Lyrics and translation for KING & COUNTRY feat. Lee Brice - Checking In

Checking In

"Hey there, son, it's dad again
I know you're busy, I'm just checking in
Just call me later if you get a chance
I don't want nothing, I was just wondering how you've been"

There's no telling how many times, I've let that message play
He's been gone a while, but it still feels like yesterday
I even call him back sometimes, wishing he'd pick up again
And I got a lot more to say these days than I did back then
Hey dad, it's me, checking in

I'm doing alright, work's been a little hard
But don't worry, I told Mom I'd be by to cut the yard
These kids are good, yeah, you should be proud
I probably should let you go, I'm just missing you right now

There's no telling how many times, I've let that message play
He's been gone a while, but it still feels like yesterday
I even call him back sometimes, wishing he'd pick up again
I got a lot more to say these days than I did back then
Hey dad, it's me, checking in

(Oh) oh, I'm just checking in (oh)

There's no telling how many times, I've let that message play
He's been gone a while, but it still feels like yesterday
I even call him back sometimes, wishing he'd pick up again
And I got a lot more to say these days than I did back then
Yeah, I've got a lot more to say these days than I did back then
Hey dad, it's me, checking in

Checking in
I'm just checking in
Checking in, checking in

"Hey there, son, it's dad again
I know you're busy, I'm just checking in"

S'enregistrer

"Hé mon fils, c'est papa encore une fois
Je sais que tu es occupé, je voulais juste prendre des nouvelles
Appelle-moi plus tard si tu as le temps
Je ne veux rien, je voulais juste savoir comment tu vas"

Je ne sais pas combien de fois j'ai laissé ce message jouer
Il est parti depuis un moment, mais on dirait que c'était hier
Je l'appelle même parfois en espérant qu'il réponde
Et j'ai beaucoup plus à dire ces jours-ci que je n'en avais à l'époque
Hé papa, c'est moi, je voulais juste prendre des nouvelles

Je vais bien, le travail a été un peu difficile
Mais ne t'inquiète pas, j'ai dit à maman que j'irais tondre la pelouse
Les enfants vont bien, oui, tu devrais être fier
Je devrais probablement te laisser partir, je pense juste à toi en ce moment

Je ne sais pas combien de fois j'ai laissé ce message jouer
Il est parti depuis un moment, mais on dirait que c'était hier
Je l'appelle même parfois en espérant qu'il réponde
J'ai beaucoup plus à dire ces jours-ci que je n'en avais à l'époque
Hé papa, c'est moi, je voulais juste prendre des nouvelles

(Oh) oh, je voulais juste prendre des nouvelles (oh)

Je ne sais pas combien de fois j'ai laissé ce message jouer
Il est parti depuis un moment, mais on dirait que c'était hier
Je l'appelle même parfois en espérant qu'il réponde
Et j'ai beaucoup plus à dire ces jours-ci que je n'en avais à l'époque
Oui, j'ai beaucoup plus à dire ces jours-ci que je n'en avais à l'époque
Hé papa, c'est moi, je voulais juste prendre des nouvelles

Prendre des nouvelles
Je voulais juste prendre des nouvelles
Prendre des nouvelles, prendre des nouvelles

"Hé mon fils, c'est papa encore une fois
Je sais que tu es occupé, je voulais juste prendre des nouvelles"