Like No One Could - flora cash translation in German

Like No One Could

You've been talkin' to me like you never had before
Askin', "What if one of us gets bored?"
Sayin', "People change, life is short
We could lose affection"
What's the plan if we can't, and we won't evolve?
Lookin' hard at the mirror on the wall
Would it be better if we never met at all?
Pay attention to my words

I will always
Even when we are older, when the darkness is closer
I'll always be into you
Open your arms, I'll keep you close to my heart
I will love you, love you like no one could, like no one could
Like no one could, like no one could

I think you know me pretty damn well
Maybe better than I know myself
Spent years in a single shell of our invention
We've come a long way to get here
A lot of blood, lot of sweat, lot of tears
You don't think I'd really just disappear
Pay attention to my words

I will always
Even when we are older, when the darkness is closer
I'll always be into you
Open your arms, I'll keep you close to my heart
I will love you, love you like no one could, like no one could
Like no one could, like no one could

(Oh) when all our friends have gone home, and we're all alone
We'll always have each other, you're my home
You're my heart and my poison, a part of my soul
You'll always feel like home to me (you'll always feel like home to me)
You'll always feel like home to me

Wie niemand sonst

Du redest mit mir, wie du es noch nie getan hast
Fragst: "Was, wenn einer von uns sich langweilt?"
Sagst: "Menschen ändern sich, das Leben ist kurz
Wir könnten die Zuneigung verlieren"
Was ist der Plan, wenn wir uns nicht weiterentwickeln können und wollen?
Schaust angestrengt in den Spiegel an der Wand
Wäre es besser, wenn wir uns nie getroffen hätten?
Achte auf meine Worte

Ich werde immer
Auch wenn wir älter sind, wenn die Dunkelheit näher rückt
Ich werde immer auf dich stehen
Öffne deine Arme, ich halte dich nah an meinem Herzen
Ich werde dich lieben, lieben wie niemand sonst, wie niemand sonst
Wie niemand sonst, wie niemand sonst

Ich denke, du kennst mich verdammt gut
Vielleicht besser, als ich mich selbst kenne
Haben Jahre in einer einzigen Hülle unserer Erfindung verbracht
Wir sind einen langen Weg gegangen, um hierher zu kommen
Viel Blut, viel Schweiß, viele Tränen
Du glaubst doch nicht, dass ich einfach so verschwinden würde
Achte auf meine Worte

Ich werde immer
Auch wenn wir älter sind, wenn die Dunkelheit näher rückt
Ich werde immer auf dich stehen
Öffne deine Arme, ich halte dich nah an meinem Herzen
Ich werde dich lieben, lieben wie niemand sonst, wie niemand sonst
Wie niemand sonst, wie niemand sonst

(Oh) Wenn alle unsere Freunde nach Hause gegangen sind und wir ganz allein sind
Werden wir immer einander haben, du bist mein Zuhause
Du bist mein Herz und mein Gift, ein Teil meiner Seele
Du wirst dich immer wie ein Zuhause für mich anfühlen (du wirst dich immer wie ein Zuhause für mich anfühlen)
Du wirst dich immer wie ein Zuhause für mich anfühlen