futuristikangel - Let's Go! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation futuristikangel - Let's Go!




Let's Go!
On y va !
(Smile, Beego)
(Souris, Beego)
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
We on a jet, bae, I know
On est dans un jet, bébé, je sais
You be my love and my ho
Tu es mon amour et ma pute
She wanna eat me, I know
Elle veut me manger, je sais
Know you a freak b, I know
Je sais que t'es une salope, je sais
You know, I'm a man with the hoes
Tu sais, je suis un homme à femmes
She wanna teach me, I know
Elle veut m'apprendre, je sais
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
She say, I'm way too young
Elle dit que je suis bien trop jeune
But you give her neck, babe, let's go
Mais tu lui bouffes le cou, bébé, on y va
We on a jet, bae, let's go
On est dans un jet, bébé, on y va
She wanna be my whore
Elle veut être ma pute
Hit it once, I hit it twice and she begging for more
Une fois, deux fois, et elle en redemande
Yeah, we on that freaky love, freaky shit
Ouais, on est dans cet amour fou, ce truc bizarre
She wanna be my love
Elle veut être mon amour
She wanna be my love, be my bitch (Be my bitch)
Elle veut être mon amour, être ma pute (Être ma pute)
No I ain't no scrub, I could deal down pretty quick (Pretty quick)
Non, je ne suis pas un looser, je pourrais la gérer assez vite (Assez vite)
Money on my head
De l'argent sur ma tête
She put money on me 'cause you sick ('Cause you sick)
Elle a misé sur moi parce que t'es malade (Parce que t'es malade)
We too toxic and I didn't love for real (I didn't love for real)
On est trop toxiques et je n'aimais pas vraiment (Je n'aimais pas vraiment)
I got hoes, you got hoes, you a dub for real (You a dub for real)
J'ai des meufs, tu as des meufs, tu es nulle en vrai (Tu es nulle en vrai)
I had paid to get your toes then
J'avais payé pour te toucher les pieds, puis
It's up for real (Then it's up for real)
C'est parti pour de vrai (C'est parti pour de vrai)
Kickback, smoking gas, give no fuck for real (Give no fuck for real)
On se détend, on fume de la weed, on s'en fout vraiment (On s'en fout vraiment)
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
We on a jet, bae, I know
On est dans un jet, bébé, je sais
You be my love and my ho
Tu es mon amour et ma pute
She wanna eat me, I know
Elle veut me manger, je sais
Know you a freak b, I know
Je sais que t'es une salope, je sais
You know, I'm a man with the hoes
Tu sais, je suis un homme à femmes
She wanna teach me, I know
Elle veut m'apprendre, je sais
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
She say, I'm way too young
Elle dit que je suis bien trop jeune
But you give her neck, babe, let's go
Mais tu lui bouffes le cou, bébé, on y va
We on a jet, bae, let's go
On est dans un jet, bébé, on y va
She wanna be my whore
Elle veut être ma pute
Hit it once, I hit it twice and she begging for more
Une fois, deux fois, et elle en redemande
She say I'm too young (She say I'm too young)
Elle dit que je suis trop jeune (Elle dit que je suis trop jeune)
I'm not way too young
Je ne suis pas trop jeune
I'll treat you right (I'll treat you right)
Je vais bien te traiter (Je vais bien te traiter)
Treat you good, money tight
Bien t'aimer, même si l'argent est rare
Money good, money right
L'argent est bon, l'argent est juste
When I see you it's on sight
Quand je te vois, c'est le coup de foudre
Yeah, I'ma take your life
Ouais, je vais prendre ta vie
Call me up then get some pipe
Appelle-moi et viens prendre ta dose
Yeah, lil' hoe you my type
Ouais, petite pute, tu es mon genre
Open up, let me put my thumb in it (Let me put my thumb)
Ouvre-toi, laisse-moi mettre mon pouce dedans (Laisse-moi mettre mon pouce)
Yeah, I can tell you need it
Ouais, je peux dire que tu en as besoin
I'ma run it all with you
Je vais tout partager avec toi
Think I'm way too lit but I'm gonna
Tu penses que je suis trop défoncé, mais je vais
Pour a cup with you (I'm gonna pour a cup)
Me servir un verre avec toi (Je vais me servir un verre)
Yeah, turn you on, I know I turn you on
Ouais, t'exciter, je sais que je t'excite
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
We on a jet, bae, I know
On est dans un jet, bébé, je sais
You be my love and my ho
Tu es mon amour et ma pute
She wanna eat me, I know
Elle veut me manger, je sais
Know you a freak b, I know
Je sais que t'es une salope, je sais
You know, I'm a man with the hoes
Tu sais, je suis un homme à femmes
She wanna teach me, I know
Elle veut m'apprendre, je sais
She wanna text me, let's go
Elle veut m'envoyer un texto, on y va
She wanna sex me, let's go
Elle veut me faire l'amour, on y va
She say, I'm way too young
Elle dit que je suis bien trop jeune
But you give her neck, babe, let's go
Mais tu lui bouffes le cou, bébé, on y va
We on a jet, bae, let's go
On est dans un jet, bébé, on y va
She wanna be my whore
Elle veut être ma pute
Hit it once, I hit it twice and she begging for more
Une fois, deux fois, et elle en redemande
Ain't now she was needy (She was needy)
Elle était vraiment dans le besoin (Elle était dans le besoin)
Now we hittin', on the floor (On the floor, yeah)
Maintenant on baise, par terre (Par terre, ouais)
The way, I'm in them guts
La façon dont je suis en elle
I could call you my lil' whore (My lil' whore)
Je pourrais t'appeler ma petite pute (Ma petite pute)
She already been knowin', I could get a bag and more (Bag and more)
Elle sait déjà que je peux avoir plein d'argent et plus encore (Plein d'argent et plus)
Stickin' to your roots, I'ma break you to your core (To your core)
Je m'accroche à tes racines, je vais te briser jusqu'à ton âme (Jusqu'à ton âme)
Yeah, she been wantin' love but she don't want basic love (No, huh)
Ouais, elle voulait de l'amour, mais elle ne veut pas d'un amour banal (Non, hein)
Yeah, baby, be with me, I can be your face of love (Yeah, huh)
Ouais, bébé, sois avec moi, je peux être ton visage de l'amour (Ouais, hein)
Yeah, I been feelin' sick, I think it's a case of love
Ouais, je me sens mal, je pense que c'est un cas d'amour
When I'm with you ain't no waking up
Quand je suis avec toi, je ne me réveille plus





Writer(s): Erwan Kauphy


Attention! Feel free to leave feedback.