fuckfilipp - UuUuuu - translation of the lyrics into German

UuUuuu - fuckfilipptranslation in German




UuUuuu
UuUuuu
UuUuuu
UuUuuu
Tienes eso que me mata
Du hast das, was mich umbringt
Y me lo das de una mirada
Und gibst es mir mit einem Blick
Empiezo a volar sin alas mami
Ich fliege ohne Flügel, Baby
UuUuuu
UuUuuu
Que se le ve a ella tan santa
Sie wirkt so heilig und fromm
Pero en el fondo me daña
Doch im Inneren tut sie weh
Si no es la muerte por qué lleva guadaña
Wenn nicht der Tod, warum trägt sie die Sense?
UuUuuu
UuUuuu
Tu mayor virtud
Deine größte Tugend
Mandar el amor al ataúd
Die Liebe in den Sarg zu schicken
Ella oscura pero me da luz
Sie ist dunkel, gibt mir Licht
Sangre pura me puso la cruz
Reines Blut, kreuzigte mich
Yo la llamo pa' que venga al sur
Ich ruf sie in den Süden
En la ola pero no hago surf
Auf der Welle, doch ich surf nicht
Te sientes valiente cuando me tienes en frente
Du fühlst dich mutig vor mir
Porque sabes que contigo yo soy di-fe-ren-te
Weil du weißt: Mit dir bin ich an-ders
La sangre caliente sudor en nuestra frente
Heißes Blut, Schweiß auf der Stirn
Si estamos juntos los dos cambiamos el ambiente-e-e
Zusammen ändern wir die Atmosphäre-e-e
Wake up!
Wach auf!
Me digo a mi mismo wake up
Sag mir selbst: Wach auf
Que ella es muy bárbara pero no Streisand
Sie ist wild, doch nicht Streisand
Aunque me tenga despierto a las 6 AM
Hält mich wach bis 6 Uhr früh
Me vuelvo tan loco contigo
Ich werd so verrückt mit dir
Parezco otro me deja perdido
Bin wie verwandelt, völlig lost
En que carajo me has convertido
In was hast du mich verwandelt?
Ya no quiero un nosotros
Ich will kein Wir mehr zwischen uns
Tengo una propuesta que darte
Ich hab einen Vorschlag
Acepta este último baile
Nimm diesen letzten Tanz an
De esos que ya no baila nadie
Wie ihn niemand mehr tanzt
Y que ni el alcohol nos separe eh
Und kein Alkohol uns trennt
UuUuuu
UuUuuu
Tienes eso que me mata
Du hast das, was mich umbringt
Y me lo das de una mirada
Und gibst es mir mit einem Blick
Empiezo a volar sin alas mami
Ich fliege ohne Flügel, Baby
UuUuuu
UuUuuu
Que se le ve a ella tan santa
Sie wirkt so heilig und fromm
Pero en el fondo me daña
Doch im Inneren tut sie weh
Si no es la muerte por qué lleva guadaña
Wenn nicht der Tod, warum trägt sie die Sense?
UuUuuu
UuUuuu
Tu mayor virtud
Deine größte Tugend
Mandar el amor al ataúd
Die Liebe in den Sarg zu schicken
Ella oscura pero me da luz
Sie ist dunkel, gibt mir Licht
Sangre pura me puso la cruz
Reines Blut, kreuzigte mich
Yo la llamo pa' que venga al sur
Ich ruf sie in den Süden
En la ola pero no hago surf
Auf der Welle, doch ich surf nicht





Writer(s): Carlos Franco


Attention! Feel free to leave feedback.