Lyrics and translation forest98 - Demons in My Skin

Demons in My Skin

I got demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement
Demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement

Thought that I got better but I just switched up my vices
Dirty up my mind when I'm thinking 'bout flying kites and
Never answer calls, my whole family know I'm not like them
I be on my own, know it's better to die in silence, I'm a ghost

Momma blow my phone, I don't answer, I know she hate me
I would hate me too if I took the path I'm on lately
"Forest, keep your calm, shit, I know you hate this"
Every drug I try wont make anything any better, I'm depressed

I got demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement
Demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement

I'm depressed (Under pressure, under pressure, under pressure)
I'm depressed (Under pressure, under pressure, under pressure)
I'm depressed (Under pressure, under pressure, under pressure)
I'm depressed (Under pressure, under pressure, under pressure)

I'm so fucking empty

Fucking up my life, I feel like Dennis the menace
Always on my mind, I wish I did it, I didn't
But I started coughing up, my brother saw me tweaking
And my momma more concerned about the carpet stains I'm leaving, got me fucked up

Started coughing up my brother saw me tweaking
My brother saw me tweaking
My brother saw me tweaking

I don't leave my room enough to know the people that I'm living with

I got demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement
Demons in my skin, hard for me to fight them
Pain is in my soul and I'm never feeling excitement

I'm depressed
I'm depressed (It was a nightmare)

Des démons dans ma peau

J'ai des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation
Des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation

Je pensais que j'allais mieux, mais j'ai juste changé de vices
J'ai sali mon esprit quand je pense à faire voler des cerfs-volants et
Je ne réponds jamais aux appels, toute ma famille sait que je ne suis pas comme eux
Je suis seul, je sais qu'il vaut mieux mourir en silence, je suis un fantôme

Maman appelle, je ne réponds pas, je sais qu'elle me déteste
Je me détesterais aussi si je prenais le chemin que j'ai choisi ces derniers temps
"Forest, reste calme, merde, je sais que tu détestes ça"
Chaque drogue que j'essaie ne rendra rien meilleur, je suis déprimé

J'ai des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation
Des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation

Je suis déprimé (Sous pression, sous pression, sous pression)
Je suis déprimé (Sous pression, sous pression, sous pression)
Je suis déprimé (Sous pression, sous pression, sous pression)
Je suis déprimé (Sous pression, sous pression, sous pression)

Je suis tellement vide

Je foire ma vie, je me sens comme Dennis la menace
Toujours dans mon esprit, j'aurais aimé l'avoir fait, je ne l'ai pas fait
Mais j'ai commencé à tousser, mon frère m'a vu flipper
Et ma mère est plus préoccupée par les taches de moquette que je laisse, j'ai tout foiré

J'ai commencé à tousser, mon frère m'a vu flipper
Mon frère m'a vu flipper
Mon frère m'a vu flipper

Je ne quitte pas ma chambre assez souvent pour connaître les gens avec qui je vis

J'ai des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation
Des démons dans ma peau, c'est dur pour moi de les combattre
La douleur est dans mon âme et je ne ressens jamais d'excitation

Je suis déprimé
Je suis déprimé (C'était un cauchemar)