Future - My Savages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future - My Savages




I be on the phone with Doe Boy, I be telling him
Я буду говорить по телефону с мальчиком Доу, я скажу ему
He inspired me to go harder
Он вдохновил меня идти дальше.
You know what I′m saying? Real talk
Понимаешь, о чем я?
(Will-Will-Will-William)
(Уилл-Уилл-Уилл-Уильям)
My savages, my savages, my savages
Мои дикари, мои дикари, мои дикари!
I'm always dressing fresher than a mannequin
Я всегда одеваюсь свежее, чем манекен.
I grew up in a ruthless ass environment
Я вырос в безжалостном окружении ослов
I′m on the phone with Yo, I ask him how the trial went
Я разговариваю с йо по телефону и спрашиваю его, как прошел суд.
35 racks is how my day was spent
35 стеллажей-вот как прошел мой день.
I gotta cock it back, that's how my day would get
Я должен вернуть его назад, вот как будет проходить мой день.
You got me thinking all these bitches artificial
Ты заставляешь меня думать что все эти сучки искусственные
The way you acting, you must don't respect a real nigga
Судя по тому, как ты ведешь себя, ты, должно быть, не уважаешь настоящего ниггера
Roll some herb up, pour some syrup up
Сверните немного травы, налейте немного сиропа.
They tried to infiltrate us and then betrayed us
Они пытались проникнуть к нам, а потом предали нас.
I told you way before what happened, they was hating on us
Я говорил тебе задолго до того, что случилось, они ненавидели нас.
You know when we was jugging for it, they was mad at us
Знаешь, когда мы жонглировали, они злились на нас.
Ayy, this a letter for my dawgs, how we let the money get between us?
Эй, это письмо для моих корешей, как мы позволили деньгам встать между нами?
How we let these bitches get between us?
Как мы позволили этим сучкам встать между нами?
How we let these niggas get between us?
Как мы позволили этим ниггерам встать между нами?
I got love for all my savages with itchy fingers
У меня есть любовь ко всем моим дикарям с зудящими пальцами
I got love but it ain′t like the love I got for India
У меня есть любовь, но она не такая, как любовь к Индии.
She held me down when I was broke, I got her to infinity
Она удерживала меня, когда я был на мели, я довел ее до бесконечности.
My lil′ dawg caught a murder, gone for infinity
Мой маленький кореш поймал убийство и ушел в бесконечность.
Dumping ashes on your obituary, I know you feeling me
Сбрасывая пепел на свой некролог, я знаю, что ты чувствуешь меня.
R.I.P. my granddad Quick, he should have seen this shit
Мой дедушка Квик, он должен был видеть это дерьмо.
20,000 on some child support, I seen this shit
20 000 долларов на алименты, я видел это дерьмо
Riding around with all them choppers, I done seen this shit
Разъезжая со всеми этими вертолетами, я уже видел это дерьмо
These rappers mad at me, but these niggas ain't doing shit
Эти рэперы злятся на меня, но эти ниггеры ни хрена не делают.
And I just bought a pound of kush so I can smoke that shit
И я только что купил фунт куша, чтобы курить эту дрянь.
I went and spent a half a ticket at the dealership
Я пошел и потратил половину билета в автосалоне.
The fame is doing a lot of damage to my friendships
Слава наносит большой вред моим дружбам.
If Esco didn′t love me, would've been done jumped ship
Если бы Эско не любил меня, я бы уже давно спрыгнул с корабля.
And it′s the love from my fans got me still here
И именно любовь моих фанатов заставила меня все еще быть здесь
Monster! Ah
Чудовище!
Say I'm Illuminati
Скажи, что я иллюминат.
They tryna make me catch a body
Они пытаются заставить меня поймать труп
I don′t know when I'ma flip, nigga
Я не знаю, когда я перевернусь, ниггер.
Get me some codeine and sip, nigga
Дай мне немного кодеина и выпей, ниггер.
Big Bank saying wipe a nigga's nose
Большой банк говорит вытри ниггеру нос
My girl changed the lock on the doors
Моя девочка сменила замок на дверях.
Said fuck that shit, poured up a four
Сказал, К черту это дерьмо, налил четвертушку.
Ain′t falling in love with no ho
Я не влюбляюсь ни в одну шлюху
That what you want for me?
Это то, что ты хочешь для меня?
That what you really expect?
Это то, чего ты действительно ожидаешь?
You thinking I′m sitting up depressed?
Думаешь, я сижу в депрессии?
I'm somewhere countin′ up me a check
Я где-то подсчитываю чек.
I hate I had to fuck with any of you niggas, that's my only regret
Я ненавижу, что мне пришлось трахаться с кем-то из вас, ниггеры, и это мое единственное сожаление
Drag the mink on the floor
Тащи норку на пол.
Put Cuban links on my ho
Надень кубинские звенья на мою шлюху
Ten whips in a row, who would think we were poor?
Десять Кнутов подряд, кто бы мог подумать, что мы бедны?
Who would think we was poor?
Кто бы мог подумать, что мы бедны?
There′s money laying on the floor
На полу валяются деньги.
Got some hoes laying on some hoes
У меня есть несколько мотыг лежащих на нескольких мотыгах
Got lil' shawty with me, she a pro
Со мной малышка, она профи.
Know she′ll never meet another nigga, not another nigga like me
Я знаю, что она никогда не встретит другого ниггера, такого же ниггера, как я.
Even if he got a billion dollars, he can't make her cum like me
Даже если у него есть миллиард долларов, он не может заставить ее кончить, как я,
Who compliment you like me? It better be about an image
кто делает тебе комплимент, как я?
Tell me all of this a gimmick, they thought the whips got rented
Скажи мне, что все это трюк, они думали, что кнуты взяты напрокат
Because the Spur wasn't tinted, I told ′em ain′t got nothing to hide
Поскольку шпора не была тонирована, я сказал им, что им нечего скрывать.
Told 'em I′m through with the pies
Я сказал им, что с меня хватит пирогов.
Told 'em fuck all of my wrongs, I don′t even write
Я сказал им, что к черту все мои ошибки, я даже не пишу.
My savages, my savages, my savages
Мои дикари, мои дикари, мои дикари!
We gon' leave a nigga stiffer than a mannequin
Мы оставим ниггера жестче, чем манекен.
Free all my niggas incarcerated, you heard me?
Освободите всех моих ниггеров, сидящих в тюрьме, вы меня слышите?
Loyal for life, you heard?
Верный на всю жизнь, ты слышал?
Freeband Gang
Банда Фрибэнда
We global now
Теперь мы глобальны





Writer(s): NAYVADIUS WILBURN, WILLIE JEROME BYRD


Attention! Feel free to leave feedback.