Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
flumpool
ムーンライト・トリップ
Translation in Russian
flumpool
-
ムーンライト・トリップ
Lyrics and translation flumpool - ムーンライト・トリップ
Copy lyrics
Copy translation
向こうには
細い月明かり
там
тонкий
лунный
свет.
冴えない道を歩く
Иду
по
унылой
дороге.
あの頃のよう
как
тогда.
昔ばなしに咲いた花は
цветы,
которые
распустились
давным-давно.
もうとっくに色あせたけど
она
уже
поблекла.
僕達のしるしさ
наш
знак.
きっと明日を
笑い飛ばして
я
уверен,
ты
будешь
смеяться
над
завтрашним
днем.
そう夢を見てわ
да,
я
мечтаю
об
этом.
肩を閉じても
даже
если
ты
расправишь
плечи.
尽きない記憶はメリーゴーランド
бесконечная
память
-
это
карусель.
素敵な夜をめぐる
Чудесный
вечер
目を閉じれば
過ぎた時間はいつも眩しい
Если
вы
закроете
глаза,
время,
которое
прошло,
всегда
будет
ослепительно.
昔の仲間とずっといたい
я
хочу
навсегда
остаться
со
своими
старыми
друзьями.
煩わしい朝を叫んでたい
я
хочу
кричать
на
тебя
каждое
утро.
僕らがいた
いたよね
мы
были
там,
верно?
ちっとも変わっちゃ
いない時間を
время
совсем
не
изменилось.
僕らは隔てて
мы
расстались.
風に吹かれて
変わっていく
ветер
дует
и
меняется.
それぞれの世界
Каждый
мир
見届けたい君と
Я
хочу
тебя
видеть.
終わりない
道の上で
На
бесконечной
дороге.
僕らは明日を選んでいく
мы
выберем
завтра.
時に険しい道でも
えらんでいくよ
иногда
это
трудный
путь.
最後に笑って
君と笑って
улыбнись
в
конце
и
смейся
вместе
с
тобой
日々に追われ
仕事に疲れ
меня
преследовали
каждый
день,
я
устал
от
своей
работы.
何だっていいさ
この場所から
мне
ничего
не
нужно
от
этого
места.
また歩きたい
こころのまま
Я
хочу
снова
идти.
その先へ行こう
пойдем
дальше.
その先へ行こう
пойдем
дальше.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
山村 隆太, 阪井 一生, 山村 隆太, 阪井 一生
Album
FREE YOUR MIND
date of release
02-11-2016
1
FREE YOUR MIND
2
ムーンライト・トリップ
3
labo (live at FM802 MEET THE WORLD BEAT 2016)
4
Blue Apple & Red Banana (live at SWEET LOVE SHOWER 2016)
More albums
A Spring Breath
2022
A Spring Breath - Single
2022
Sono Tsugini
2021
Distance - Single
2021
Freeze
2021
Daijobu
2020
Real
2020
NEW DAY DREAMER
2020
ちいさな日々 (TV動漫 [隱瞞之事] openning 主題歌)
2020
Subarashiki Uso
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.