Form - trigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Form - trigger




trigger
déclencheur
Let's call it a truce,
Appelons ça une trêve,
Just follow the movement,
Suis simplement le mouvement,
And if you don't wanna lose,
Et si tu ne veux pas perdre,
You don't need no approvement,
Tu n'as pas besoin d'approbation,
No I do believe,
Je le crois vraiment,
That if you wait much longer,
Que si tu attends plus longtemps,
That I'll never leave,
Je ne partirai jamais,
Until I pull the trigger,
Jusqu'à ce que je tire la gâchette,
Pre-Chorus:
Pré-Refrain:
I don't mind if you fight it,
Je ne m'en fais pas si tu le combats,
I don't care if you need it,
Je m'en fiche si tu en as besoin,
Until I pull the trigger
Jusqu'à ce que je tire la gâchette
I don't care if you need it
Je m'en fiche si tu en as besoin
I don't mind if you fight it
Je ne m'en fais pas si tu le combats
I'mma do what you ask for,
Je ferai ce que tu me demandes,
Cause I know how to let go,
Parce que je sais comment lâcher prise,
We'll do it all again,
On recommencera tout,
If we do the same and just,
Si on fait la même chose et juste,
Com-plain about everything,
Se plaindre de tout,
And go where i've never been,
Et aller je n'ai jamais été,
Let me try and then,
Laisse-moi essayer et puis,
You and I, will
Toi et moi, on va
Leave when it's all done,
Partir quand tout sera fini,
Leave when it's all over,
Partir quand tout sera terminé,
Pre-Chorus:
Pré-Refrain:
I don't mind if you fight it,
Je ne m'en fais pas si tu le combats,
I don't care if you need it,
Je m'en fiche si tu en as besoin,
Until I pull the trigger
Jusqu'à ce que je tire la gâchette
I don't care if you need it
Je m'en fiche si tu en as besoin
I don't mind if you fight it
Je ne m'en fais pas si tu le combats
(I don't mind, if you're leaving now)
(Je m'en fiche, si tu pars maintenant)
(I don't mind, if you're leaving now)
(Je m'en fiche, si tu pars maintenant)
(I don't mind it, if you do it all)
(Je m'en fiche, si tu fais tout ça)
(I don't mind)
(Je m'en fiche)





Writer(s): Adrien Vincent, Aksel Bahouche, Hausmane Jamaleddine


Attention! Feel free to leave feedback.