flexo_77 - C. w. A. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation flexo_77 - C. w. A.




C. w. A.
C. w. A.
Ich werf sie wieder einmal an - meine Reimmaschine
Je la lance encore une fois - ma machine à rimes
Das optimiert die Ausschüttung neuer Endorphine
Cela optimise la libération de nouvelles endorphines
Bringe Cleanrap auf ein neues Level
J'amène le cleanrap à un nouveau niveau
Jeder dieser Texte ein High-Kick ins Gesicht vom Devil
Chaque texte est un coup de pied dans le visage du diable
Clean sind nicht nur die Lines kein faules Wort aus mei'm Mund
C'est pas seulement les lignes qui sont clean - pas un mot grossier qui sort de ma bouche
Nebenbei tu ich damit den Weg zum Leben kund
En même temps, j'annonce le chemin de la vie
Clean auch die Rap-Technik sie beschränkt sich voll und ganz
Clean aussi la technique du rap - elle se limite entièrement
Auf die Basics, ohne irgendeinen Firlefanz
Aux bases, sans aucun fioriture
Doch mit Wortwitz und das strategisch versiert
Mais avec de l'esprit et de la stratégie
Und on top mit der besten Nachricht dieser Welt garniert
Et en plus, elle est garnie de la meilleure nouvelle au monde
Satan ist dadurch aufgeschreckt und er attackiert
Satan est effrayé - et il attaque
Nix neues wird durch den Holy Spirit locker pariert
Rien de nouveau - c'est facilement paré par le Saint-Esprit
Konstrukt ist instabil außerordentlich labil
La construction est instable - extrêmement fragile
Schmilzt bei echter Feuerprobe wie im Sommer Eis am Stiel
Fond comme de la glace à l'eau dans l'épreuve du feu
Er ist am Lügen notorisch, sein Plan ist provisorisch
Il est notoirement menteur, son plan est provisoire
Sein Fail am Ende aller Tage save und obligatorisch
Son échec à la fin des temps est sûr et obligatoire
Lehn seine Hilfe ab, und zwar kategorisch
Refuse son aide, et ce de manière catégorique
Ihm Vertrauen zu schenken, schlichtweg illusorisch
Lui faire confiance est tout simplement illusoire
Wenn überhaupt bist du nur für kurze Zeit euphorisch
Si tu es euphorique, ce n'est que pour un moment
Diese Warnung an dich ist keineswegs metaphorisch
Cet avertissement n'est pas métaphorique
Sei ein C.w.A. ein Christian with Attitude
Sois un C.w.A. - un Chrétien avec de l'Attitude
Freiheit garantiert - durch Sein vergoss'nes Blut
Liberté garantie - par son sang versé
Sei ein Zeuge seiner Werke in dieser grauen Welt
Sois un témoin de ses œuvres - dans ce monde gris
Unverrückbares Bekenntnis, auch wenn's manchen nicht gefällt
Une confession inébranlable, même si cela ne plaît pas à certains
Komm ins Team der Anbeter in Wahrheit und im Geist
Rejoins l'équipe des adorateurs en vérité et en esprit
Ticket für die Ewigkeit - Bruder du weißt
Un billet pour l'éternité - frère tu sais
Lass dein Licht schei'n, Schwester zoll Jesus Tribut
Fais briller ta lumière, sœur rends hommage à Jésus
Romans 116 sei ein Christian with Attitude
Romans 116 sois un Chrétien avec de l'Attitude
Einladung von Gott zu ner fetten Party, komm mal rum
Invitation de Dieu à une fête grandiose, viens
Geht nicht wegen Grundstückskauf und dessen Begutachtung
Ne viens pas à cause de l'achat de terrain et de son évaluation
Deine Eheschließung dient als Entschuldigung
Ton mariage sert d'excuse
Nutztierkauf und Ausprobier'n Grund deiner Verhinderung
L'achat d'un animal de ferme et son test - la raison de ton refus
Zutritt wird verwehrt und dann guckst du dumm
L'accès te sera refusé et tu regarderas bêtement
Weinen und Zähneknirschen - Finsternis um dich herum
Pleurer et grincer des dents - les ténèbres autour de toi
Geh in die Offensive, schaff dir 'ne intensive
Passe à l'offensive, crée une perspective
Exklusive, richtig tiefe Ewigkeits-Perspektive
Exclusive, vraiment profonde, éternelle
Get in Touch mit der Trinität
Entrez en contact avec la Trinité
Für 'ne Beziehung mit 'ner echten Intimität
Pour une relation avec une véritable intimité
Damit dein Name am Ende auch im Buch des Lebens steht
Pour que ton nom soit écrit dans le livre de vie à la fin
Und deine Existenz nicht wie welke Blumen vergeht
Et que ton existence ne se termine pas comme des fleurs fanées
Gesunde brauchen keinen Arzt Kranke sind angesprochen
Les bien portants n'ont pas besoin de médecin - les malades sont interpellés
Vielleicht wurdest du verletzt und dein Herz gebrochen
Peut-être as-tu été blessé et ton cœur brisé
Jesus Kardiologe ich der Rettungsassistent
Jésus cardiologue - moi le secouriste
Wohl dem, der Ihn als den Sohn Gottes anerkennt
Heureux celui qui le reconnaît comme le Fils de Dieu
Sei ein C.w.A. ein Christian with Attitude
Sois un C.w.A. - un Chrétien avec de l'Attitude
Freiheit garantiert - durch Sein vergoss'nes Blut
Liberté garantie - par son sang versé
Sei ein Zeuge seiner Werke in dieser grauen Welt
Sois un témoin de ses œuvres - dans ce monde gris
Unverrückbares Bekenntnis, auch wenn's manchen nicht gefällt
Une confession inébranlable, même si cela ne plaît pas à certains
Komm ins Team der Anbeter in Wahrheit und im Geist
Rejoins l'équipe des adorateurs en vérité et en esprit
Ticket für die Ewigkeit - Bruder du weißt
Un billet pour l'éternité - frère tu sais
Lass dein Licht schei'n, Schwester zoll Jesus Tribut
Fais briller ta lumière, sœur rends hommage à Jésus
Romans 116 sei ein Christian with Attitude
Romans 116 sois un Chrétien avec de l'Attitude





Writer(s): Stefan Vellema


Attention! Feel free to leave feedback.