fuktokyo! feat. Hey6! - Dynamic Twins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fuktokyo! feat. Hey6! - Dynamic Twins




Dynamic Twins
Jumeaux Dynamiques
Yo mtwenty where you at?
Yo mtwenty, es-tu ?
I-I-I ride around in that big body whip
Je roule dans ma grosse caisse,
With my big body whip and that big body Tönkä
Avec ma grosse caisse et ma grosse Tönkä.
Yeah I feel like Yeat but I still ride around
Ouais, je me sens comme Yeat, mais je roule toujours
In that big body Honda, Huh?
Dans ma grosse Honda, hein ?
Yeah that boy talking down,
Ouais, ce mec parle mal,
Me and my twin yeah my brotha gon hold
Moi et mon jumeau, ouais mon frère va le gérer.
That boy tryna wear like rick,
Ce type essaie de porter du Rick Owens,
But you already know my bullets ain't got no soul
Mais tu sais déjà que mes balles n'ont pas d'âme.
And yeah he cap,
Et ouais, il ment,
And you know that boy wanna be talking
Et tu sais que ce mec veut parler,
(Yeah be talking)
(Ouais, parler)
We gon' spin his block,
On va faire un tour dans son quartier,
Taught that lil boy to mind his business
On va apprendre à ce petit gars à s'occuper de ses affaires.
Hop in the whip and my windows ain't tinted
Je monte dans la voiture et mes vitres ne sont pas teintées.
He talking down we gon make sure feel it
Il parle mal, on va s'assurer qu'il le sente.
Hollow tips gon hit that boy up in his fidget
Des balles à pointe creuse vont le toucher en plein dans son fidget.
Runnin' on me lil boy you trippin
Tu me cherches, petit, tu dérailles.
Me and my twin finna run up a milly
Moi et mon jumeau, on va se faire un million.
Me and my twin finna run up a milly
Moi et mon jumeau, on va se faire un million.
Yeah, talk down on me boy it's finna get silly
Ouais, parle mal de moi, ça va devenir ridicule.
Me and Omar just ran up a milly
Moi et Omar, on vient de se faire un million.
Got crack from a white n*gga his name was Billy
On a eu de la coke d'un Blanc qui s'appelait Billy.
Talk down on me boy I got a dub
Parle mal de moi, j'ai un flingue.
I am yo father come show me love
Je suis ton père, viens me montrer de l'amour.
Yeah Yeah Yeah, I am yo father come give me a hug
Ouais, ouais, ouais, je suis ton père, viens me faire un câlin.
Me and my niggas we bout to catch this dub
Moi et mes potes, on va remporter cette victoire.
Yeah Yeah Yeah
Ouais, ouais, ouais.
And if you in my city come show me love.
Et si tu es dans ma ville, viens me montrer de l'amour.
I-I-I ride around in that big body whip
Je roule dans ma grosse caisse,
With my big body whip and that big body Tönkä
Avec ma grosse caisse et ma grosse Tönkä.
Yeah I feel like Yeat but I still ride around
Ouais, je me sens comme Yeat, mais je roule toujours
In that big body Honda, Huh?
Dans ma grosse Honda, hein ?
Yeah that boy talking down,
Ouais, ce mec parle mal,
Me and my twin yeah my brotha gon hold
Moi et mon jumeau, ouais mon frère va le gérer.
That boy tryna wear like rick,
Ce type essaie de porter du Rick Owens,
But you already know my bullets ain't got no soul
Mais tu sais déjà que mes balles n'ont pas d'âme.
And yeah he cap, and you know that boy wanna be talking
Et ouais, il ment, et tu sais que ce mec veut parler.
(Yeah be talking)
(Ouais, parler)
We gon' spin his block,
On va faire un tour dans son quartier,
Taught that lil boy to mind his business
On va apprendre à ce petit gars à s'occuper de ses affaires.
Hop in the whip and my windows ain't tinted
Je monte dans la voiture et mes vitres ne sont pas teintées.
He talking down we gon make sure feel it
Il parle mal, on va s'assurer qu'il le sente.
Hollow tips gon hit that boy up in his fidget
Des balles à pointe creuse vont le toucher en plein dans son fidget.
Runnin' on me lil boy you trippin
Tu me cherches, petit, tu dérailles.
Me and my twin finna run up a milly
Moi et mon jumeau, on va se faire un million.
Me and my twin finna run up a milly
Moi et mon jumeau, on va se faire un million.





Writer(s): Ayden Harris, Omar Aeeton, Omar Seeton


Attention! Feel free to leave feedback.