Lyrics and translation Future - First Class Flights

First Class Flights

I ain't tripping off no pussy
Freeband Gang
I'm flying first class flights on these pussy niggas
I just found that was yo wife I got that pussy nigga
I rock a whole lot of ice on a pussy nigga
I'm changing up my foreign cars on these pussy niggas
I'm balling like I'm in the NBA on pussy niggas
I'm kicking shit in Louie like a soccer ball nigga
You see me splurging on my nerves & to these pussy niggas
I got my check & I be working on these pussy niggas
I'm living larger, the richer part or I'm spitting lava
I'm getting that paper, I ain't slowing down, nigga I enjoy it
When you get famous they hate it, it's like you can't avoid it
I'm in the front of plane sitting right next to the driver
You ain't nothing but some cheap pussy lil nigga I'll buy ya
I got em scared, I'm attacking niggas like Michael Myers
I be directicting my own movies, I'm Future Tyler
I stay connected, I'm shipping it, I'm my own supplier
I get to moving & flipping it, set the trap on fire
You cooking dope & shoot pistols well then you getting higher
You got to know how to sell whatever that's all required
I'm looking at all these niggas funny, Richard Pryor
I got my feet up, I'm kicking it like I'm David Beckham
Ima' keep it trill nigga, I'm on another level
V & G And BBG I'm folding Versace sweaters
They want me to be the one to take them up out the ghetto
I can't take no sauce my nigga I'm trying to stack it tall
I was talking to the pilot, by then we taking off
I just left the city, got some head from the flight attendant
I'm in a grill like a dentist & all my clips extended
I put the ice in the chain that's how they recommend it
I don't know these bitches name, I know these bitches switching
They go smash me cause I'm Future nigga cause I ain't tricking
If she worthy Ima' let her fly with me, long distance

Vols en première classe

Je ne suis pas obsédé par aucune femme
Freeband Gang
Je prends des vols en première classe avec ces mecs faibles
J'ai appris que c'était ta femme que j'ai eue, je l'ai prise à ce mec faible
Je porte beaucoup de glaces sur ce mec faible
Je change mes voitures étrangères pour ces mecs faibles
Je joue comme si j'étais dans la NBA contre ces mecs faibles
Je botte des fesses dans du Louis Vuitton comme un ballon de foot, mec
Tu me vois dépenser de l'argent, je suis nerveux et c'est pour ces mecs faibles
J'ai mon chèque et je travaille sur ces mecs faibles
Je vis plus grand, la partie la plus riche ou je crache de la lave
J'obtiens cet argent, je ne ralentirai pas, mec, j'apprécie
Quand tu deviens célèbre, ils détestent ça, c'est comme si tu ne pouvais pas l'éviter
Je suis à l'avant de l'avion, assis juste à côté du pilote
Tu n'es qu'une petite salope bon marché, petit mec, je t'achèterai
Je les fais peur, j'attaque les mecs comme Michael Myers
Je dirige mes propres films, je suis Future Tyler
Je reste connecté, je l'expédie, je suis mon propre fournisseur
Je me mets en mouvement et je le retourne, j'enflamme le piège
Tu cuisines de la drogue et tires des coups de feu, alors tu deviens plus haut
Tu dois savoir comment vendre quoi que ce soit, c'est tout ce qui est nécessaire
Je regarde tous ces mecs bizarrement, Richard Pryor
J'ai les pieds en l'air, je botte comme David Beckham
Je vais rester vrai, mec, je suis à un autre niveau
V & G et BBG, je plie des pulls Versace
Ils veulent que je sois celui qui les sort du ghetto
Je ne peux pas prendre de sauce, mon pote, j'essaie de la faire monter
Je parlais au pilote, et à ce moment-là, nous décollions
Je viens de quitter la ville, j'ai eu un coup de tête de l'hôtesse de l'air
Je suis dans une grille comme un dentiste et tous mes clips sont étendus
Je mets de la glace dans la chaîne, c'est comme ça qu'ils le recommandent
Je ne connais pas le nom de ces salopes, je sais qu'elles changent
Elles me tapent parce que je suis Future, mec, parce que je ne triche pas
Si elle est digne, je la laisserai voler avec moi, longue distance