you tight
Я протянул руку, чтобы крепко обнять тебя,
Such a comedy of cares
Такая комедия забот.
Another me
Другой я,
Another you
Другая ты,
Another reason
Другая причина.
Different clouds
Другие облака,
Different doubts
Другие сомнения,
Different reasons
Другие причины.
We had no diamonds we had no gold
У нас не было бриллиантов, у нас не было золота,
We had time
У нас было время.
Time is a river
Время - река.
Left with silence thoughts untold
Осталась тишина, мысли невысказанные.
Left with time time is a river I′ve seen the sea
Осталось время, время - река, я видел море.
As I hear the midnight chimes
Когда я слышу полуночный бой,
I sit searching for your eyes
Я сижу, ищу твои глаза,
The way they used to look at me
То, как они смотрели на меня.
How come it ever came to this
Как мы дошли до этого?
What was that something that I missed
Что я упустил,
While we were floating to the sea
Пока мы плыли к морю?
Another me
Другой я,
Another you
Другая ты,
Another reason
Другая причина.
We had no diamonds we had no gold
У нас не было бриллиантов, у нас не было золота,
We had time
У нас было время.
Time is a river
Время - река.
Left with silence thoughts untold
Осталась тишина, мысли невысказанные.
Left with time time is a river I've seen the sea
Осталось время, время - река, я видел море.
I should have put you first
Я должен был поставить тебя на первое место,
You were more than I deserved
Ты заслуживала большего, чем я.
I could fill this room with words
Я мог бы наполнить эту комнату словами,
But there′s no here to listen
Но здесь некому слушать.
We had no diamonds we had no gold
У нас не было бриллиантов, у нас не было золота,
We had time
У нас было время.
But time is a river
Но время - река.
Left with silence thoughts untold
Осталась тишина, мысли невысказанные.
Left with time
Осталось время,
But time is a river
Но время - река.
Time is a river
Время - река.
I've seen the sea
Я видел море.





Writer(s): Fiedlerski


Attention! Feel free to leave feedback.