Lyrics and translation Future - Lie to Me

Lie to Me

I see you Spin, this right here the truth
Future Hendrix, just like that
I'm a mothafuckin' boss (I'm a mothafuckin' boss)
I'm a mothafuckin' boss, I'm a mothafuckin' boss
I'm a mothafuckin' giant
I see how you watchin', I see how you lookin'
I see how you smile
I sit back and watch how the drama unfold while I'm on recline
I know the homies, my brothers, my cousins
They gon' ride for me
I know Tiarra, and Britney, and Keisha
They gon' lie for me
I got some people they know that I love 'em
But I ain't got time to see
I see in people the moves that I'm makin'
You know I'm playin' for keeps
You niggas ain't seein' me, never, you're never gon' see me
I got big racks, all in your face and you 'bout to get silent
Big ‘Bach, fuck that little bitty car that you're drivin' (skrrt, skrrrt)
Big racks, anything I'm whippin' barely got mileage
Big racks, and you know that bitch that you're with, she mine
Yeah she my bitch, nigga
She wanna hit on me under the covers like lovers
Like we divine
She recognize that I'm so thorough
I'm under them briefs, I'm all on her mind
She wanna look me eye to eye and tell me her lies
I had accepted you
Just like you came and never look down on you
Tell that lil nigga to stay in his place before I expose you
You take one shot at me, you know that'll cause an explosion
Never fight the hand that feeds you, nigga
You gon' pay a nigga, yeah, to squeeze the trigger
You an itchy finger blog type of nigga
And you know me, nigga
I'm a mothafuckin' boss (I'm a mothafuckin' boss)
I'm a mothafuckin' boss, I'm a mothafuckin' boss
I'm a mothafuckin' giant
I see how you watchin', I see how you lookin'
I see how you smile
I sit back and watch how the drama unfold while I'm on recline
I know the homies, my brothers, my cousins
They gon' ride for me
I know Tiarra, and Britney, and Keisha
They gon' lie for me
I got some people they know that I love 'em
But I ain't got time to see
I see in people the moves that I'm makin'
You know I'm playin' for keeps
You niggas ain't seein' me, never, you're never gon' see me
I got way way too many issues
Some are coming out on the internet
Baby girl sayin' that she miss you
Is it too late for a comeback
I had to live with this crown on my head
I don't got no regrets, I don't have no regrets
I got to live with this crown on my head
I got to talk to my homies up stairs
Sorry to tell you I gotta address it
Feeling this game and I'm learning my lesson
Accepting the hate when it's coming
I jumped out the Wraith on them bums
I tell you you're wrong when you're right
I'm never gon' judge, no I'm never gon' judge
You got a nigga, but I know you love me, baby
I know you love me
I'm a mothafuckin' boss (I'm a mothafuckin' boss)
I'm a mothafuckin' boss, I'm a mothafuckin' boss
I'm a mothafuckin' giant
I see how you watchin', I see how you lookin'
I see how you smile
I sit back and watch how the drama unfold while I'm on recline
I know the homies, my brothers, my cousins
They gon' ride for me
I know Tiarra, and Britney, and Keisha
They gon' lie for me
I got some people they know that I love 'em
But I ain't got time to see
I see in people the moves that I'm makin'
You know I'm playin' for keeps
You niggas ain't seein' me, never, you're never gon' see me
I'm a mothafuckin' boss (I'm a mothafuckin' boss)
I'm a mothafuckin' boss, I'm a mothafuckin' boss
I'm a mothafuckin' giant
I see how you watchin', I see how you lookin'
I see how you smile
I sit back and watch how the drama unfold while I'm on recline
I know the homies, my brothers, my cousins
I'm a mothafuckin' boss

Mens-moi

Je te vois tourner, c'est la vérité
Future Hendrix, comme ça
Je suis un putain de boss (Je suis un putain de boss)
Je suis un putain de boss, je suis un putain de boss
Je suis un putain de géant
Je vois comment tu me regardes, je vois comment tu me observes
Je vois comment tu souris
Je m'assois et regarde le drame se dérouler pendant que je suis allongé
Je connais les potes, mes frères, mes cousins
Ils vont assurer mes arrières
Je connais Tiarra, Britney et Keisha
Elles vont mentir pour moi
J'ai des gens qui savent que je les aime
Mais je n'ai pas le temps de les voir
Je vois chez les gens les mouvements que je fais
Tu sais que je joue pour de bon
Vous ne me voyez pas, jamais, vous ne me verrez jamais
J'ai des gros billets, en face de toi et tu vas te taire
Grosse 'Bach, on s'en fout de cette petite voiture que tu conduis (skrrt, skrrrt)
Des gros billets, tout ce que je conduis a à peine de kilométrage
Des gros billets, et tu sais que cette salope avec qui tu es, c'est la mienne
Ouais, c'est ma meuf, mec
Elle veut me toucher sous les draps comme des amants
Comme si nous étions divins
Elle reconnaît que je suis si complet
Je suis sous son caleçon, je suis dans tous ses pensées
Elle veut me regarder dans les yeux et me dire ses mensonges
Je t'avais acceptée
Comme si tu étais arrivée et que je ne t'avais jamais méprisée
Dis à ce petit con de rester à sa place avant que je ne t'expose
Tu me tires dessus une fois, tu sais que ça va provoquer une explosion
Ne mords jamais la main qui te nourrit, mec
Tu vas payer un mec, ouais, pour appuyer sur la gâchette
T'es le genre de mec à écrire des conneries sur les blogs
Et tu me connais, mec
Je suis un putain de boss (Je suis un putain de boss)
Je suis un putain de boss, je suis un putain de boss
Je suis un putain de géant
Je vois comment tu me regardes, je vois comment tu me observes
Je vois comment tu souris
Je m'assois et regarde le drame se dérouler pendant que je suis allongé
Je connais les potes, mes frères, mes cousins
Ils vont assurer mes arrières
Je connais Tiarra, Britney et Keisha
Elles vont mentir pour moi
J'ai des gens qui savent que je les aime
Mais je n'ai pas le temps de les voir
Je vois chez les gens les mouvements que je fais
Tu sais que je joue pour de bon
Vous ne me voyez pas, jamais, vous ne me verrez jamais
J'ai beaucoup trop de problèmes
Certains sortent sur Internet
Bébé meuf dit que tu me manques
Est-il trop tard pour un retour
J'ai dû vivre avec cette couronne sur la tête
Je n'ai aucun regret, je n'ai aucun regret
Je dois vivre avec cette couronne sur la tête
Je dois parler à mes potes en haut
Désolé de te dire que je dois y remédier
Je ressens ce jeu et j'apprends ma leçon
Accepter la haine quand elle arrive
J'ai sauté de la Wraith sur ces clochards
Je te dis que tu as tort quand tu as raison
Je ne jugerai jamais, non je ne jugerai jamais
T'as un mec, mais je sais que tu m'aimes, bébé
Je sais que tu m'aimes
Je suis un putain de boss (Je suis un putain de boss)
Je suis un putain de boss, je suis un putain de boss
Je suis un putain de géant
Je vois comment tu me regardes, je vois comment tu me observes
Je vois comment tu souris
Je m'assois et regarde le drame se dérouler pendant que je suis allongé
Je connais les potes, mes frères, mes cousins
Ils vont assurer mes arrières
Je connais Tiarra, Britney et Keisha
Elles vont mentir pour moi
J'ai des gens qui savent que je les aime
Mais je n'ai pas le temps de les voir
Je vois chez les gens les mouvements que je fais
Tu sais que je joue pour de bon
Vous ne me voyez pas, jamais, vous ne me verrez jamais
Je suis un putain de boss (Je suis un putain de boss)
Je suis un putain de boss, je suis un putain de boss
Je suis un putain de géant
Je vois comment tu me regardes, je vois comment tu me observes
Je vois comment tu souris
Je m'assois et regarde le drame se dérouler pendant que je suis allongé
Je connais les potes, mes frères, mes cousins
Je suis un putain de boss