forest98 - Mr Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation forest98 - Mr Sunshine




Mr Sunshine
Mr Sunshine
I was stacking up my paper
J'empilais mes billets
How'd I let the world get the better of me
Comment ai-je laissé le monde me dominer ?
Mama left the keys up on the counter
Maman a laissé les clés sur le comptoir
Think I'm boutta whip it, give some dick, then take a shower
Je pense que je vais me faire un petit plaisir, te faire plaisir, puis prendre une douche
18, fell in love, still not over it
A 18 ans, je suis tombé amoureux, je n'en suis toujours pas remis
Who gon telling all my favorite lies
Qui va me raconter tous mes mensonges préférés ?
Rolling in my 'stang with my breaks untied
Rouler dans ma Mustang, les freins débranchés
I'm losing grip put my life on the line, waiting on my mind
Je perds le contrôle, je mets ma vie en jeu, j'attends que mon esprit se calme
I got eyes on horizon but i'm always 10 away
J'ai les yeux sur l'horizon, mais je suis toujours à 10 pas de
Everyday it seems more hard to get back into it
Chaque jour, il semble de plus en plus difficile de revenir en arrière
Wake up, Mr. Sunshine, calling out your name
Réveille-toi, Mr. Sunshine, je t'appelle
New day, we don't waste time
Nouvelle journée, on ne perd pas de temps
If i'm ever late, don't wait, you can bump my line
Si je suis en retard, n'attends pas, tu peux me dépasser
Any time of the day you running my mind
À tout moment de la journée, tu occupes mon esprit
Crawling up my spine I know that I'm sore in my ways
Tu rampes sur ma colonne vertébrale, je sais que j'ai des failles
I stay up all night, I can't escape from my own fate
Je reste éveillé toute la nuit, je ne peux pas échapper à mon destin
Keep on finding you in everyone I talk to
Je continue de te retrouver dans chaque personne à qui je parle
Tried so hard to get you out of my head
J'ai essayé si fort de te sortir de ma tête
Want nobody, body else but you
Je ne veux personne, personne d'autre que toi
Want nobody else inside of my head
Je ne veux personne d'autre dans ma tête
Want nobody, body else but you
Je ne veux personne, personne d'autre que toi
Want nobody else inside of my head
Je ne veux personne d'autre dans ma tête





Writer(s): Dejan Roberson


Attention! Feel free to leave feedback.