Lyrics and translation fliggsy - So verliebt

So verliebt

Ich bin so verliebt in dich
Aber du liebst mich nicht
Es ist schon okay
Es tut so weh
Doch die Erde dreht sich weiter

Ey yo Girl
Mein Herz ist gebrochen
Und es ist zu spät um es jetzt noch zu stoppen
Dein Leben geht weiter und meins bleibt stehen
Es tut so weh ich will nicht mehr leben

Und du likest die Instagram-pics von einem Boy
Das tut in der Seele weh ich glaub ich muss jetzt heuln
Ich denke an all die schönen Dinge die wir beide mal gemacht haben
Jetzt ist Wende zwischen uns als wären wir Nachbarn
Ich hab dir mein Herz geschenkt du hast es fest genommen
Und von einem Tag zum anderen lässt du es verkommen
Wir beide hatten eine wunderschöne Zeit
Doch sie ist vorbei und ich sage jetzt Goodbye

Ich bin so verliebt in dich
Aber du liebst mich nicht
Es ist schon okay, es tut so weh
Doch die Erde dreht sich weiter

Ein paar Monate sind um und es geht mir besser
Ich klacke mir ein Monster auf und fange mit ′nem Track an
Ja, ich grind' auf Instagram und seh′ da eine Thot
Schau' mir ihre Bilder an und denk' mir, oh mein Gott
Ich schick′ ihr ein Emoji und sie schickt mir eins zurück
Ich erzähl′ es meinen Brodies und sie wünschen mir viel Glück

Ich war so verliebt in dich
Aber es juckt mich nicht
Es ist schon okay, es tat so weh
Doch die Erde hat sich weitergedreht

Так влюблен

Я так в тебя влюблен
Но ты меня не любишь
Все в порядке
Так больно
Но Земля продолжает вращаться

Эй, девочка
Мое сердце разбито
И уже слишком поздно что-то менять
Твоя жизнь продолжается, а моя стоит на месте
Так больно, я больше не хочу жить

И ты лайкаешь фотографии какого-то парня в Instagram
Это так больно, кажется, я сейчас расплачусь
Я думаю обо всех прекрасных вещах, которые мы делали вместе
Теперь между нами пропасть, как будто мы соседи
Я подарил тебе свое сердце, ты крепко его сжала
И в один прекрасный день ты позволила ему разбиться
У нас было прекрасное время
Но оно прошло, и я говорю тебе "Прощай"

Я так в тебя влюблен
Но ты меня не любишь
Все в порядке, так больно
Но Земля продолжает вращаться

Прошло несколько месяцев, и мне стало лучше
Открываю Monster и начинаю писать трек
Да, я листаю Instagram и вижу там красотку
Смотрю на ее фотографии и думаю: "Боже мой"
Отправляю ей эмодзи, и она отвечает мне тем же
Рассказываю об этом своим братанам, и они желают мне удачи

Я был так в тебя влюблен
Но мне все равно
Все в порядке, было так больно
Но Земля продолжала вращаться