50 Watt Smile - Opia , Filous translation in German

50 Watt Smile

Like a child at the county fair
Sugar high, and the golden hair
Local band playing cover songs
At the top of the ferris wheel
Stomach drops; it's the way I feel
Haven't felt this way in so long

'Til I met you I was reminiscing
'Bout the places I been missing
But now I don't want these days to end
Just like two kids eating cotton candy
Now we're drinking coke and brandy
You make me feel like a kid again

You give me that 50 Watt, 50 Watt, 50 Watt smile
'Cause you turn me on and I laugh for a while
I been feeling things, you make me laugh like a child
With that 50 Watt, 50 Watt smile

Falling into a tender sleep
Always do when you're here with me
Feel like I'm in my old bedroom
With the baseball trophies
And my childhood's clothing
I feel like myself with you

'Til I met you I was reminiscing
'Bout the places I been missing
But now I don't want these days to end
Just like two kids eating cotton candy
Now we're drinking coke and brandy
You make me feel like a kid again

You give me that 50 Watt, 50 Watt, 50 Watt smile
'Cause you turn me on and I laugh for a while
I been feeling things, you make me laugh like a child
With that 50 Watt, 50 Watt smile
You give me that 50 Watt, 50 Watt, 50 Watt smile
'Cause you turn me on and I laugh for a while
I been feeling things, you make me laugh like a child
With that 50 Watt, 50 Watt smile

Hmm

Tangerine, so to speak
Good vibe, tambourine
Dandelion, dopamine
Speed it up, caffeine
Tangerine, so to speak
Good vibe, tambourine
Dandelion, dopamine
Speed it up, caffeine

Give me that 50 Watt, 50 Watt, 50 Watt smile
'Cause you turn me on and I laugh for a while
I been feeling things, you make me laugh like a child
With that 50 Watt, 50 Watt smile
Give me that 50 Watt, 50 Watt, 50 Watt smile
'Cause you turn me on and I laugh for a while
I been feeling things, you make me laugh like a child
With that 50 Watt, 50 Watt smile

Tangerine, so to speak
Good vibe, tambourine
Dandelion, dopamine
Speed it up, caffeine
Tangerine, so to speak
Good vibe, tambourine
Dandelion, dopamine
Speed it up, caffeine
Tangerine, so to speak
Good vibe, tambourine
Dandelion, dopamine
Speed it up, caffeine

50-Watt-Lächeln

Wie ein Kind auf dem Jahrmarkt
Zuckerrausch und dein goldenes Haar
Eine lokale Band spielt Coversongs
Oben auf dem Riesenrad
Mein Magen macht einen Sprung; so fühle ich mich
Habe mich schon so lange nicht mehr so gefühlt

Bis ich dich traf, schwelgte ich in Erinnerungen
An die Orte, die ich vermisst habe
Aber jetzt will ich nicht, dass diese Tage enden
Genau wie zwei Kinder, die Zuckerwatte essen
Jetzt trinken wir Cola und Brandy
Du gibst mir das Gefühl, wieder ein Kind zu sein

Du schenkst mir dieses 50-Watt-, 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Denn du machst mich an und ich lache eine Weile
Ich spüre Dinge, du bringst mich zum Lachen wie ein Kind
Mit diesem 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln

In einen sanften Schlaf fallen
Tue ich immer, wenn du bei mir bist
Fühle mich wie in meinem alten Schlafzimmer
Mit den Baseball-Trophäen
Und meiner Kinderkleidung
Ich fühle mich wie ich selbst mit dir

Bis ich dich traf, schwelgte ich in Erinnerungen
An die Orte, die ich vermisst habe
Aber jetzt will ich nicht, dass diese Tage enden
Genau wie zwei Kinder, die Zuckerwatte essen
Jetzt trinken wir Cola und Brandy
Du gibst mir das Gefühl, wieder ein Kind zu sein

Du schenkst mir dieses 50-Watt-, 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Denn du machst mich an und ich lache eine Weile
Ich spüre Dinge, du bringst mich zum Lachen wie ein Kind
Mit diesem 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Du schenkst mir dieses 50-Watt-, 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Denn du machst mich an und ich lache eine Weile
Ich spüre Dinge, du bringst mich zum Lachen wie ein Kind
Mit diesem 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln

Hmm

Mandarine, sozusagen
Gute Stimmung, Tamburin
Löwenzahn, Dopamin
Beschleunige es, Koffein
Mandarine, sozusagen
Gute Stimmung, Tamburin
Löwenzahn, Dopamin
Beschleunige es, Koffein

Schenk mir dieses 50-Watt-, 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Denn du machst mich an und ich lache eine Weile
Ich spüre Dinge, du bringst mich zum Lachen wie ein Kind
Mit diesem 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Schenk mir dieses 50-Watt-, 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln
Denn du machst mich an und ich lache eine Weile
Ich spüre Dinge, du bringst mich zum Lachen wie ein Kind
Mit diesem 50-Watt-, 50-Watt-Lächeln

Mandarine, sozusagen
Gute Stimmung, Tamburin
Löwenzahn, Dopamin
Beschleunige es, Koffein
Mandarine, sozusagen
Gute Stimmung, Tamburin
Löwenzahn, Dopamin
Beschleunige es, Koffein
Mandarine, sozusagen
Gute Stimmung, Tamburin
Löwenzahn, Dopamin
Beschleunige es, Koffein