gambino - Palmiers ou favelas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation gambino - Palmiers ou favelas




Palmiers ou favelas
Palm Trees or Slums
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C′est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
J'bouge pas d′ma favela
I'm not leaving my slum
La zone c'est Marbella
The zone is Marbella
J'mets la banane autour de la taille, taille, taille (tahia, on est là)
I put the banana around my waist, waist, waist (tahia, we're here)
Roule un pét′, faut que ça pète (croquette)
Roll a joint, it needs to pop (croquette)
Ça pète, on se taille (au bled)
It pops, where do we go (to the bled)
J′vois les p'tits du tiek à la fenêtre
I see the little ones from the block at the window
C′est là, faut que ça pète, faut la remettre
It's here, it needs to pop, we need to put it back
Un pét', tous à Rio, carré, je l′analyse, oh
A joint, everyone to Rio, square, I analyze it, oh
Ce soir on fait hella (toute la boîte dans le comico)
Tonight we're doing hella (the whole club in the comico)
Recherché par Interpol, elle a le boule tah Interpol
Wanted by Interpol, she's got the Interpol boule
Petit travaille à l'école, y a la gold ou y a la taule
Little one works at school, there's gold or there's jail
Sac à dos, on est sur le toit
Backpack, we're on the roof
Mon collègue est ganté
My colleague is gloved
J′veux les palmiers, j'suis comme toi
I want the palm trees, I'm like you
Non, j'vais pas me vanter
No, I'm not going to brag
Ce soir, j′pète tout avec vous, houhouhou
Tonight, I'm tearing it up with you, houhouhou
Ramène l′équipe, elle est où, houhouhou
Bring the team, where is it, houhouhou
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C'est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C′est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
J'pète tout, ça tourne tourne à Alger, en cellule, le shit de Tanger
I tear everything up, it spins in Algiers, in a cell, the Tangier shit
Totale indé′, faut que ça paie, c't′année on vient tout grailler
Total independent, it has to pay, this year we're coming to eat everything
Six heures du mat' à la Mandeo, ça danse, ça fume à Mexico
Six in the morning at the Mandeo, they dance, they smoke in Mexico
2, 3 potes et 2 bigos, dans la cité on prend tout, on veut l'hélico′
2, 3 friends and 2 bigos, in the city we take everything, we want the helicopter
En showcase on met la rassa, d′Antonio Banderas, ah
In the showcase we put the rassa, Antonio Banderas, ah
On connaît les hommes, les hassa, eh, eh (oh haza)
We know the men, the hassa, eh, eh (oh haza)
J'suis seul, j′suis seul dans ma favela
I'm alone, I'm alone in my slum
Toute l'équipe entra a la casa
The whole team entered the house
Jaloux, j′nique toute casa
Jealous, I fuck every house
Totale indé', mi casa
Total independent, mi casa
J′suis seul, j'suis seul dans ma favela
I'm alone, I'm alone in my slum
Toute l'équipe entra a la casa
The whole team entered the house
Jaloux, j′nique toute casa
Jealous, I fuck every house
Totale indé′, mi casa
Total independent, mi casa
Ce soir, j'pète tout avec vous, houhouhou
Tonight, I'm tearing it up with you, houhouhou
Ramène l′équipe, elle est où, houhouhou
Bring the team, where is it, houhouhou
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C'est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C′est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C'est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Palmiers ou favelas
Palm trees or slums
Khalass, nous on est
Enough, we're here
On pète tout aux favelas
We're tearing up the slums
C′est les palmiers ou favelas
It's palm trees or slums
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh (favelas)
Palalayaoh (slums)
Ohoho (favelas)
Ohoho (slums)
Palalayaoh
Palalayaoh
Ho ho
Ho ho
Palalayah
Palalayah
Palalayah
Palalayah
Totale indé'
Total independent





Writer(s): Art Hard Beats, Gambino

gambino - Palmiers ou favelas
Album
Palmiers ou favelas
date of release
10-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.