flora cash - Baby I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation flora cash - Baby I Love You




Baby I Love You
It's been two years since we were standing on the brink of disaster
Прошло два года с тех пор, как мы стояли на грани катастрофы.
And you believed, even though I didn't
И ты верил, хоть я и не верил
I said some things I didn't mean, I did some deeds
Я сказал некоторые вещи, которые не имел в виду, я совершил некоторые поступки
But it all receded or we chased it all away
Но все это отступило, или мы все это прогнали
We chased it all the way to Heaven then to Hell then back
Мы преследовали его до самого рая, потом до ада, а потом обратно.
And now we're on the edge of finding what it means to really be free
И теперь мы на пороге понимания того, что значит быть по-настоящему свободным.
I don't know what I believe, but I know that you wounded me
Я не знаю, во что я верю, но я знаю, что ты ранил меня.
And I know that you wouldn't leave
И я знаю, что ты не уйдешь
Baby, I love you, I don't need a reason to
Детка, я люблю тебя, мне не нужна причина, чтобы
I don't understand you when you ask why
Я не понимаю тебя, когда ты спрашиваешь, почему
'Cause, maybe I love you without any reason to
Потому что, возможно, я люблю тебя без всякой причины.
I really believe that's all that it takes when you mean it
Я действительно верю, что это все, что нужно, когда ты имеешь это в виду.
'Cause in my mind, I'm already old, you're by my side, the story told
Потому что, на мой взгляд, я уже стар, ты рядом со мной, рассказывает история.
You're there for me, I'm there for you
Ты здесь для меня, я здесь для тебя
'Cause baby, I love you, ooh-oh, yes, I do
Потому что, детка, я люблю тебя, ох-ох, да, люблю.
Baby, I love you, ooh
Детка, я люблю тебя, ох
It's been a while ('cause, baby, I love you)
Прошло много времени (потому что, детка, я люблю тебя)
Since I really got you all alone (I do)
Поскольку я действительно оставил тебя совсем одного (да)
And told you how we're gonna achieve it
И рассказал тебе, как мы этого достигнем.
Another round, around we go
Еще один раунд, мы идем
Until we believe it (baby, I love you)
Пока мы не поверим в это (детка, я люблю тебя)
When you told me you don't feel it ('cause in my mind)
Когда ты сказал мне, что не чувствуешь этого (потому что в моей голове)
When you ask me, well, I don't care (I love you)
Когда ты спрашиваешь меня, ну, мне все равно люблю тебя)
Because I'm learn-, ooh
Потому что я учусь, ох
Baby, I love you, I don't need a reason to
Детка, я люблю тебя, мне не нужна причина, чтобы
I don't understand you when you ask why
Я не понимаю тебя, когда ты спрашиваешь, почему
'Cause, maybe I love you without any reason to
Потому что, возможно, я люблю тебя без всякой причины.
I really believe that's all that it takes when you mean it
Я действительно верю, что это все, что нужно, когда ты имеешь это в виду.
'Cause in my mind, I'm already old, you're by my side, the story told
Потому что, на мой взгляд, я уже стар, ты рядом со мной, рассказывает история.
You're there for me, I'm there for you, baby, I love you
Ты рядом со мной, я рядом с тобой, детка, я люблю тебя
'Round, 'round, 'round (yes, I do), and 'round it goes
Круглый, круглый, круглый (да, я делаю), и все идет
'Til the sight of it all hits ya hard in the eyeball
Пока вид всего этого не ударит тебя в глазное яблоко
Baby, I love you, 'round, 'round and 'round (with you) and 'round
Детка, я люблю тебя, круглый, круглый и круглый тобой) и круглый
It goes (mm, mm) 'til it's easy to see what you won't
Это происходит (мм, мм), пока не станет легко увидеть то, чего вы не увидите.
I believe that one day, things will change and
Я верю, что однажды все изменится и
Probably mostly for the better
Наверное, в основном к лучшему
Baby, I love you, I don't need a reason to
Детка, я люблю тебя, мне не нужна причина, чтобы
I don't understand you when you ask why
Я не понимаю тебя, когда ты спрашиваешь, почему
'Cause in my mind, I'm already old, you're by my side, the story told
Потому что, на мой взгляд, я уже стар, ты рядом со мной, рассказывает история.
You're there for me, I'm there for you
Ты здесь для меня, я здесь для тебя
Baby, I love you
Детка, я люблю тебя





Writer(s): Shpresa Lleshaj Randall, Cole Randall


Attention! Feel free to leave feedback.