Lyrics and translation filysUJ - В памяти (Bonus Track)

В памяти (Bonus Track)

Я-я (а-а), я снова забуду тебя (тебя, а-а)
Не буду тебя вспоминать
Я-я, я снова забуду тебя (тебя)
Не буду тебя вспоминать
Вторую неделю на грустном (а-а)
Снова уйду в себя (себя)
Даже не думай мне писать (а-а)
Постараюсь тебя из жизни убрать (о-о-о)
Может расскажешь, чё те надо?
Мне не интересно, зачем то важно
Сам не понимаю, за тебя страшно
Сам не понимаю, уже не важно
Может расскажешь, чё те надо?
Мне не интересно, зачем то важно
Сам не понимаю, за тебя страшно
Сам не понимаю (о-о-о)
Тёмная ночь, сердце в пламени
Поцелуи остались ещё в памяти
Предупредишь о том (о том)
Что будет потом (skrr)
Вся в слезах обниму
Ты словно фантом (а-а)
Словно фантом (а-а)
(ты) люби меня (меня, меня) люби меня
(ты) время было лучше (лучше)
Там был ты (ты), но теперь это мечты
Я прошу разделить, это время на нас двоих
Но теперь это мечты, это время на нас двоих
Я-я (а-а), я снова забуду тебя (тебя, а-а)
Не буду тебя вспоминать
Я-я, я снова забуду тебя (тебя)
Не буду тебя вспоминать
Я-я (а-а), я снова забуду тебя (тебя, а-а)
Не буду тебя вспоминать
Я-я, я снова забуду тебя (тебя)
Не буду тебя вспоминать

Dans mes souvenirs (Piste bonus)

Je-je (ah-ah), je vais t'oublier à nouveau (toi, ah-ah)
Je ne penserai plus à toi
Je-je, je vais t'oublier à nouveau (toi)
Je ne penserai plus à toi
Deuxième semaine sur un nuage triste (ah-ah)
Je vais à nouveau me retirer en moi-même (moi-même)
N'essaie même pas de m'écrire (ah-ah)
Je vais essayer de t'effacer de ma vie (oh-oh-oh)
Peut-être peux-tu me dire ce que tu veux ?
Je ne suis pas intéressée, pourquoi est-ce si important ?
Je ne comprends pas moi-même, j'ai peur pour toi
Je ne comprends pas moi-même, ce n'est plus important
Peut-être peux-tu me dire ce que tu veux ?
Je ne suis pas intéressée, pourquoi est-ce si important ?
Je ne comprends pas moi-même, j'ai peur pour toi
Je ne comprends pas moi-même (oh-oh-oh)
Nuit sombre, cœur en flammes
Nos baisers sont encore gravés dans ma mémoire
Tu me préviendras de ce qui (de ce qui)
Se passera après (skrr)
Je t'embrasserai en larmes
Tu es comme un fantôme (ah-ah)
Comme un fantôme (ah-ah)
(tu) aime-moi (moi, moi) aime-moi
(tu) le temps était meilleur (meilleur)
Tu étais là (toi), mais maintenant ce sont des rêves
Je te prie de partager, ce temps pour nous deux
Mais maintenant ce sont des rêves, ce temps pour nous deux
Je-je (ah-ah), je vais t'oublier à nouveau (toi, ah-ah)
Je ne penserai plus à toi
Je-je, je vais t'oublier à nouveau (toi)
Je ne penserai plus à toi
Je-je (ah-ah), je vais t'oublier à nouveau (toi, ah-ah)
Je ne penserai plus à toi
Je-je, je vais t'oublier à nouveau (toi)
Je ne penserai plus à toi