ge.ra - Говорить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ge.ra - Говорить




Говорить
Parler
Моя колишня говорить, що я був гіршим за всіх
Mon ex dit que j'étais le pire de tous
Догодити тобі - це був тільки мій гріх
Te faire plaisir était mon seul péché
Так, вона каже, що я був найгіршим
Oui, elle dit que j'étais le pire
Так, я давав тобі більше, ніж я давав колись іншим
Oui, je t'ai donné plus que je n'en ai jamais donné à d'autres
Так, ти моя бесті
Oui, tu étais ma meilleure amie
Яку я не знав
Que je ne connaissais pas
Я розганяю її з нуля до ста
Je t'ai fait passer de zéro à cent
Так, я покинув
Oui, j'ai abandonné
Повернувшись на старт
De retour à la case départ
Більше не бачу тут іскор в очах
Je ne vois plus d'étincelles dans tes yeux
Я тепер для тебе враг
Je suis maintenant ton ennemi
Я єдиний твій враг
Je suis ton seul ennemi
Так, я твій враг
Oui, je suis ton ennemi
Серце розбите - це твоя вина
Ce cœur brisé est de ta faute
Я випивав тільки твій яд
Je n'ai bu que ton poison
Лист, що написаний тліє
La lettre écrite se consume
Я розчиняюсь в мінорі
Je me dissous dans le mineur
Ми знову в бою на полі
Nous sommes à nouveau sur le champ de bataille
За почуття ми у бої
Nous nous battons pour nos sentiments
Ми тут на полі бою
Nous sommes ici sur le champ de bataille
Все, що я казав тобі - забудь
Oublie tout ce que je t'ai dit
Твої почуття - вони лиш бруд
Tes sentiments ne sont que de la boue
Я не повернусь знову к утру
Je ne retournerai pas à l'aube
Де я знайшов, там і поверну
j'ai trouvé, je rendrai
Але серце тліє
Mais le cœur se consume
Це твоя провина
C'est ta faute
Я був тут вірним
J'ai été fidèle ici
Але без довіри
Mais sans confiance
Моя колишня говорить, що я був гіршим за всіх
Mon ex dit que j'étais le pire de tous
Догодити тобі - це був тільки мій гріх
Te faire plaisir était mon seul péché
Так, вона каже, що я був найгіршим
Oui, elle dit que j'étais le pire
Так, я давав тобі більше, ніж я давав колись іншим
Oui, je t'ai donné plus que je n'en ai jamais donné à d'autres
Так, ти моя бесті
Oui, tu étais ma meilleure amie
Яку я не знав
Que je ne connaissais pas
Я розганяю її з нуля до ста
Je t'ai fait passer de zéro à cent
Так, я покинув
Oui, j'ai abandonné
Повернувшись на старт
De retour à la case départ
Більше не бачу тут іскор в очах
Je ne vois plus d'étincelles dans tes yeux
Я тепер для тебе враг
Je suis maintenant ton ennemi
Я єдиний твій враг
Je suis ton seul ennemi





Writer(s): олександр герман


Attention! Feel free to leave feedback.