SO BROKEN - flameplaya translation in German

SO BROKEN

Они всегда со мной, но я не знаю, кто вы
Голова так болит, я прыгнул в кому, но в норме
Я не хочу любви, меня волнуют формы
Если я заблудился, найду выход в катакомбах
Она готова изменить тебе, но я не стану трогать
Heart so broken, и я ведь знаю, братик, что это такое
Меня так крутит, но я не дам вида, что мне как то больно
Ты не войдешь, my room is locked, я не курю из-за загонов

Pop'нул 2 и мне стало полегче
И мою голову не держат плечи
Я не теряюсь, и мой путь навечно
Но не хочу любить, как это было прежде
Slow-mo, я не смотрю на время
Так нужно быть первым, я не имею ценник
Я хочу быть один, мне нужен один миг
Чтобы про все забыть, чтобы придумать мир
(Чтобы про все забыть, чтобы придумать ми-и-ир)

Показал им правду и теперь все знают
Кто мы есть на самом деле, части этих файлов
Они проиграли, снова проиграли
Нету выхода, прости, я не вернусь обратно

Они всегда со мной, но я не знаю, кто вы
Голова так болит, я прыгнул в кому, но в норме
Я не хочу любви, меня волнуют формы
Если я заблудился, найду выход в катакомбах
Она готова изменить тебе, но я не стану трогать
Heart so broken, и я ведь знаю, братик, что это такое
Меня так крутит, но я не дам вида, что мне как то больно
Ты не войдешь, my room is locked, я не курю из-за загонов

SO GEBROCHEN

Sie sind immer bei mir, aber ich weiß nicht, wer ihr seid
Mein Kopf tut so weh, ich bin ins Koma gefallen, aber alles ist gut
Ich will keine Liebe, mich interessieren nur Formen
Wenn ich mich verirrt habe, finde ich einen Weg hinaus in den Katakomben
Sie ist bereit, dich für mich zu verlassen, aber ich werde sie nicht anfassen
Herz so gebrochen, und ich weiß, Bruder, wie sich das anfühlt
Mir ist so schwindelig, aber ich lasse mir nicht anmerken, dass es irgendwie weh tut
Du kommst nicht rein, mein Zimmer ist verschlossen, ich rauche nicht wegen meiner Probleme

Habe 2 genommen und mir geht es besser
Und meine Schultern tragen meinen Kopf nicht mehr
Ich verliere mich nicht, und mein Weg ist ewig
Aber ich will nicht mehr so lieben, wie es früher war
Slow-Mo, ich schaue nicht auf die Zeit
Ich muss der Erste sein, ich habe keinen Preis
Ich will allein sein, ich brauche einen Moment
Um alles zu vergessen, um eine Welt zu erfinden
(Um alles zu vergessen, um eine We-e-elt zu erfinden)

Ich habe ihnen die Wahrheit gezeigt und jetzt wissen alle
Wer wir wirklich sind, Teile dieser Dateien
Sie haben verloren, wieder verloren
Es gibt keinen Ausweg, tut mir leid, ich komme nicht zurück

Sie sind immer bei mir, aber ich weiß nicht, wer ihr seid
Mein Kopf tut so weh, ich bin ins Koma gefallen, aber alles ist gut
Ich will keine Liebe, mich interessieren nur die Formen
Wenn ich mich verirrt habe, finde ich einen Weg hinaus in den Katakomben
Sie ist bereit, dich für mich zu verlassen, aber ich werde sie nicht anfassen
Herz so gebrochen, und ich weiß, Bruder, wie sich das anfühlt
Mir ist so schwindelig, aber ich lasse es mir nicht anmerken, dass es irgendwie wehtut.
Du kommst nicht rein, mein Zimmer ist verschlossen, ich rauche nicht wegen meiner Probleme