Lyrics and translation fliggsy - Ob wir zwei zusammen gehören

Ob wir zwei zusammen gehören

Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit schon zeigen

Yeah, ey yo, Baddy, ich hätte eine Frage
Und meine Frage wäre, ob du grad in Love bist, weil
Ich hab' keine Ahnung, ich krieg' einfach nur die Zeit rum
Vielleicht kommt 'n Vögelchen und zwitschert mir die Antwort
Yeah, ich mag die Energie, wenn wir in dei'm Bett liegen
Wenn ich könnte, würde ich dir auf dеr Stelle mehr biеten
Aber ich muss arbeiten, ja, Girl, ich muss Parts schreiben
Yeah, und jedes Wochenende muss ich mit mein'n Brothers chill'n

Und klar wär' da Zeit zwischen, für ein paar Vibes kicken
Aber nicht in meiner Welt, so wie Science-Fiction
Du bist 'ne wunderschöne Frau, du siehst wunderschön aus
Aber ich muss dir was sagen und das wär'

Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja

Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit schon zeigen
Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit schon zeigen

Yeah, du warst die schönste Frau in dieser Galaxie
Und neulich sagst du zu mir, du magst es nicht kompliziert
Ich dachte drüber nach und ich hab' es akzeptiert
Und später, als du weg warst, hab' ich die Sache erst kapiert
Das war 'ne One-Week-Love, mehr als nur 'n Tag
Aber immer noch zu wenig, als das Amor uns zwei mag
Du lagst in mei'm Arm, wir hatten wunderschöne Nächte
Ich guck' auf mein iPhone und dann steht da in 'nem Textchen

Klar bist du nice, fliggsy, und ja, die Vibes kicken
Aber irgendwie unmöglich, so wie Science-Fiction
Du bist 'n wunderschöner Typ, wunderschön und süß
Aber ich muss dir was sagen und das wär'

Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja

Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Wird die Zeit schon zeigen

Si nous sommes faits l'un pour l'autre

Si nous sommes faits l'un pour l'autre
Le temps nous le dira

Ouais, yo Baddy, j'aurais une question
Et ma question serait, est-ce que tu es amoureuse en ce moment, parce que
Je n'en ai aucune idée, je passe juste le temps
Peut-être qu'un petit oiseau viendra et me chucho tera la réponse
Ouais, j'aime l'énergie quand on est dans ton lit
Si je pouvais, je te proposerais plus sur le champ
Mais je dois travailler, oui, Girl, je dois écrire des morceaux
Ouais, et chaque week-end, je dois chiller avec mes frères

Et bien sûr, il y aurait du temps entre, pour quelques vibrations à kicker
Mais pas dans mon monde, comme de la science-fiction
Tu es une femme magnifique, tu es belle
Mais je dois te dire quelque chose et c'est

Si nous deux, deux, deux sommes faits l'un pour l'autre
Le temps, le temps, le temps nous le dira, oui
Si nous deux, deux, deux sommes faits l'un pour l'autre
Le temps, le temps, le temps nous le dira, oui

Si nous sommes faits l'un pour l'autre
Le temps nous le dira
Si nous sommes faits l'un pour l'autre
Le temps nous le dira

Ouais, tu étais la femme la plus belle de cette galaxie
Et l'autre jour, tu me dis que tu n'aimes pas que ce soit compliqué
J'y ai réfléchi et je l'ai accepté
Et plus tard, quand tu es partie, j'ai compris la situation
C'était un amour d'une semaine, plus qu'une journée
Mais toujours pas assez pour qu'Amour nous aime tous les deux
Tu étais dans mes bras, nous avons passé de magnifiques nuits
Je regarde mon iPhone et puis je vois un message

Bien sûr, tu es sympa, fliggsy, et oui, les vibes sont top
Mais c'est impossible, comme de la science-fiction
Tu es un type magnifique, beau et gentil
Mais je dois te dire quelque chose et c'est

Si nous deux, deux, deux sommes faits l'un pour l'autre
Le temps, le temps, le temps nous le dira, oui
Si nous deux, deux, deux sommes faits l'un pour l'autre
Le temps, le temps, le temps nous le dira, oui

Si nous sommes faits l'un pour l'autre
Le temps nous le dira