Future - Made Myself A Boss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Made Myself A Boss




Made Myself A Boss
Je suis devenu mon propre patron
Streetz Calling!
Les rues m'appellent !
Future, future
Future, Future
Whoa, whoa!
Whoa, whoa !
Whoa, whoa, whoa, whoa, ay!
Whoa, whoa, whoa, whoa, ouais !
I walk on Jimmy, got the smoke on loud
Je marche sur Jimmy, j'ai de la fumée qui sort
I got perfect attendance, bring that work to yo town
J'ai une parfaite assiduité, je ramène ce travail dans ta ville
Cause I made myself a boss I made myself I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I paid my grandma rent, and got my lil sister a house
J'ai payé le loyer de ma grand-mère et j'ai acheté une maison à ma petite sœur
I keep a pocket full of money any time I'm stepping out
J'ai toujours une poche pleine d'argent quand je sors
Cause I my made myself a boss, I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, Yeah I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, oui, je suis devenu mon propre patron
I'm walking on a stack of tens, so every step is immaculate
Je marche sur une pile de billets de dix dollars, chaque pas est donc immaculé
All this fucking cash I count, you gon think I inherit it
Avec tout cet argent que je compte, tu vas penser que je l'ai hérité
I'm a free band nigga on a (?)
Je suis un négro libre dans un ( ?)
All we do is inherit bricks
Tout ce que nous faisons, c'est hériter de briques
Come and get some water whips
Viens chercher des fouets d'eau
I'm on cancun on a water trip
Je suis à Cancun pour un voyage sur l'eau
I'll take that cash and flip that cash
Je vais prendre cet argent et le retourner
Go to 5th and I'll spaz
Va à la 5e et je vais péter un câble
Verasce, (?) Bally bags
Versace, ( ?) sacs Bally
Got a phone book inside my pants
J'ai un annuaire téléphonique dans mon pantalon
Got racks in left and right pocket, you know we call them football pads
J'ai des liasses dans mes poches gauche et droite, tu sais qu'on les appelle des épaulettes de football
When I re-up, got to use a ladder when I count them bands
Quand je me réapprovisionne, j'ai besoin d'une échelle pour compter ces billets
Ay! I talking to Diego, I need 20 I'm in Clay Co
Ouais ! Je parle à Diego, j'ai besoin de 20 ; je suis à Clay Co
They gon go in like an hour
Ils vont arriver dans une heure
Money, cars, bad bitches, good powder
Argent, voitures, belles femmes, bonne poudre
With a good connect, you can jug 100 thousand
Avec une bonne connexion, tu peux faire 100 000 dollars
I walk on Jimmy, got the smoke on loud
Je marche sur Jimmy, j'ai de la fumée qui sort
I got perfect attendance, bring that work to yo town
J'ai une parfaite assiduité, je ramène ce travail dans ta ville
Cause I made myself a boss I made myself I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I paid my grandma rent, and got my lil sister a house
J'ai payé le loyer de ma grand-mère et j'ai acheté une maison à ma petite sœur
I keep a pocket full of money any time I'm stepping out
J'ai toujours une poche pleine d'argent quand je sors
Cause I my made myself a boss, I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, Yeah I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, oui, je suis devenu mon propre patron
I dress up in Jimmy, and got it cheap like Wendy
Je m'habille en Jimmy, et je l'ai eu pas cher comme Wendy
Ain't got a driver that ending, Ima push to the limit
Je n'ai pas de chauffeur qui termine, je vais pousser à la limite
I take highway chances, with these rap advances
Je prends des risques sur l'autoroute avec ces avancées du rap
I got mouths to feed and I ain't leaving them stranded
J'ai des bouches à nourrir et je ne les laisserai pas abandonnées
I go head on with the that paper like a bull
Je fonce tête baissée sur le papier comme un taureau
I get hungry every time when I get full (I get money)
J'ai faim à chaque fois que je suis rassasié (J'ai de l'argent)
Bitch I'm Tony in my city I got pull
Salope, je suis Tony dans ma ville, j'ai du pouvoir
55 Chevy and it got them doors
Chevy 55 et elle a ces portes
I don't wanna drive it, got he stack put up
Je ne veux pas la conduire, j'ai la pile de billets
I'm an antique owner, and Im as hot as a sauna
Je suis un collectionneur d'antiquités et je suis aussi chaud qu'un sauna
Coming straight from the corner selling kush marijuana
Vient directement du coin de la rue, vendant de l'herbe, de la marijuana
Put my hood on TV, look at those shoes on me
J'ai mis mon quartier à la télé, regarde ces chaussures sur moi
I walk on Jimmy, got the smoke on loud
Je marche sur Jimmy, j'ai de la fumée qui sort
I got perfect attendance, bring that work to yo town
J'ai une parfaite assiduité, je ramène ce travail dans ta ville
Cause I made myself a boss I made myself I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I paid my grandma rent, and got my lil sister a house
J'ai payé le loyer de ma grand-mère et j'ai acheté une maison à ma petite sœur
I keep a pocket full of money any time I'm stepping out
J'ai toujours une poche pleine d'argent quand je sors
Cause I my made myself a boss, I made myself a boss
Parce que je suis devenu mon propre patron, je suis devenu mon propre patron
I made myself a boss, Yeah I made myself a boss
Je suis devenu mon propre patron, oui, je suis devenu mon propre patron






Attention! Feel free to leave feedback.