fountain of youth - Appetite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fountain of youth - Appetite




Appetite
Appétit
Girl stop, finish your food
Arrête, termine ton repas
Way too hungry to be
Je suis trop affamé pour être
Dealing with you
En train de te gérer
Take a bite, you get something to chew (aahhh)
Prends une bouchée, tu auras quelque chose à mâcher (aahhh)
My appetite you already ruined
Tu as déjà gâché mon appétit
You're a women at no religion
Tu es une femme sans religion
So don't first to be
Alors ne sois pas la première à
Almost needed me in all desicion
Avoir presque eu besoin de moi dans toutes tes décisions
I wanted this to be (alright)
Je voulais que ce soit (correct)
Remember when we talk at least
Souviens-toi quand on parlait au moins
It's a mistery
C'est un mystère
I wanted to build something nice
Je voulais construire quelque chose de bien
For a kiss to see
Pour un baiser à voir
I want to seal the deal, yeah (hey)
Je veux conclure l'affaire, oui (hey)
My plans completely feel, yeah (hey)
Mes plans sont complètement ruinés, oui (hey)
How am I supoposed to enjoy my meal, hey
Comment suis-je censé profiter de mon repas, hey
All you want to know is how it makes me feel
Tout ce que tu veux savoir c'est comment ça me fait sentir
You know I have gave it real with you
Tu sais que j'ai été honnête avec toi
Girl stop, finish your food
Arrête, termine ton repas
Way too hungry to be
Je suis trop affamé pour être
Dealing with you
En train de te gérer
Take a bite
Prends une bouchée
You get something to chew (aahhh)
Tu auras quelque chose à mâcher (aahhh)
My appetite you already ruined
Tu as déjà gâché mon appétit
You're a women at no religion
Tu es une femme sans religion
So don't first to be
Alors ne sois pas la première à
I thought you was mode to win up
Je pensais que tu étais faite pour être bien
Whatever you paid to be, tonight
Quoi que tu aies payé pour être, ce soir
You realise at this calls to be some
Tu réalises que ça s'appelle être quelque chose
At that things we see tonight
À ces choses qu'on voit ce soir
Remember when the fox was missing
Souviens-toi quand le renard était manquant
What am I least to eat?
Qu'est-ce que je suis censé manger ?
I want to seal the deal, yeah (hey)
Je veux conclure l'affaire, oui (hey)
I want ask how I made you feel, yeah
Je veux te demander comment je t'ai fait sentir, oui
You wold ask me to come again
Tu me demanderais de revenir
Cause I'm not just a friend
Parce que je ne suis pas juste un ami
I would take off your hills
J'enlèverais tes talons
You know I have to be real with you
Tu sais que je dois être honnête avec toi
For real
Pour de vrai
I'm faded ready
Je suis prêt à me fondre
You never get me
Tu ne me comprends jamais
That's it you had me
C'est ça, tu m'as eu
You had all the jelly
Tu avais toute la gelée
I had all the tools
J'avais tous les outils
But you played the fool
Mais tu as joué la folle
I had all the food
J'avais toute la nourriture
But you played the cool
Mais tu as joué la cool
You stealed the nine
Tu as volé le neuf
Wich is in the feels
Qui est dans les sentiments
You stealed the line
Tu as volé la ligne
For real (for real real real real)
Pour de vrai (pour de vrai vraiment vraiment vraiment)
Girl stop (stop), finish your food(your food)
Arrête (stop), termine ton repas (ton repas)
Way too hungry to be
Je suis trop affamé pour être
Dealing with you (dealing with you)
En train de te gérer (en train de te gérer)
Take a bite, you get something to chew (something to chew)
Prends une bouchée, tu auras quelque chose à mâcher (quelque chose à mâcher)
My appetite you already ruined (already ruined)
Tu as déjà gâché mon appétit (déjà gâché)
Girl stop, finish your food
Arrête, termine ton repas
Way too hungry to be
Je suis trop affamé pour être
Dealing with you
En train de te gérer
Take a bite, you get something to chew (aahhh)
Prends une bouchée, tu auras quelque chose à mâcher (aahhh)
My appetite you already ruined
Tu as déjà gâché mon appétit





Writer(s): Felix Laman, Kees Van Den Assem, Tarik Mazian


Attention! Feel free to leave feedback.