Lyrics and translation flumpool - FREE YOUR MIND

FREE YOUR MIND

Free your mind!

Free your mind!

Free your mind!

止まない雨 人波を 走り出してた
後ろ髪 引く全ては 無意味じゃないって

Oh 肥大してく世界
腫れモノのような 心を解き放て

Everything be dancing
Everything be blowing
繋がっていく どこにいたって
Everything be dancing
Everything be blowing
世界を飛び出して
And I fly
胸の音と一つになって
And I fly
声を聞いて
Free your mind!

書いて消して また書いて 汚れてった手紙
向き合う度 暗闇になる 未来ばかりさ

Oh 鼓膜ごしに今
壁を打ち叩く 君の声が聞こえる

Everybody dance now
Everybody shout now
夢や悩み 変わらないよ
Everybody dance now
Everybody shout now
相変わらずだって

One more try
誰も知らない 仮面外して
One more try
繰り返すよ
Night and day

Oh いつの日にか音が
消え去って 沈黙が襲っても

手の鳴る方へ 声のする方へ
僕はゆくよ 一人じゃない
手の鳴る方へ 声のする方へ
主役は音じゃない
Everything be dancing
Everything be blowing
繋がっていく どこにいたって
Everything be dancing
Everything be blowing
世界を飛び出して

And I fly
胸の音と一つになって
And I fly
声を聞いて
Free your mind!

Free your mind!

Free your mind!

Free your mind!

Free your mind!

ОСВОБОДИ СВОЙ РАЗУМ

Освободи свой разум!

Освободи свой разум!

Освободи свой разум!

В непрекращающемся дожде, сквозь толпу, я начал бежать,
Всё, что тянуло меня назад, не было бессмысленным.

О, этот раздувающийся мир,
Освободи своё сердце, словно нарыв.

Всё танцует,
Всё взрывается,
Мы связаны, где бы ни были.
Всё танцует,
Всё взрывается,
Вырвись из этого мира,
И я взлетаю,
В унисон с биением своего сердца,
И я взлетаю,
Слушая твой голос.
Освободи свой разум!

Писал, стирал, снова писал, испачканное письмо,
Каждый раз, когда смотрю в будущее, вижу только тьму.

О, сквозь барабанную перепонку,
Я слышу твой голос, стучащий в стену.

Все танцуют сейчас,
Все кричат сейчас,
Мечты и тревоги не меняются,
Все танцуют сейчас,
Все кричат сейчас,
Всё по-прежнему.

Ещё одна попытка,
Снимаю маску, которую никто не знает,
Ещё одна попытка,
Повторяю снова,
Днём и ночью.

О, когда-нибудь звук,
Исчезнет, и наступит тишина.

Туда, где хлопают в ладоши, туда, где слышны голоса,
Я иду, я не один.
Туда, где хлопают в ладоши, туда, где слышны голоса,
Главное — не звук.
Всё танцует,
Всё взрывается,
Мы связаны, где бы ни были.
Всё танцует,
Всё взрывается,
Вырвись из этого мира,

И я взлетаю,
В унисон с биением своего сердца,
И я взлетаю,
Слушая твой голос.
Освободи свой разум!

Освободи свой разум!

Освободи свой разум!

Освободи свой разум!

Освободи свой разум!