Form - Do It Anyway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Form - Do It Anyway




Do It Anyway
Fais-le quand même
Righ right romen
Oh, oh, mon amour
Would you come away
Viendrais-tu avec moi ?
Per are the late night cartlin′
Comme un chariot de nuit, tout ce que tu dis
Everything you say
Tout ce que tu dis
To recall i care for you
Pour me rappeler que je tiens à toi
To remind myself amen
Pour me rappeler, mon amour
And all the late night ratnin' to in your way
Et tous les ratages de la nuit pour te mettre sur ton chemin
As i′m walking out the lane, looking out to falling down
Alors que je marche dans l'allée, en regardant vers la chute
But if you say it could be over, i do it anyway, i do it anyway
Mais si tu dis que c'est fini, je le fais quand même, je le fais quand même
As i'm walking out the lane, looking out to falling down
Alors que je marche dans l'allée, en regardant vers la chute
But if you say it could be over, i do it anyway, i do it anyway
Mais si tu dis que c'est fini, je le fais quand même, je le fais quand même
Midnight showin', would you lead the way
Minuit montre, voudrais-tu me montrer le chemin ?
Are the lies i′m falling for, easy out to say
Est-ce que les mensonges pour lesquels je tombe sont faciles à dire ?
To recall i care for you,
Pour me rappeler que je tiens à toi
To remind myself foamin′
Pour me rappeler, mon amour
And all the late night ratnin' to in your way
Et tous les ratages de la nuit pour te mettre sur ton chemin
As i′m walking out the lane, looking out to falling down
Alors que je marche dans l'allée, en regardant vers la chute
But if you say it could be over, i do it anyway, i do it anyway
Mais si tu dis que c'est fini, je le fais quand même, je le fais quand même
As i'm walking out the lane, looking out to falling down
Alors que je marche dans l'allée, en regardant vers la chute
But if you say it could be over, i do it anyway, i do it anyway
Mais si tu dis que c'est fini, je le fais quand même, je le fais quand même
′Cause every time i mean it take it slow
Parce que chaque fois que je le veux, je le prends lentement
Down to go
Pour aller plus bas
Hard to grow
Difficile de grandir
Things to make the same until you fall
Des choses pour rester les mêmes jusqu'à ce que tu tombes
Down the hall
Dans le couloir
Then you go
Ensuite, tu pars
Here you don't want to brace it, and take it
Ici, tu ne veux pas le faire, et le prendre
′Cause you don't wait no more
Parce que tu n'attends plus
As don't change
Comme ne change pas
He don′t want to brace it and take it
Il ne veut pas le faire et le prendre
Cause you don′t wait no more
Parce que tu n'attends plus
He don't want to brace it
Il ne veut pas le faire





Writer(s): Adrien Vincent, Bastien Rathuille, Aksel Bahouche, Haussmane Jamaleddin


Attention! Feel free to leave feedback.