Future - Honest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Honest




Honest
Honnête
Dark marks all on me, I′m just honest
Des marques sombres sur moi, je suis juste honnête
Rockstar my swag, I'm just honest
Mon swag est celui d'une rockstar, je suis juste honnête
Everything exotic, I′m just honest
Tout est exotique, je suis juste honnête
Gold all on my neck, I'm just honest
De l'or autour de mon cou, je suis juste honnête
Yeah, I'm just honest
Ouais, je suis juste honnête
We got the club on smash
On a fait exploser le club
Name another nigga hot, I′m just honest
Dis-moi un autre mec chaud, je suis juste honnête
Gold bottles on bottles, I′m just honest
Des bouteilles d'or sur des bouteilles d'or, je suis juste honnête
100,000 on watches, I'm just honest
100 000 sur les montres, je suis juste honnête
Coupes all on coupes, I′m just honest
Des coupés sur des coupés, je suis juste honnête
I keep a gang of bad bitches with me too
J'ai un gang de belles meufs avec moi aussi
And we ain't never going back to what we used to do
Et on ne reviendra jamais à ce qu'on faisait avant
I was gon′ lie to you but I had to tell the truth
J'allais te mentir mais j'ai dire la vérité
I'm just bein′ honest
Je suis juste honnête
My piss comin' back dirty, I'm just bein′ honest
Mon pipi revient sale, je suis juste honnête
Got bitches kissin′ on bitches, I'm just bein′ honest
J'ai des meufs qui s'embrassent entre elles, je suis juste honnête
I'm a rockstar for life, I′m just bein' honest
Je suis une rockstar pour la vie, je suis juste honnête
Got a check on me right now, I′m just bein' honest
J'ai un chèque sur moi en ce moment, je suis juste honnête
We done turnt up in Platinum, then we gon' hit Onyx
On a fait la fête dans le Platinum, puis on va aller au Onyx
Ain′t nothin′ but a dopeboy, I'm just bein′ honest
Rien qu'un dealer de dope, je suis juste honnête
These niggas get shot for bein' honest
Ces mecs se font tirer dessus pour être honnêtes
I fucked her on the spot, I′m just bein' honest
Je l'ai baisée sur le champ, je suis juste honnête
I′ma stack it 'til it rot, I'm just bein′ honest
Je vais empiler jusqu'à ce que ça pourrisse, je suis juste honnête
And I′m drivin' foreign coupes, dash 200
Et je roule en coupés étrangers, tableau de bord à 200
Live a rich nigga life, I′m just bein' honest
Je vis une vie de mec riche, je suis juste honnête
Real street nigga, ain′t get nothin' but some pain from it
Vrai mec de la rue, j'ai rien eu d'autre que de la douleur
Name another nigga hot, I′m just honest
Dis-moi un autre mec chaud, je suis juste honnête
Gold bottles on bottles, I'm just honest
Des bouteilles d'or sur des bouteilles d'or, je suis juste honnête
100,000 on watches, I'm just honest
100 000 sur les montres, je suis juste honnête
Coupes all on coupes, I′m just honest
Des coupés sur des coupés, je suis juste honnête
I keep a gang of bad bitches with me too
J'ai un gang de belles meufs avec moi aussi
And we ain′t never going back to what we used to do
Et on ne reviendra jamais à ce qu'on faisait avant
I was gon' lie to you but I had to tell the truth
J'allais te mentir mais j'ai dire la vérité
I′m just bein' honest
Je suis juste honnête
Got crack all in my drawers, I′m just honest
J'ai de la crack dans mes tiroirs, je suis juste honnête
My diamonds ain't got flaws, I′m just honest
Mes diamants n'ont pas de défauts, je suis juste honnête
These Zoes on sight niggas, I'm just honest
Ces mecs qui nous filent des Zoes à vue, je suis juste honnête
We can ball all night nigga, I'm just honest
On peut faire la fête toute la nuit mon pote, je suis juste honnête
You fuck nigga y′all don′t even know struggle
Toi mec, tu ne connais même pas la galère
You ain't even know why a nigga out here hustlin′
Tu ne sais même pas pourquoi un mec comme moi est à trimer
Got flat screens in the trap spot, I'm honest
J'ai des écrans plats dans le repaire, je suis honnête
Kept it real with all you niggas, I′m just too honest
J'ai été vrai avec tous ces mecs, je suis juste trop honnête
Took some bitches out the strip club, I'm just honest
J'ai emmené des meufs du strip-club, je suis juste honnête
To the niggas all out in the hood, I′m just honest
Pour tous les mecs dans le quartier, je suis juste honnête
Lil Mexico for life, I'm just honest
Lil Mexico pour la vie, je suis juste honnête
I came up shootin' dice, I′m just honest
Je suis monté en jouant aux dés, je suis juste honnête
Name another nigga hot, I′m just honest
Dis-moi un autre mec chaud, je suis juste honnête
Gold bottles on bottles, I'm just honest
Des bouteilles d'or sur des bouteilles d'or, je suis juste honnête
100,000 on watches, I′m just honest
100 000 sur les montres, je suis juste honnête
Coupes all on coupes, I'm just honest
Des coupés sur des coupés, je suis juste honnête
I keep a gang of bad bitches with me too
J'ai un gang de belles meufs avec moi aussi
And we ain′t never going back to what we used to do
Et on ne reviendra jamais à ce qu'on faisait avant
I was gon' lie to you but I had to tell the truth
J'allais te mentir mais j'ai dire la vérité
I′m just bein' honest
Je suis juste honnête





Writer(s): HILL GARY RAFAEL, WAYNE LELAND TYLER, WILBURN NAYVADIUS


Attention! Feel free to leave feedback.