fredcrewneck - Time (feat. Yvng Gil) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fredcrewneck - Time (feat. Yvng Gil)




Time (feat. Yvng Gil)
Le Temps (feat. Yvng Gil)
If all I needed was time, you really falling behind
Si tout ce dont j'avais besoin c'était du temps, tu prends vraiment du retard, ma belle
Treat the game like my momma, And keep my foot in behinds
Je traite le jeu comme ma mère, et je garde le pied sur l'accélérateur
I'm like, who starting drama, I gotta put them aside
Je me demande qui commence les histoires, je dois les mettre de côté
Outie, counting the thousands, I need a million this time
Dehors, je compte les milliers, j'ai besoin d'un million cette fois-ci
Need to feel like a god, while giving praise to the high
Besoin de me sentir comme un dieu, tout en louant le Très-Haut
Imagery that i painted, with misery on the side
L'imagerie que j'ai peinte, avec la misère à côté
Pictures done got all faded, illiterate are the lies
Les photos sont toutes délavées, les mensonges sont illisibles
Reading between the lines, never talk, we just fight
Lisant entre les lignes, on ne parle jamais, on se dispute seulement
Misusing our energy, displace it with empathy
Mal utiliser notre énergie, la remplacer par de l'empathie
Hall of fame the contingency
Le Temple de la renommée, c'est la contingence
That's the, free amenities, hip hop provides
Ce sont les commodités gratuites que le hip-hop fournit
For a perfect use of your time, be delicate we the bomb
Pour une utilisation parfaite de ton temps, sois délicate, nous sommes la bombe
Dropping knowledge, you know that this is from me to y'all
Je partage mon savoir, tu sais que c'est de moi à vous tous
Polishing up the armor, and passing this dream along
Je polis l'armure et je transmets ce rêve
Keep your mind off Giuseppe, and use the pen as your weapon
Ne pense pas à Giuseppe, et utilise le stylo comme arme
Free my folks till it's backwards, like everybody's dyslexic, yeah
Libérer mes frères jusqu'à ce que ce soit à l'envers, comme si tout le monde était dyslexique, ouais
And all I need is time
Et tout ce dont j'ai besoin c'est de temps
Timing to get it right
Le bon timing pour bien faire les choses
Timing upmost importance, of finding the ourself in life
Le timing est de la plus haute importance pour se trouver dans la vie
Time is really the light
Le temps est vraiment la lumière
And all I need is time
Et tout ce dont j'ai besoin c'est de temps
Timing to get it right
Le bon timing pour bien faire les choses
Timing upmost importance, of finding the ourself in life
Le timing est de la plus haute importance pour se trouver dans la vie
Time is really the light
Le temps est vraiment la lumière
21 I'm gone, I'm running up all my years
21 ans, je suis parti, j'accumule les années
It ain't adding up to experience I got here
Ça ne correspond pas à l'expérience que j'ai ici
Feeling old for quite the longest, even got me some stained tears
Je me sens vieux depuis longtemps, j'ai même des larmes tachées
And I gotta keep it cautious with the way that I'm tryna steer
Et je dois rester prudent sur la façon dont j'essaie de diriger
Got me in the beaters, I got me some new stars
Je suis dans mes baskets, j'ai de nouvelles étoiles
And I'm plotting on a beamer, whatever, some new cars
Et je complote pour une BMW, peu importe, de nouvelles voitures
That's my vision boy, I ain't ever seeing no damn mirage
C'est ma vision, mec, je ne vois jamais de mirage
But it's getting kinda cloudy, once I pop me bout 2 bars
Mais ça devient un peu flou, une fois que j'ai bu 2 verres
Masking up my shows, it's the yvng bwoy w secrecy
Je masque mes spectacles, c'est le jeune garçon avec des secrets
No one speaking up, how u know my hittas be feeling me
Personne ne parle, comment sais-tu que mes gars me ressentent
Look behind my back paranoia my demons feeding me
Regarde derrière mon dos, la paranoïa, mes démons me nourrissent
Watching for my homies in case they ever get to leaving me
Je surveille mes potes au cas ils me quitteraient
Going bout my life, cuz it's just a matter time
Je continue ma vie, parce que c'est juste une question de temps
And I stay on the grind, gotta read between lines
Et je reste à l'affût, je dois lire entre les lignes
Going bout my life, cuz it's just a matter time
Je continue ma vie, parce que c'est juste une question de temps
Ain't nothing defined, boy I'm crossing the line
Rien n'est défini, mec, je franchis la ligne
And all I need is time
Et tout ce dont j'ai besoin c'est de temps
Timing to get it right
Le bon timing pour bien faire les choses
Timing upmost importance, of finding the ourself in life
Le timing est de la plus haute importance pour se trouver dans la vie
Time is really the light
Le temps est vraiment la lumière
And all I need is time
Et tout ce dont j'ai besoin c'est de temps
Timing to get it right
Le bon timing pour bien faire les choses
Timing upmost importance, of finding the ourself in life
Le timing est de la plus haute importance pour se trouver dans la vie
Time is really the light
Le temps est vraiment la lumière
You've been forewarned, better do better
Tu as été prévenue, fais mieux
I'm spending time like loose chedda
Je dépense le temps comme du cheddar en vrac
Heavy is the head that rummage through news letters
Lourde est la tête qui fouille dans les bulletins d'information
Always on the go, I float like the Dawn Treader
Toujours en mouvement, je flotte comme l'Aube Treader
Time, time, time, time
Temps, temps, temps, temps
Spend it well, glad I'm on your
Passe-le bien, content d'être dans tes
Mind, mind, mind, mind
Pensées, pensées, pensées, pensées
Good to always know your on my
C'est bon de toujours savoir que tu es de mon
Side, side, side, side
Côté, côté, côté, côté
The perfect way to share the time of my life
La façon parfaite de partager le meilleur moment de ma vie
Time, time, time, time
Temps, temps, temps, temps
Spend it well, glad I'm on your
Passe-le bien, content d'être dans tes
Mind, mind, mind, mind
Pensées, pensées, pensées, pensées
Good to always know your on my
C'est bon de toujours savoir que tu es de mon
Side, side, side, side
Côté, côté, côté, côté
The perfect way to share the time of my life
La façon parfaite de partager le meilleur moment de ma vie
My, time
Mon, temps
Gotta go get it and split it
Je dois aller le chercher et le partager
High, life
Belle, vie
Paving a way for the vision
Ouvrir la voie à la vision
Loose ball, that's how ima get it
Balle perdue, c'est comme ça que je vais l'obtenir
I'm diving, I'm swimming
Je plonge, je nage
No time to replenish
Pas le temps de me ravitailler
Can't walk around timid
Je ne peux pas me promener timidement
Gotta make sure the world is amended
Je dois m'assurer que le monde soit corrigé
Using time wisely, how can I spend it
Utiliser le temps à bon escient, comment puis-je le dépenser
Tryna up the stock of the family business
Essayer d'augmenter le stock de l'entreprise familiale
With moral intentions
Avec des intentions morales





Writer(s): Fred Smith Iv


Attention! Feel free to leave feedback.