Lyrics and translation fredcrewneck - Mind Game

Mind Game

Can't play these mind games
But I cannot run away
I am just in need of space
Searching for home, must escape

Inner peace, I can't wait
You and me need, a break
Can't play these mind games
Searching for home, must escape

To a place, I feel safe
In a maze, I encase
All the change I embrace
To clean out my head space

Too often, I take the lost and
Get the walking to far from all this
Moving cautious, uhh
I don't even know what the cost is

But moving on, tryna get a movement going
Tryna out perform, anyone in uniform
I'm just tryna be different, Show I'ma unicorn
Just hoping people will listen to all these foolish songs

And I'm swimming in the perfect storm
Finding land, I'm hoping you not misinformed
Cause I'm the man, unleashing my art forms
That's the game plan

Can't play these mind games
But I cannot run away
I am just in need of space
Searching for home, must escape

Inner peace, I can't wait
You and me need a break
Can't play these mind games
Searching for home, must escape

Far away
Outer Space
Out the way
Humph, aye

Enlightened, putting all these problems in the right hands
Putting all the sorrow on the night stand
No more vices, only righteousness

I'm just tryna glow, Don't wanna limit all the places I can go
Ways that I can grow, Cause I wanna be known
All across the globe, tryna make the world my home
Never moving slow, I'm accelerating woah

Woah, I be moving lyrics like I'm selling dope
I'm the only hero, I'm the last hope
Do it for the people, do it for my folks
Woah woah woah

Can't play these mind games
But I cannot run away
I am just in need of space
Searching for home must escape

Inner peace, I can't wait
You and me need a break
Can't play these mind games
Searching for home, must escape

Jeu Mental

Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
Mais je ne peux pas m'enfuir
J'ai juste besoin d'espace
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper

Paix intérieure, j'ai hâte
Toi et moi, on a besoin d'une pause
Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper

Vers un endroit où je me sens en sécurité
Dans un labyrinthe, je m'enferme
Tout le changement que j'embrasse
Pour nettoyer mon espace mental

Trop souvent, je prends les perdus et
Je m'éloigne trop de tout ça en marchant
Je me déplace avec prudence, euh
Je ne sais même pas combien ça coûte

Mais j'avance, j'essaie de créer un mouvement
J'essaie de surpasser tous ceux en uniforme
J'essaie juste d'être différent, de montrer que je suis une licorne
J'espère juste que les gens écouteront toutes ces chansons idiotes

Et je nage dans la tempête parfaite
Trouver la terre ferme, j'espère que tu n'es pas mal informée
Parce que je suis l'homme, je libère mes formes d'art
C'est le plan

Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
Mais je ne peux pas m'enfuir
J'ai juste besoin d'espace
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper

Paix intérieure, j'ai hâte
Toi et moi, on a besoin d'une pause
Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper

Loin
Espace extra-atmosphérique
Hors du chemin
Humph, ouais

Illuminé, je remets tous ces problèmes entre de bonnes mains
Je pose tout le chagrin sur la table de nuit
Plus de vices, seulement la justice

J'essaie juste de briller, je ne veux pas limiter tous les endroits où je peux aller
Les façons dont je peux grandir, parce que je veux être connu
Partout dans le monde, j'essaie de faire du monde ma maison
Je ne bouge jamais lentement, j'accélère woah

Woah, je fais circuler les paroles comme si je vendais de la drogue
Je suis le seul héros, je suis le dernier espoir
Je le fais pour les gens, je le fais pour les miens
Woah woah woah

Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
Mais je ne peux pas m'enfuir
J'ai juste besoin d'espace
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper

Paix intérieure, j'ai hâte
Toi et moi, on a besoin d'une pause
Je ne peux pas jouer à ces jeux mentaux
À la recherche d'un foyer, je dois m'échapper