Lyrics and translation forest98 - Goner

Goner

Pills and pills on my nightstand
Down 'em down again I'll be right back
Close my eyes forget as much I can
Want some peace at mind but I know
That I won't never feel at home
Even when I'm with you I'm alone
See, I been up too many days
Wondering when the pain will go away now

Calling the reaper, ripped up in pieces and you in the bleachers
Death in my face I'm like hi, nice to meet ya
Living like this from the gutter diseased up
Yet, you wanna ride with us
Did you really wanna die, did you really wanna ride
Every second every night, on the block to bust
Tryna make a living but the devil keep on gripping
Honest man that's made of sinning, I'm a goner

Bitch, I got bucks, I got dollars and dollars
So why do I feel like a goner
Bitch I'ma die before I compromise my whole life
I don't mind, I'm a goner
Me verse the world, got my boys and my girl
I'ma ride with em til I'm a goner

But they never help me out with nothing
Now they hit me cause I'm buzzing
Getting dm's by the dozen
Now they wanna fuck with my shit
Now they wanna fuck with my shit
I don't give 'em no attention, stick to myself while they copy the image

Hey Forest, what's good bro, It's Erick, uh
I just got out of jail bro, uh, I'ma tap in bro we need to hit the studio asap
Just don't ever give up bro, just keep grinding
You know you got this shit you're headed straight to the top bro
Fuck all these niggas bro, Forest gang

I'm a goner, goner, and I know that you're hurt
I got problems, you heard, I'm a goner, what's worse
Goner, I'm cursed, leave me to rot on my own
Way too deep to get me out this hole

Pots and pans, I'm banging out the fucking roof
I do what I can to give it all back to the youth
I just picked up the pencil, started writing what's on my mental
We them doggies in kennels tryna get it without a label
Now if forest ain't shit I'ma prove them all wrong
Throwing dirt on my name but they playing my songs
See, the ones that refused to give love be the ones to be quick
To completely switch up, that don't make sense

Thought I told you I don't listen
I'ma go my way while you copy visions
I'ma do my thing don't think you stop me
I been up for days making waves like tsunami, I glo'd up and
Thought I told you I don't listen
I'ma go my way while you copy visions
I'ma do my thing don't think you stop me
I been up for days making waves like tsunami, I glo'd up and

Fini

Des pilules et des pilules sur ma table de nuit
Je les avale, je reviens
Je ferme les yeux, j'oublie autant que possible
Je veux un peu de paix intérieure mais je sais
Que je ne me sentirai jamais chez moi
Même quand je suis avec toi, je suis seul
Tu vois, j'ai passé trop de jours
À me demander quand la douleur disparaîtra

J'appelle la faucheuse, déchiré en morceaux et toi dans les tribunes
La mort en face, je fais "bonjour, ravi de te rencontrer"
Je vis comme ça, du caniveau, malade
Et pourtant, tu veux rouler avec nous
Voulais-tu vraiment mourir, voulais-tu vraiment rouler
Chaque seconde, chaque nuit, sur le bloc pour éclater
J'essaie de gagner ma vie, mais le diable continue de serrer
Un homme honnête fait de péchés, je suis foutu

Salope, j'ai des billets, j'ai des dollars et des dollars
Alors pourquoi j'ai l'impression d'être foutu
Salope, je vais mourir avant de compromettre toute ma vie
Je m'en fiche, je suis foutu
Moi contre le monde, j'ai mes potes et ma meuf
Je vais rouler avec eux jusqu'à ce que je sois foutu

Mais ils ne m'aident jamais pour rien
Maintenant ils me tapent parce que je suis en train de péter un câble
Je reçois des DM par douzaines
Maintenant ils veulent foutre avec mon truc
Maintenant ils veulent foutre avec mon truc
Je ne leur prête aucune attention, je reste à ma place pendant qu'ils copient l'image

Hé Forest, ça va mon frère, c'est Erick, euh
Je viens de sortir de prison, euh, je vais te contacter, on doit aller en studio ASAP
Ne jamais abandonner mon frère, continue à grinder
Tu sais que tu as ce truc, tu vas droit au sommet mon frère
Fous tous ces négros mon frère, Forest gang

Je suis foutu, foutu, et je sais que tu es blessée
J'ai des problèmes, tu as entendu, je suis foutu, c'est pire
Fini, je suis maudit, laisse-moi pourrir tout seul
Trop profond pour me sortir de ce trou

Pots et casseroles, je tape sur le putain de toit
Je fais ce que je peux pour tout redonner à la jeunesse
Je viens de prendre le crayon, j'ai commencé à écrire ce qui est dans ma tête
On est des chiens dans des chenils qui essaient de le faire sans label
Maintenant, si Forest ne vaut rien, je vais leur prouver à tous qu'ils ont tort
Ils jettent de la terre sur mon nom, mais ils jouent mes chansons
Tu vois, ceux qui ont refusé de donner de l'amour sont ceux qui seront les plus rapides
À changer complètement, ça n'a pas de sens

Je pensais t'avoir dit que je n'écoute pas
Je vais faire mon chemin pendant que tu copies des visions
Je vais faire mon truc, ne pense pas que tu vas m'arrêter
J'ai été debout pendant des jours, faisant des vagues comme un tsunami, j'ai fait mon chemin et
Je pensais t'avoir dit que je n'écoute pas
Je vais faire mon chemin pendant que tu copies des visions
Je vais faire mon truc, ne pense pas que tu vas m'arrêter
J'ai été debout pendant des jours, faisant des vagues comme un tsunami, j'ai fait mon chemin et