Lyrics and translation fuseddisplay - экран - 2019 Bonus Track

экран - 2019 Bonus Track

Этот вечер как летний сон
Боже, как я в него влюблён
Звуки лета текут и вновь
Тело вышло из пушки вон

Я лечу по воде в рассвет
Разобьюсь об экран насмерть
Стал ошмётками жизни в -цать
И не хочу просыпаться

Наше лето супер и всё это — неправда
Ваше солнце греет, мое жжёт стекловатой
Мне на что-то нужно платить за общагу
Знаешь ли ты? Знаешь ли ты? Знаешь

Если море пива, то я в него прыгну
Сделан из стекла, стою в сувенирах
Если лист проблем, то я его вырву
Меня завернут в подарок сыну

И увезут на холодный лик
И довольны родители
Я останусь на полке гнить
Только теперь на каминной

И этот вечер как летний сон
Я забуду совсем не скоро
И разбитый их новым псом
Вернусь

Этот вечер как летний сон
Боже, как я в него влюблен
Звуки лета текут и вновь
Тело вышло из пушки вон

Я лечу по воде в рассвет
Разобьюсь об экран насмерть
Стал ошмётками жизни в -цать
И не хочу просыпаться

Сейчас не совру, но ты вряд ли поверишь
Ещё один день, и я точно повешусь
Мне на что-то нужно платить за доверье
Веришь ли ты? Веришь ли ты? Веришь

Если я умру, то умру знаменитым
Сделан из холста, стою на картине
Если есть проблемы, то я их сам выбрал
И переживу, так же как прежде

И увезут на холодный лик
И довольны родители
Я останусь на кресле гнить
Только теперь на каминном

И этот вечер как летний сон
Я забуду совсем не скоро
И разбитый своей спиной
Вернусь

Этот вечер как летний сон
Боже, как я в него влюблён
Звуки лета текут и вновь
Тело вышло из пушки вон

Я лечу по воде в рассвет
Разобьюсь об экран насмерть
Стал ошмётками жизни в -цать
И не хочу просыпаться

écran - 2019 Bonus Track

Ce soir est comme un rêve d'été
Mon Dieu, comme je suis amoureux de lui
Les sons de l'été coulent et refluent
Le corps est sorti du canon

Je vole sur l'eau vers l'aube
Je vais me fracasser contre l'écran à mort
Je suis devenu des débris de vie à -цать
Et je ne veux pas me réveiller

Notre été est super et tout cela est faux
Ton soleil réchauffe, le mien brûle de la laine de verre
J'ai besoin de payer quelque chose pour le dortoir
Le sais-tu ? Le sais-tu ? Le sais-tu

Si c'est la mer de bière, alors je vais y sauter
Je suis fait de verre, je me tiens dans les souvenirs
Si c'est une feuille de problèmes, alors je vais l'arracher
Je serai emballé dans un cadeau pour mon fils

Et ils m'emmèneront sur un visage froid
Et les parents sont contents
Je resterai sur l'étagère à pourrir
Mais maintenant sur la cheminée

Et ce soir est comme un rêve d'été
J'oublierai complètement bientôt
Et brisé par leur nouveau chien
Je reviendrai

Ce soir est comme un rêve d'été
Mon Dieu, comme je suis amoureux de lui
Les sons de l'été coulent et refluent
Le corps est sorti du canon

Je vole sur l'eau vers l'aube
Je vais me fracasser contre l'écran à mort
Je suis devenu des débris de vie à -цать
Et je ne veux pas me réveiller

Je ne vais pas mentir maintenant, mais tu ne me croiras probablement pas
Encore un jour, et je vais vraiment me pendre
J'ai besoin de payer quelque chose pour la confiance
Me crois-tu ? Me crois-tu ? Me crois-tu

Si je meurs, je mourrai célèbre
Je suis fait de toile, je me tiens sur un tableau
S'il y a des problèmes, alors je les ai choisis moi-même
Et je survivrai, comme avant

Et ils m'emmèneront sur un visage froid
Et les parents sont contents
Je resterai sur le fauteuil à pourrir
Mais maintenant sur la cheminée

Et ce soir est comme un rêve d'été
J'oublierai complètement bientôt
Et brisé par mon propre dos
Je reviendrai

Ce soir est comme un rêve d'été
Mon Dieu, comme je suis amoureux de lui
Les sons de l'été coulent et refluent
Le corps est sorti du canon

Je vole sur l'eau vers l'aube
Je vais me fracasser contre l'écran à mort
Je suis devenu des débris de vie à -цать
Et je ne veux pas me réveiller