Monkey Island Freestyle - fliggsy translation in French

Monkey Island Freestyle

Sechs Uhr, ich schlender um den Block, yeah
AirPods Max, die sind auf mei'm Kopf, yeah (Steve Jobs)
Space Grau ist die Farbe von den Rackern
Auf mei'm Kopf drauf, ich bin Apple-Fan, yeah
Ich counte Bands, Moneten sind mein Hobby (Hobby)
In dem Whip und ich hör von Katja "Doggy" (Doggy)
Ich bin ein Boss, ich brauche kein'n Chef
Der mir was vorschreibt, entscheide alles selbst (alles selbst), yeah

Alright, wenn du willst, bin ich dein Man
Tunnelblick und wir beide counten Bands
Wir sind up, wie das Gegenteil von down
Meine Bad-Ass-Bitch, wir sind up
Und wir fliegen einfach weg, über all die ganzen Baddies
Wenn du lächelst, guck mich an und ich werd happy
Ich bin ein Mastermind und du bist meine Muse
Ich und meine Bad-Ass-Bitch, wir sind up und wir fliegen einfach weg

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah)

Alright, ich bin langsam ein OG (OG, OG)
Im Whip mit meiner Perle, hör'n Jay-Z (Jay-Z, Jay-Z)
Where I'm from, wärst du Opfer gerne auch
Yeah, doch bist du nicht, ich komm aus NRW, ah
God damn, ich komm aus Recklinghausen (hausen, hausen)
Ich bringe Mama 1-Live-Krone mit nach Hause (Hause, Hause)
Nur vielleicht, weil ich nicht weiß, ob die Jury mich versteh'n kann
Weil ich bin zu schlau (zu schlau), huh (yeah)

Alright, wenn du willst, bin ich dein Man
Tunnelblick und wir beide counten Bands
Wir sind Up, wie das Gegenteil von down
Meine Bad-Ass-Bitch, wir sind up
Und wir fliegen einfach weg, über all die ganzen Baddies
Wenn du lächelst, guck mich an und ich werd happy
Ich bin ein Mastermind und du bist meine Muse
Ich und meine Bad-Ass-Bitch, wir sind up und wir fliegen einfach weg

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Freestyle de Monkey Island

Six heures, je flâne dans le quartier, ouais
AirPods Max, je les ai sur la tête, ouais (Steve Jobs)
Gris sidéral, c'est la couleur de ces bijoux
Sur ma tête, je suis un fan d'Apple, ouais
Je compte les billets, l'argent est mon hobby (hobby)
Dans la caisse, j'écoute "Doggy" de Katja (Doggy)
Je suis un boss, je n'ai pas besoin d'un chef
Qui me dicte quoi faire, je décide de tout moi-même (tout moi-même), ouais

D'accord, si tu veux, je suis ton homme
Vision tunnel et on compte les billets ensemble
On est au top, le contraire de down
Ma bad-ass bitch, on est au top
Et on s'envole, au-dessus de toutes ces baddies
Quand tu souris, regarde-moi et je deviens heureux
Je suis un mastermind et tu es ma muse
Moi et ma bad-ass bitch, on est au top et on s'envole

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (ouais)

D'accord, je deviens doucement un OG (OG, OG)
Dans la caisse avec ma perle, on écoute Jay-Z (Jay-Z, Jay-Z)
D'où je viens, tu aimerais bien être une victime aussi
Ouais, mais tu ne l'es pas, je viens de NRW, ah
Bon sang, je viens de Recklinghausen (hausen, hausen)
Je ramène à la maison la couronne de 1-Live pour maman (Maison, Maison)
Peut-être seulement, parce que je ne sais pas si le jury peut me comprendre
Parce que je suis trop intelligent (trop intelligent), huh (ouais)

D'accord, si tu veux, je suis ton homme
Vision tunnel et on compte les billets ensemble
On est au top, le contraire de down
Ma bad-ass bitch, on est au top
Et on s'envole, au-dessus de toutes ces baddies
Quand tu souris, regarde-moi et je deviens heureux
Je suis un mastermind et tu es ma muse
Moi et ma bad-ass bitch, on est au top et on s'envole

Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na