Foking - Ningun decir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foking - Ningun decir




Ningun decir
Ничего не сказать
No siempre estuve en los detalles
Не всегда я вникал в детали,
Pero por esto siempre batalle
Но из-за этого всегда боролся.
Toda esa gente mejor que se calle
Всем этим людям лучше бы замолчать,
Si te lo dicen es para que flayes, yo se
Если тебе это говорят, то чтобы ты сорвалась, я знаю.
Que todas te roban y todas me arroban por que no quieren que seamos dos
Что все тебя крадут и все меня пленят, потому что не хотят, чтобы мы были вместе.
Pero todas las jodas y todas las drogas son muchas mas ricas con vos
Но все тусовки и все наркотики намного приятнее с тобой.
Afuera no para e llover
На улице не перестает лить дождь,
Esta mierda no para e doler
Эта хрень не перестает болеть.
Me sigue lastimando por dentro saber que ese cuerpo ya no va volver
Меня продолжает ранить изнутри знание, что это тело уже не вернется.
Y sigo, pensando en nosotros y me persigo
И я продолжаю думать о нас и преследую себя.
Vos sabes que es verdad lo que digo
Ты знаешь, что то, что я говорю правда.
Esos haters se quieren matar por mi pueden hablar nunca fueron testigos
Эти хейтеры хотят убить себя из-за меня, могут говорить, но никогда не были свидетелями
De como nosotros lo hicimos
Того, как мы это делали.
Y si hay alguien parecido
И если есть кто-то похожий,
Que los pongan de frente con gente o sin gente se la competimos
Пусть поставят их перед людьми или без людей, мы составим им конкуренцию.
Y si
И если
Vos me amas pero no me lo decis
Ты любишь меня, но не говоришь мне об этом,
Me queres pero yo soy un desliz
Ты хочешь меня, но я для тебя ошибка,
Y es por eso que preferis
И поэтому ты предпочитаешь
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой.
Vos me amas pero no me lo decis
Ты любишь меня, но не говоришь мне об этом,
Me queres pero yo soy un desliz
Ты хочешь меня, но я для тебя ошибка,
Y es por eso que preferis
И поэтому ты предпочитаешь
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой.
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar
Быть в покое, чем быть
No siempre estuve en los detalles
Не всегда я вникал в детали,
Pero por esto siempre batalle
Но из-за этого всегда боролся.
Toda esa gente mejor que se calle
Всем этим людям лучше бы замолчать,
Si te lo dicen es para que flayes, yo se
Если тебе это говорят, то чтобы ты сорвалась, я знаю.
Que todas te roban y todas me arroban por que no quieren que seamos dos
Что все тебя крадут и все меня пленят, потому что не хотят, чтобы мы были вместе.
Pero todas las jodas y todas las drogas son muchas mas ricas con vos
Но все тусовки и все наркотики намного приятнее с тобой.
En el cora siento un gran dolor
В сердце я чувствую сильную боль,
Y tengo a ellas arreglándolo
И они ее залечивают.
Tienen mi cuerpo mi tiempo y mi amor
Они владеют моим телом, моим временем и моей любовью,
Se hicieron cargo pero eran para vos
Они взяли на себя ответственность, но это все было для тебя.
Por favor te lo pido
Пожалуйста, прошу тебя,
No te olvides yo no me olvido
Не забывай, я не забываю.
Mi sábanas te esperan y ni hablar la cama nunca más hizo ese ruido
Мои простыни ждут тебя, и не говоря уже о кровати, она больше никогда не издавала такого звука.
Ningún decir que no eras feliz conmigo
Никто не скажет, что ты не была счастлива со мной.
No te resientas búscale un sentido
Не обижайся, найди в этом смысл.
Mejor no respondas nada no les mientas a la cara dicen verdad las miradas y aunque tires la rara se que si
Лучше ничего не отвечай, не лги им в лицо, говорят правду взгляды, и хотя ты странная, я знаю, что
Vos me amas pero no me lo decis
Ты любишь меня, но не говоришь мне об этом,
Me queres pero yo soy un desliz
Ты хочешь меня, но я для тебя ошибка,
Y es por eso que preferis
И поэтому ты предпочитаешь
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой.
Vos me amas pero no me lo decis
Ты любишь меня, но не говоришь мне об этом,
Me queres pero yo soy un desliz
Ты хочешь меня, но я для тебя ошибка,
Y es por eso que preferis
И поэтому ты предпочитаешь
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой.
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar feliz
Быть в покое, чем быть счастливой,
Estar en paz que estar
Быть в покое, чем быть





Writer(s): Daniel Omar Moreno, Nicolas Matias Bica, Enzo Adrian Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.