gemitaiz ft. Achille Lauro - A Me Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gemitaiz ft. Achille Lauro - A Me Mi




A Me Mi
A Me Mi
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens
Guarda quanto sono belli, guarda quanto sono belli
Regarde comme ils sont beaux, regarde comme ils sont beaux
Seduti sopra i muretti col doppio taglio e i cappelli
Assis sur les murs avec des doubles coupes et des chapeaux
Sognano case e gioielli però non c'hanno una lira
Ils rêvent de maisons et de bijoux, mais ils n'ont pas un sou
Una bomba in mano, una birra
Une bombe à la main, une bière
'Sta gente qua devi capirla, sì, devi capirla (Andiamo)
Tu dois les comprendre, oui, tu dois les comprendre (Allons-y)
Dentro una macchina in sei con la svolta nei K-Way
Dans une voiture à six avec le pli dans les K-Way
Con la svolta nei K-Way fin dai tempi dei licei
Avec le pli dans les K-Way depuis l'époque du lycée
On the corner everyday, frate', non sanno chi sei
Sur le coin tous les jours, frère, ils ne savent pas qui tu es
Il prefisso è 06, sai di chi è la voce quando premi play
L'indicatif est 06, tu sais à qui appartient la voix quand tu appuies sur play
Fossi in te 'sta merda io non la farei (Non capisco)
Si j'étais toi, je ne ferais pas cette merde (Je ne comprends pas)
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens
Cinque chili a casa, tutti fatti dentro casa
Cinq kilos à la maison, tous faits à la maison
Stavo in un monolocale, i pacchi come sia Natale
J'étais dans un studio, les colis comme si c'était Noël
Quando ho firmato avevo quattro droghe addosso
Quand j'ai signé, j'avais quatre drogues sur moi
Il mio amico credo che ne avesse quattro in corpo
Mon ami, je crois qu'il en avait quatre dans le corps
Firmo 'sto contratto con tre fighe nella stanza
Je signe ce contrat avec trois filles dans la pièce
Il mio amico che entra ed esce come sia in vacanza
Mon ami qui entre et sort comme si c'était les vacances
I vestiti di merda che ti metti non li metto
Les vêtements de merde que tu portes, je ne les porte pas
Se ti chiede: "Frà, dove l'hai presa?" Non da me
S'il te demande : "Frère, l'as-tu prise ?" Pas chez moi
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens
Più mi guardo intorno più non so come, più non so come
Plus je regarde autour de moi, plus je ne sais pas comment, plus je ne sais pas comment
Questi rapper a me mi sembrano zoccole
Ces rappeurs, ils me ressemblent à des putes
Resto con i miei, io resto con i miei
Je reste avec les miens, je reste avec les miens






Attention! Feel free to leave feedback.