funeral feat. Rosesleeves - don't stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation funeral feat. Rosesleeves - don't stop




don't stop
ne t'arrête pas
Fucked up, how we think like this
On est foutus, comment on peut penser comme ça
Fucked up, how we think like this
On est foutus, comment on peut penser comme ça
Fucked up, how we think like this
On est foutus, comment on peut penser comme ça
Fucked up, how we think like this
On est foutus, comment on peut penser comme ça
My wrist is pouring out
Mon poignet déborde
And I don′t want it to stop
Et je ne veux pas que ça s'arrête
And I don't know when to stop
Et je ne sais pas quand m'arrêter
When to stop, when to stop, when to stop
Quand s'arrêter, quand s'arrêter, quand s'arrêter
Bullet make my brain stop
Une balle arrête mon cerveau
Blood leaking like raindrops
Le sang coule comme des gouttes de pluie
I see you, the train stop
Je te vois, le train s'arrête
Wanna make the pain stop
Je veux que la douleur s'arrête
Pain stop, never ends
La douleur s'arrête, ne finit jamais
I just wish we never met
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Saying shit we never meant
Dire des choses qu'on n'a jamais pensé
Looking, finding where it went
Chercher, trouver ça s'est passé
Bullet make my brain stop
Une balle arrête mon cerveau
Blood leaking like raindrops
Le sang coule comme des gouttes de pluie
I see you, the train stop
Je te vois, le train s'arrête
Wanna make the pain stop
Je veux que la douleur s'arrête
Pain stop, never ends
La douleur s'arrête, ne finit jamais
I just wish we never met
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Saying shit we never meant
Dire des choses qu'on n'a jamais pensé
Looking, finding where it went
Chercher, trouver ça s'est passé
Brain stop
Arrêter le cerveau
Blood leaking like raindrops
Le sang coule comme des gouttes de pluie
I see you, the train stop
Je te vois, le train s'arrête
Bullet make the pain stop
Une balle arrête la douleur
Pain stop, never ends
La douleur s'arrête, ne finit jamais
I just wish we never met
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Saying shit we never meant
Dire des choses qu'on n'a jamais pensé
Looking, finding where it went
Chercher, trouver ça s'est passé
Told me I′m a monster
Tu m'as dit que j'étais un monstre
Got a black heart
J'ai un cœur noir
We've always been a mess
On a toujours été un bordel
Destined to fail from the start
Destiné à échouer dès le départ
You fucked it up
Tu as tout foutu en l'air
Why don't you tell the truth for once?
Pourquoi tu ne dis pas la vérité pour une fois ?
I got no more love to give
Je n'ai plus d'amour à donner
So selfish and for what
Tellement égoïste et pour quoi
Such a waste of time
Une telle perte de temps
Did you get what you want from me?
As-tu obtenu ce que tu voulais de moi ?
Got nothing left to give
Je n'ai plus rien à donner
You fucking took everything
Tu as tout pris
And I guess that leaves us here
Et je suppose que ça nous laisse ici
I don′t know where we are
Je ne sais pas on est
I swear to God, if you don′t stop, gon' make me crash the car
Je te jure, si tu ne t'arrêtes pas, tu vas me faire crasher la voiture
Bullet make my brain stop
Une balle arrête mon cerveau
Blood leaking like raindrops
Le sang coule comme des gouttes de pluie
I see you, the train stop
Je te vois, le train s'arrête
Wanna make the pain stop
Je veux que la douleur s'arrête
Pain stop, never ends
La douleur s'arrête, ne finit jamais
I just wish we never met
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Saying shit we never meant
Dire des choses qu'on n'a jamais pensé
Looking, finding where it went
Chercher, trouver ça s'est passé
Bullet make my brain stop
Une balle arrête mon cerveau
Blood leaking like raindrops
Le sang coule comme des gouttes de pluie
I see you, the train stop
Je te vois, le train s'arrête
Wanna make the pain stop
Je veux que la douleur s'arrête
Pain stop, never ends
La douleur s'arrête, ne finit jamais
I just wish we never met
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Saying shit we never meant
Dire des choses qu'on n'a jamais pensé
Looking, finding where it went
Chercher, trouver ça s'est passé
Bullet make my brain stop
Une balle arrête mon cerveau
I′m just tryna make the pain stop (How we think like this)
J'essaye juste de faire arrêter la douleur (Comment on peut penser comme ça)
My wrist is pouring out
Mon poignet déborde
And I don't want it to stop (When to stop, when to stop, when to stop)
Et je ne veux pas que ça s'arrête (Quand s'arrêter, quand s'arrêter, quand s'arrêter)
And I don′t know when to stop
Et je ne sais pas quand m'arrêter
When to stop, when to stop, when to stop
Quand s'arrêter, quand s'arrêter, quand s'arrêter






Attention! Feel free to leave feedback.