fliggsy - The Dreamer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fliggsy - The Dreamer




The Dreamer
Le Rêveur
Yeah, ey (Go)
Ouais, eh (Vas-y)
Ich bin voll auf meinem Movie, Alter, ähnlich wie George Lucas
Je suis dans mon film, mec, comme George Lucas
Ich hab' Langeweile, also geh' ich in den Douglas
Je m'ennuie, alors j'irai chez Douglas
Sprühe mit Parfum rum, Scheiß auf deine Meinung
Je vaporiserai du parfum, je m'en fous de ton avis
Es gibt eine Regel, Homie, bitte nicht verreiben
Il y a une règle, mon pote, ne le frotte pas
Monster Punch so wie Mike Tyson, ich bin heute fleißig
Monster Punch comme Mike Tyson, je suis au travail aujourd'hui
Wenn ich weiter grinde, bin ich Millionär mit dreißig
Si je continue à me démener, je serai millionnaire à trente ans
Ich hab' keine Sidechicks, ich hab' nur 'nе Mainchick
Je n'ai pas de petites amies, j'ai juste une principale
Wenn ich weiter grindе, bin ich irgendwann auf der Mainstage
Si je continue à me démener, je serai un jour sur la scène principale
Sie rockt Mugler, "Aura", ich rock' Versace, "The Dreamer"
Elle porte du Mugler, "Aura", je porte Versace, "The Dreamer"
2019 war ich nur Douglas-Müller-Peeper
En 2019, j'étais juste un mec qui regardait Douglas
An schlechten Tagen Yuqawuam, an guten Tuscan Leather
Les mauvais jours, Yuqawuam, les bons, Tuscan Leather
Ich rieche wie ein Playboy, Rest in Peace Hugh Hefner
Je sens le playboy, Repose en paix, Hugh Hefner
Guerlain L'homme, Soleil Blanc
Guerlain L'homme, Soleil Blanc
Shoutout Jeremy Fragrance, Fragrance One
Shoutout à Jeremy Fragrance, Fragrance One
Sommerhits wie Kay One, ich bin voll auf mei'm Film, yeah
Des tubes d'été comme Kay One, je suis dans mon film, ouais
Ich bin voll auf meinem Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Ich bin voll auf meinem Movie, Alter, so wie Tarantino
Je suis dans mon film, mec, comme Tarantino
Ich hab' einen Fußfetisch und trinke gerne Vino
J'ai un fétichisme des pieds et j'aime boire du vin
Die meisten Girls könn'n sich damit arrangieren
La plupart des filles peuvent s'y accommoder
Muss man nicht gut finden, doch kann man respektieren
On n'est pas obligé de trouver ça bien, mais on peut le respecter
Die Blumenwiese riecht nach Narciso Rodriguez
Le pré de fleurs sent Narciso Rodriguez
Das ist kein Fake-Shit, Bro, komm her und Man, du riechst es
Ce n'est pas du faux, mec, viens ici et tu sentiras
Ich tu' das Skateboard auf dem Parkplatz manövrieren
Je fais manoeuvrer le skateboard sur le parking
Augenfarbe von der Baddy, so wie Peanut Butter Reese's
La couleur des yeux de la meuf, comme du beurre de cacahuète Reese's
Oh, ich genieß' es, dass ich nur noch Bops mache
Oh, j'aime le fait que je ne fasse que des bops maintenant
Wenn ich weiter grinde, bin ich irgendwann ein Popstar
Si je continue à me démener, je serai un jour une pop star
War nie fatal, ich riech' süß so wie ein Pop-Tart
Je n'ai jamais été fatal, je sens le bonbon comme un Pop-Tart
Gucci Rush in der Farbe von 'nem Lobster
Gucci Rush dans la couleur d'un homard
Guerlain L'homme, Soleil Blanc
Guerlain L'homme, Soleil Blanc
Shoutout Jeremy Fragrance, Fragrance One
Shoutout à Jeremy Fragrance, Fragrance One
Sommerhits wie Kay One, ich bin voll auf mei'm Film, yeah
Des tubes d'été comme Kay One, je suis dans mon film, ouais
Ich bin voll auf meinem Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film
Voll auf mei'm Movie, Alter, voll auf mei'm Film, yeah
Je suis dans mon film, mec, je suis dans mon film, ouais





Writer(s): Felix Weiß


Attention! Feel free to leave feedback.