flumpool - PEPE Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation flumpool - PEPE Paradise




PEPE Paradise
Рай для ПЕПЕ
うぶそうな あの子の素顔
Невинное лицо той девчонки,
目隠しで くすぐってみれば
Завяжи ей глаза, пощекочи,
そりゃもう 色めく天使のよう
И она расцветет, как ангел.
ゴシップに群がる浮き世
В толпе сплетников,
その隙に コソコソしよう
Давай украдемся,
生まれたままの姿で
В первозданном виде.
ここはパラダイス 気分はどうだい? (Uh...)
Вот наш рай, дорогая, как тебе? (Эй...)
焦らして 燃やして
Зажигай, сгорай,
さぁ選び放題 どっちになりたい? (Uh...)
Выбирай, какой ты хочешь быть? (Эй...)
ドエスは好きですか? (Uh...)
Ты любишь доминировать? (Эй...)
ぎゅっと抱きしめるように (Uh...)
Обнимай мечты всей душой (Эй...)
暗闇 されど パラダイス
Темнота, но это рай.
出た杭は打たれる島国(くに)さ
В нашей стране выделяться нельзя,
多数決に切り捨てられた
Инакомыслящих уничтожают.
か弱きモンスター飼いならす
Приручи своего зверя.
リスクのない恋などあり得ない
Любовь без риска невозможна,
不衛生なキスをしようよ
Давай целоваться без оглядки.
君という愛に感染(そま)りたい
Я хочу заразиться твоей любовью.
ここはパラダイス 着たままどうだい? (Uh...)
Вот наш рай, ты готова? (Эй...)
はだけて 乱れて
Раскрывайся, выпускай на волю страсть,
やりたい放題 トンネルの中 (Uh...)
Делай что хочешь, в нашей норе (Эй...)
ユートピアを探して (Uh...)
Ищи свою утопию (Эй...)
裏返す世界 どちらがリアル? (Uh...)
Переверни мир, где реальность? (Эй...)
見えない ここはパラダイス
Невидимый, это рай.
夜明けの来ない シーツの中で (Uh...)
Рассвет не наступит на этих простынях (Эй...)
幻を抱いて
Обнимай свои мечты,
君がいれば 明るい未来 (Uh...)
Рядом с тобой я вижу светлое будущее (Эй...)
治らない愛の病
Неизлечимая болезнь любви.
ここはパラダイス 気分はどうだい? (Uh...)
Вот наш рай, дорогая, как тебе? (Эй...)
束縛(しば)って 燃やして
Сдерживай, сжигай,
愛し合い放題 疲れたら交代 (Uh...)
Люби меня, пока не устанешь, а потом поменяемся (Эй...)
ドエムもいけますか? (Uh...)
Ты хочешь подчиняться? (Эй...)
ぎゅっと抱きしめるように (Uh...)
Обнимай мечты всей душой (Эй...)
暗闇 されど パラダイス
Темнота, но это рай,
(Uh...)
(Эй...)
また繰り返す
Все повторяется снова и снова,
(Uh...)
(Эй...)
ここはパラダイス...?
Это рай...?





Writer(s): Kazuki Sakai


Attention! Feel free to leave feedback.