Lyrics and translation fredcrewneck - Cold Shoulder

Cold Shoulder

Remember days like this
Sun rays, grass blades, and the wind I kiss
Took a village, and they all helped me raise like hemp
Had to leave a trail of greatness everywhere that I went

Stacking my chips, had to save them and dip
Pass them and flip, investing them every chance that I get
Off my of my wits, I made beautiful arrangements
I'm building like Ish, till my discography is legit

I'm sicker I'm winning, and I can't ever picture you winning
Windows are tinted, a big fan of minding my business
Not one for division, but I'm always making a killing
I proved myself so many times, that I turned to a villain

Just like Majilla, had transform to get bigger
No more nice guy, always keep my hand on the trigger
Flow getting slicker, talent hard to swallow like liquor
It's only a matter of time, and I'm quick like the Witcher

Growing up, I didn't notice the cold shoulder
I was focus on just being the locomotive
Push my time, push my fate
Away the lies, I can't wait

Growing up, I didn't notice the cold shoulder
I was focus on just being the locomotive
Push my time, push my fate
Away the lies, I can't wait

Here I go again, hitting like a bowling pin
Know I'm born to win, I can never fold again
Warming up the cold shoulders that I rubbed against
I can show you better than tell you I'm over it

I ain't here for the compliments, I want accomplishments
Hoping they let me rock like meteorologists
So I can conquer all of this, there's no surviving here
If I ain't having a blast man then I'm out of there

There, there I'm talking out this stratosphere
I feel the static air, I can see the changes
A new era is coming, followed by many bangers
I come to tell you hang it up and if you needed hangers

I've been a beast and I don't need a tamer
Over beats I got to eat, I know you in danger
They wanted fire to cease, and couldn't obtain it
Making music contagious, I wouldn't entertain it

Growing up, I didn't notice the cold shoulder
I was focus on just being the locomotive
Push my time, push my fate
Away the lies, I can't wait

Growing up, I didn't notice the cold shoulder
I was focus on just being the locomotive
Push my time, push my fate
Away the lies, I can't wait

L'Épaule Froide

Souviens-toi des jours comme celui-ci
Rayons de soleil, brins d'herbe, et le vent que j'embrasse
Il a fallu tout un village, et ils m'ont tous aidé à grandir comme du chanvre
J'ai dû laisser une trace de grandeur partout où je suis allé

Empilant mes jetons, j'ai dû les économiser et partir
Les faire fructifier et les retourner, les investir à chaque occasion
Grâce à mon intelligence, j'ai fait de beaux arrangements
Je construis comme Ish, jusqu'à ce que ma discographie soit légitime

Je suis plus fort, je gagne, et je ne peux jamais t'imaginer gagner
Les vitres sont teintées, je suis un grand partisan de me mêler de mes affaires
Je ne suis pas partisan de la division, mais je fais toujours un malheur
Je me suis prouvé tellement de fois que je suis devenu un méchant

Tout comme Majilla, j'ai dû me transformer pour devenir plus grand
Fini le gentil garçon, je garde toujours la main sur la gâchette
Mon flow devient plus fluide, mon talent est difficile à avaler comme de l'alcool
Ce n'est qu'une question de temps, et je suis rapide comme le Sorceleur

En grandissant, je n'ai pas remarqué l'épaule froide
J'étais concentré sur le fait d'être la locomotive
Pousser mon temps, pousser mon destin
Loin des mensonges, je ne peux pas attendre

En grandissant, je n'ai pas remarqué l'épaule froide
J'étais concentré sur le fait d'être la locomotive
Pousser mon temps, pousser mon destin
Loin des mensonges, je ne peux pas attendre

Me revoilà, je frappe comme une quille de bowling
Je sais que je suis né pour gagner, je ne peux plus jamais me plier
Réchauffant les épaules froides contre lesquelles je me suis frotté
Je peux te montrer mieux que te dire que je m'en suis remis

Je ne suis pas ici pour les compliments, je veux des accomplissements
J'espère qu'ils me laisseront exploser comme des météorologues
Pour que je puisse conquérir tout cela, il n'y a pas de survivants ici
Si je ne m'éclate pas, alors je m'en vais

Là, là, je parle de cette stratosphère
Je sens l'air statique, je peux voir les changements
Une nouvelle ère arrive, suivie de nombreux tubes
Je viens te dire d'abandonner et si tu avais besoin de cintres

J'ai été une bête et je n'ai pas besoin de dompteur
Sur des rythmes, je dois manger, je sais que tu es en danger
Ils voulaient que le feu cesse, et ne pouvaient pas l'obtenir
Rendre la musique contagieuse, je ne l'envisagerais pas

En grandissant, je n'ai pas remarqué l'épaule froide
J'étais concentré sur le fait d'être la locomotive
Pousser mon temps, pousser mon destin
Loin des mensonges, je ne peux pas attendre

En grandissant, je n'ai pas remarqué l'épaule froide
J'étais concentré sur le fait d'être la locomotive
Pousser mon temps, pousser mon destin
Loin des mensonges, je ne peux pas attendre