Hello Kitty/Life of the Party - fliggsy translation in French

Hello Kitty/Life of the Party

Ich kann nicht relaten mit jemanden, der zu viel labert
Du bist ein Laberkopf und solltest zum Psychiater
Man muss dich checken und schauen, ob es dir gut geht
Und wenn wir ehrlich sind, ist maybe schon zu spät
Ich zieh es ganz alleine durch so wie WALL·E
Ich hab noch nie gehatet in einer Story
Das ist weird Shit und ich kann nicht relaten
Ich würd mich eher umbring'n, bevor ich jemand hate

Mann, ich lehne mich zurück und bin entspannt
Alles, was mich glücklich macht, liegt drin in meiner Hand
Ich boote mein'n PC und ich spray bisschen Parfüm
Du musst abschließen mit dem, was mal war
Ich stehe vor dem Spiegel und ich sag: "Ich bin der Shit"
Ich hitte meinen Vape, bis der kleine Fucker blinkt
Ja, mein Kopf ist klar und es lindert sich der Pain
Nichts ist unmöglich, es gibt immer einen Way

Ich bin süß, alle Frau'n lieben mich, so als wär ich Hello Kitty
Ich hab brandneue Shades, trag all-black, ich bin einfach nur noch pretty
Ich bin der allerletzte Cowboy auf gediegen, guck mich an, ich bin litty
Ich bin das Life of the Party, mein Spirit, das ist straight up fliggsy

Hello Kitty/La Star de la Soirée

Je ne peux pas m'identifier à quelqu'un qui parle trop
Tu es une pipelette et tu devrais aller voir un psy
On doit te checker et voir si tu vas bien
Et si on est honnêtes, c'est peut-être déjà trop tard
Je gère tout seul, comme WALL·E
Je n'ai jamais détesté personne dans une story
C'est bizarre et je ne peux pas m'identifier à ça
Je préférerais me tuer avant de détester quelqu'un

Mec, je me détends et je suis tranquille
Tout ce qui me rend heureux est dans ma main
Je démarre mon PC et je mets un peu de parfum
Tu dois faire le deuil de ce qui a été
Je me tiens devant le miroir et je dis : "Je suis le meilleur"
Je tire sur ma vape jusqu'à ce que la petite salope clignote
Ouais, ma tête est claire et la douleur s'apaise
Rien n'est impossible, il y a toujours un moyen

Je suis mignon, toutes les filles m'aiment, comme si j'étais Hello Kitty
J'ai des lunettes de soleil flambant neuves, je suis tout en noir, je suis juste trop beau
Je suis le tout dernier cowboy, stylé, regarde-moi, je suis au top
Je suis la star de la soirée, mon esprit, c'est du pur fliggsy