Lyrics and translation fliggsy - Manchmal ruft tagelang keiner an
Manchmal
ruft
tagelang
keiner
an
Иногда
в
течение
нескольких
дней
никто
не
звонит
Manchmal
stell
ich
fest,
ich
hab′
heut'
noch
nichts
gesagt
Иногда
я
понимаю,
что
еще
ничего
не
сказал
"сегодня"
Manchmal
liege
ich
den
ganzen
Tag
nur
im
Bett
Иногда
я
просто
лежу
в
постели
весь
день
Die
meiste
Zeit
im
Leben
bin
ich
sad
Большую
часть
жизни
мне
грустно
Bin
ich
sad,
bin
ich
sad
Я
грустный,
я
грустный
Damn,
hab′
ich
mal
gute
Laune
ist
es
nicht
von
Dauer
Черт,
у
меня
было
хорошее
настроение,
это
не
надолго
Ich
bin
am
verzweifeln
und
ich
hab'
keine
Power
mehr,
mehr
Я
в
отчаянии,
и
у
меня
больше
нет
сил,
больше
Da
helfen
keine
Power-Naps,
yeah,
aber
ich
bin
schlauer
jetzt
Там
никакие
силовые
сна
не
помогают,
да,
но
сейчас
я
умнее
Bro,
ich
sag
das
viel
zu
oft,
hör'
mal
deine
Lieblingssongs
Братан,
я
говорю
это
слишком
часто,
послушай
свои
любимые
песни
Mach′
was
dir
gut
tut
und
dann
funktioniert
das
schon
Делай
то,
что
тебе
хорошо,
и
тогда
это
уже
сработает
Come
on,
Bro,
ich
helf′
dir
hoch,
wir
sitzen
im
selben
Boot
Давай,
братан,
я
помогу
тебе
подняться,
мы
сядем
в
одну
лодку
Ich
grinde
wie
ein
Hurensohn,
am
Ende
hab'
ich
11
Million′n,
man
Я
измельчаю,
как
сукин
сын,
в
конце
концов,
у
меня
11
миллионов,
чувак
Aber
grade
sieht's
enttäuschend
aus
Но
grade
дела
разочарование
из
Auf
meinem
Konto
sind
vielleicht
hundert
Euro
drauf
На
моем
счету,
может
быть,
сто
евро
Ich
hatte
seit
′ner
Woche
kein'n
voll′n
Bauch
У
меня
не
было
полного
живота
уже
неделю
Fühlt
sich
an,
als
geht
die
Kohle
nur
für's
heul'n
drauf
Такое
ощущение,
что
уголь
идет
только
для
того,
чтобы
выть
на
него
Fuck
Money,
ich
will
einfach
nur
glücklich
sein
Ебать
деньги,
я
просто
хочу
быть
счастливым
Langsam
glaube
ich,
ich
werd′
verrückt
dabei,
man
Медленно
я
думаю,
что
схожу
с
ума
от
этого,
человек
Wie
könnt
ihr
Wichser
immer
glücklich
sein?
Как
вы,
ублюдки,
всегда
можете
быть
счастливы?
Ihr
scheiß
Studenten
werdet
irgendwann
mal
fünfzig
sein
Вам,
чертовым
студентам,
когда-нибудь
исполнится
пятьдесят
Ihr
werdet
euren
Kindern
gar
nix
zu
erzähl′n
haben,
wow
Вы
будете
отпускать
детей
ничего
нет,
ничего
себе
Ihr
wart
mal
auf
WG-Partys,
ihr
habt
gar
nix
erlebt
Вы
когда-то
были
на
вечеринках
WG,
вы
вообще
ничего
не
испытывали
Ihr
habt
gar
nix
geseh'n
Вы
даже
ничего
не
видели
Ihr
seid
irgendwann
tot
und
habt
gar
nicht
gelebt
Вы
когда-то
были
мертвы
и
вообще
не
жили
Ich
bin
lieber
ein
depressiver,
bipolarer
Hurensohn
Я
бы
предпочел
быть
депрессивным,
биполярным
сукиным
сыном
Als
so
zu
enden
wie
die
Leute,
die
auf
meiner
Schule
war′n
(Man)
Чем
закончиться
так
же,
как
люди,
которые
были
в
моей
школе'n
(человек)
Yeah
(Ey),
fuck
that
(Fuck
that)
Yeah
(Ey),
fuck
that
(Fuck
that)
Die
meiste
Zeit
im
Leben
bin
ich
sad
Большую
часть
жизни
мне
грустно
Bin
ich
sad,
bin
ich
sad
Я
грустный,
я
грустный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Weiß, Fliggsy
Attention! Feel free to leave feedback.