fliggsy - Catchy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fliggsy - Catchy




Catchy
Catchy
Dieser Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (damn)
Fruité, comme du Nestea (damn)
Yeah, ich step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
Ouais, j'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schau'n uns an, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ma belle, je suis l'homme
Dieser Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (woah)
Fruité, comme du Nestea (woah)
Step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
J'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schauen uns an, yeah, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ouais, ma belle, je suis l'homme
Dieser Beat ist catchy (ey)
Ce beat est accrocheur (ey)
Ich glaub, ich brauch 'n Grammy (Facts)
Je pense que j'ai besoin d'un Grammy (Facts)
Super heavy (damn)
Super lourd (damn)
Cute wie Teddys (wah)
Mignon comme des nounours (wah)
Super hard (wouh)
Super dur (wouh)
Hab' ich gut gemacht (yes)
Je l'ai bien fait (yes)
Kinderzimmer-Superstar
Superstar de la chambre d'enfant
Ich werd' immer cooler, ja
Je deviens de plus en plus cool, ouais
Früher war ich uncool, jetzt hab' ich Swag
Avant j'étais pas cool, maintenant j'ai du swag
Deswegen ist mir egal, was du so sagst
C'est pour ça que je me fiche de ce que tu dis
Wer hat dich gefragt? Brauchst du'n Dick im Arsch?
Qui t'a demandé ? Tu as besoin d'une bite dans le cul ?
Fliggsy-Flix geht hard, Fliggsy chillt im Club
Fliggsy-Flix est hard, Fliggsy se détend au club
Nipp' am Whiskey-Glas, ich glaub', ich kack' ab, yeah
Je sirote un verre de whisky, je crois que je vais vomir, ouais
Doch das ist nicht Sinn der Sache
Mais ce n'est pas le but
Das ist nicht Sinn der Sache, also bleibe ich zu Hause
Ce n'est pas le but, alors je reste à la maison
Schraub' an mei'm Beat
Je travaille sur mon beat
Dieser Beat, dieser Beat
Ce beat, ce beat
Dieser Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (damn, ja)
Fruité, comme du Nestea (damn, ouais)
Yeah, ich step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
Ouais, j'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schau'n uns an, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ma belle, je suis l'homme
Dieser Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (woah)
Fruité, comme du Nestea (woah)
Step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
J'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schauen uns an, yeah, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ouais, ma belle, je suis l'homme
Nah, nein, ich bin noch nicht der Mann
Non, non, je ne suis pas encore l'homme
Ich bin noch bisschen young
Je suis encore un peu jeune
Das Leben ist zu lang, yeah
La vie est trop longue, ouais
Das kann nicht Sinn der Sache sein
Ce ne peut pas être le but
Es treibt mich in die Narretei
Ça me rend fou
Ich wünscht', ich hätt' 'ne Waffe bei
J'aimerais avoir une arme
Ich schieß' mir dann in mein Bein (ey)
Je me tire alors dans la jambe (ey)
Und nicht in meinen Kopf, yeah
Et pas dans la tête, ouais
Ich will alles sein, aber nicht tot, yeah
Je veux être tout, sauf mort, ouais
Nein, ich will nich' sterben, nein, ich will nich' sterben (oh no)
Non, je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas mourir (oh no)
Nein, ich will nich' sterben, nein, ich will nich' sterben (da, da)
Non, je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas mourir (da, da)
Ich kann nichts tun gegen diese Gedanken
Je ne peux rien faire contre ces pensées
Die ständig bei mir landen (yeah), yeah (ey), yeah (Kacke, wuh)
Qui atterrissent constamment dans ma tête (yeah), yeah (ey), yeah (Kacke, wuh)
Außer Beats zu machen
Sauf faire des beats
Und dieser fucking Beat hilft mir, denn—
Et ce putain de beat m'aide, parce que—
Dieser fuckin' Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce putain de beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (damn, ja)
Fruité, comme du Nestea (damn, ouais)
Yeah, ich step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
Ouais, j'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schau'n uns an, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ma belle, je suis l'homme
Dieser Beat ist so catchy (catchy, ja)
Ce beat est tellement accrocheur (accrocheur, ouais)
Fruity, so wie Nestea (woah)
Fruité, comme du Nestea (woah)
Step' mit einer bad Bitch rein in diesen Club
J'arrive avec une belle salope dans ce club
Alle schauen uns an, yeah, Bitch, ich bin der Mann
Tout le monde nous regarde, ouais, ma belle, je suis l'homme





Writer(s): Fliggsy


Attention! Feel free to leave feedback.