Future - Shopping Spree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Shopping Spree




Shopping Spree
Folie Shopping
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
So she need a nigger on the grind
Alors elle a besoin d'un mec qui bosse dur
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
Then she want to make that pussy mine
Puis elle veut que je fasse d'elle ma reine
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
You never took her
Tu ne l'as jamais emmenée
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Want to go on a
Elle veut aller faire
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
I′m gunned up like you're mine
Je suis armé comme si tu étais à moi
Ain′t nothing about a bitch new purse
Y a pas de quoi parler d'un nouveau sac à main de salope
In fly bitch OR earth
Sur terre ou dans les airs
Five nigger who sell T-shirts
Cinq mecs qui vendent des T-shirts
T-shirt that shot for the word
T-shirts qui ont un mot
Lean got pants up under that skirt
Le sirop a fait monter son pantalon sous sa jupe
Walk red box and you feet's got to hurt
Elle marche en talons rouges et tes pieds doivent te faire mal
Want to go splurge
Elle veut faire des folies
Want to go Gucci
Elle veut aller chez Gucci
Want to go poaching
Elle veut braconner
Want to go shopping
Elle veut faire du shopping
Want start over
Elle veut recommencer
Want to go brag
Elle veut se vanter
Want to go bustling
Elle veut faire du bruit
I'll set you free
Je vais te libérer
Tell me where you with
Dis-moi tu es
Tell me for the biz
Dis-moi pour le business
You got your nigger
Tu as ton mec
And all do win, win, win, win
Et on gagne, on gagne, on gagne, on gagne
I stay here leaks again, again, again, again and again
Je reste là, je le répète encore et encore
I′m forced off the train
Je suis forcé de sortir du train
Is that way in
C'est comme ça qu'on y va
You want to have a mojo
Tu veux avoir du mojo
Graf up a ten
Gravir les dix marches
You want to have a style
Tu veux avoir du style
That can′t be denied
Qui ne peut pas être nié
You look big holster
Tu as l'air d'un gros flingueur
Drive a fly ride
Tu conduis une caisse de fou
Want to hit the bank
Tu veux frapper la banque
With a chick that's blank
Avec une fille qui est vide
Want rodeo
Tu veux du rodéo
T you about to thank
Tu es sur le point de remercier
In New York
À New York
Fashion Week
La Fashion Week
Flash champagne
Le champagne pétille
And don′t eat a thing
Et ne mange rien
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
So she need a nigger on the grind
Alors elle a besoin d'un mec qui bosse dur
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
Then she want to make that pussy mine
Puis elle veut que je fasse d'elle ma reine
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
You never took her
Tu ne l'as jamais emmenée
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Want to go on a
Elle veut aller faire
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Put down all of you bide
Dépose toutes tes enchères
Presidents you wrist
Présidents sur ton poignet
Gucci, Pucci, Louis
Gucci, Pucci, Louis
Crisp that little routine
Affirme cette petite routine
Let's take us trip to flips
Faisons un voyage à flips
Then shot like a birthday hip
Puis tire comme un anniversaire de la hanche
You fuck the cake that biz
Tu baises le gâteau, c'est le business
I′m buy goods every day this shift
J'achète des trucs tous les jours, c'est mon shift
Your purse matching you ear grind
Ton sac correspond à tes boucles d'oreilles
Your ear grind matching your shoe
Tes boucles d'oreilles correspondent à tes chaussures
So kneel on, kneel on that
Alors agenouille-toi, agenouille-toi sur ça
You sick of Jenna too
Tu en as marre de Jenna aussi
You ever think I played for the families
As-tu déjà pensé que j'ai joué pour les familles
I'll be bird con too
Je vais être aussi un oiseau de proie
Yo nigger grab this 75
Yo mec, prends ce 75
You shot to the face
Tu as tiré sur la face
Turn blue
Deviens bleu
Your Louis V drank champagne
Ton Louis V a bu du champagne
Going to spit you back to Iraq
Je vais te recracher en Irak
You keep your little mouth clever
Tu gardes ta petite bouche intelligente
I′m a let you play with this set
Je vais te laisser jouer avec cet ensemble
This set right here full of Hummers
Cet ensemble ici est plein de Hummers
Them boy damn brought their hundreds
Ces mecs ont apporté leurs centaines
You roll up this
Tu roules avec ça
Got a day in
Tu as un jour à l'intérieur
Bought two flat screens for your mama
J'ai acheté deux écrans plats pour ta mère
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
So she need a nigger on the grind
Alors elle a besoin d'un mec qui bosse dur
Shorty want to take her shopping spree
Ma chérie veut faire une folie shopping
Then she want to make that pussy mine
Puis elle veut que je fasse d'elle ma reine
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
You never took her
Tu ne l'as jamais emmenée
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping
Want to go on a
Elle veut aller faire
Shopping spree, shopping spree
Folie shopping, folie shopping






Attention! Feel free to leave feedback.