funeral feat. wubz & blxty - WHERE DID YOU GO LAST NIGHT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation funeral feat. wubz & blxty - WHERE DID YOU GO LAST NIGHT




WHERE DID YOU GO LAST NIGHT
КУДА ТЫ УШЛА ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ
Where did you go last night?
Куда ты ушла прошлой ночью?
Bites on your neck like the last time
Следы укусов на твоей шее, как и в прошлый раз
Like to break my heart as a pastime
Тебе нравится разбивать мне сердце, как будто это развлечение
Can't take my heart 'cause that's mine
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мое
Can't take my heart 'cause I want it now
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мне сейчас нужно
Fuck your antics, can't put me down
К черту твои выходки, ты не сломишь меня
I'ma get your ass gone next time around
Я разберусь с тобой в следующий раз
No silent shit, I'ma make it loud
Никакой тишины, я сделаю это громко
Payback, only thing on my mind
Расплата - единственное, о чем я думаю
Your love was a big waste of my time
Твоя любовь была пустой тратой моего времени
I'ma catch your ass lacking at the right time
Я подловлю тебя в самый подходящий момент
One eye, stay awake in the night time
Одним глазом, бодрствую в ночи
Blood flow and it drips, I'm dying
Кровь течет и капает, я умираю
My wrist bleeds slow, it's crying
Мое запястье медленно кровоточит, оно плачет
My spirit goes, it's flying
Мой дух уходит, он летит
Don't waste my time, I'm trying
Не трать мое время, я стараюсь
Shut up you're making it worse
Заткнись, ты делаешь только хуже
I'ma do this shit 'til it works
Я буду делать это, пока не получится
'Til my body rots away in a hearsе
Пока мое тело не сгниет в гробу
I can't say it doesn't hurt
Не могу сказать, что мне не больно
Can't think after what has been spoken
Не могу думать после того, что было сказано
Can't brеathe when you move in slow motion
Не могу дышать, когда ты двигаешься замедленно
No heart 'cause I think it was stolen
У меня нет сердца, потому что, кажется, его украли
Shut down every time I come open
Я закрываюсь каждый раз, когда открываюсь
Where did you go last night?
Куда ты ушла прошлой ночью?
Bites on your neck like the last time
Следы укусов на твоей шее, как и в прошлый раз
Like to break my heart as a pastime
Тебе нравится разбивать мне сердце, как будто это развлечение
Can't take my heart 'cause that's mine
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мое
Can't take my heart 'cause I want it now
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мне сейчас нужно
Fuck your antics, can't put me down
К черту твои выходки, ты не сломишь меня
I'ma get your ass gone next time around
Я разберусь с тобой в следующий раз
No silent shit, I'ma make it loud
Никакой тишины, я сделаю это громко
And it's my fault, you knew that, thought you knew that
И это моя вина, ты знала это, думала, что ты знала это
I look all over town, 'cause you won't come back
Я ищу тебя по всему городу, потому что ты не вернешься
Flashbacks won't exit my head
Воспоминания не выходят у меня из головы
Wore my heart right on my chest
Носил свое сердце на груди
New man, said he treat you the best
Новый мужчина, сказал, что будет относиться к тебе лучше всех
Or maybe I'm fucking obsessed
Или, может быть, я просто одержим
Like do I gotta kill a motherfucker right now?
Может мне прямо сейчас прикончить этого ублюдка?
Do I gotta choke him 'til his eyes come out?
Может мне душить его, пока глаза не вылезут?
'Cause I can get him gone like that, God damn
Потому что я могу от него избавиться, черт возьми
That motherfucker thought he was
Этот ублюдок думал, что он...
Choked his ass out
Задушил его
He dead now, choked his ass out
Он мертв, задушил его
Choked his ass out
Задушил его
He dead now, choked his ass out
Он мертв, задушил его
Where did you go last night?
Куда ты ушла прошлой ночью?
Bites on your neck like the last time
Следы укусов на твоей шее, как и в прошлый раз
Like to break my heart as a pastime
Тебе нравится разбивать мне сердце, как будто это развлечение
Can't take my heart 'cause that's mine
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мое
Can't take my heart 'cause I want it now
Ты не можешь забрать мое сердце, потому что оно мне сейчас нужно
Fuck your antics, can't put me down
К черту твои выходки, ты не сломишь меня
I'ma get your ass gone next time around
Я разберусь с тобой в следующий раз
No silent shit, I'ma make it loud
Никакой тишины, я сделаю это громко





Writer(s): Israel Zuniga


Attention! Feel free to leave feedback.