geonovah - Jig - translation of the lyrics into French

Jig - geonovahtranslation in French




Jig
Jig
Uh
Euh
The jig is up
Le jeu est terminé
Pokin my little piggy butt
Je te donne des coups de pied dans le cul
I just got like half a buck
J'ai juste eu comme la moitié d'un billet
I use it keep her lathered up
Je l'utilise pour te garder mouillée
High as fuck and fuckin up
Défoncée comme une brute et tu me fais chier
Broken homes and Daffy Ducks
Familles brisées et Daffy Duck
Why them monsters laugh at us
Pourquoi ces monstres se moquent de nous
I'm feeling so inadequate
Je me sens si inadéquat
Poke balls, I throw them all
Poké Balls, je les lance toutes
Hoping that I'm past the wall
En espérant que je suis passé le mur
Knowing if I pass them off
Sachant que si je les fais passer
I'm clashing for the casserole
Je me bats pour le plat en cocotte
Shit they ain't my auntie beans
Merde, ce ne sont pas mes haricots de tante
I say bout everything I mean
Je dis à peu près tout ce que je pense
Like to get romantic
J'aime devenir romantique
So she turn into a fuckin fiend
Alors tu te transformes en une vraie folle
Dreaming at them starry nights
Je rêve à ces nuits étoilées
I know it ain't no farther sight
Je sais que ce n'est pas plus loin
Shooting for them flashy lights
Je vise ces lumières flashy
You someone come and take a bite
Quelqu'un vient mordre un morceau
Eating all my fuckin food
Tu manges toute ma putain de nourriture
But fuck it though she rolling too
Mais merde, elle roule aussi
Flirting with them local dudes
Elle flirte avec les mecs du coin
I guess it put her in the mood
Je suppose que ça la met dans l'ambiance
Man, what the fuck going on with us
Mec, qu'est-ce qui se passe avec nous
If I ain't know any better
Si je ne savais pas mieux
I'd think you was just using me for some dick
Je penserais que tu me utilises juste pour un coup
And you know
Et tu sais
That's fucked up
C'est pourri
Cause I'm a human being you feel me
Parce que je suis un être humain, tu vois
Like you can't just treat somebody like that you feel me
Tu ne peux pas traiter quelqu'un comme ça, tu vois
Like, like you know what I'm saying
Genre, tu sais ce que je veux dire
Hello
Bonjour
Hello
Bonjour
Hello
Bonjour
Uh
Euh
The jig is up
Le jeu est terminé
I'm fixing what they did to us
Je répare ce qu'ils nous ont fait
Dropping bombs and killing us
Ils larguent des bombes et nous tuent
Now they think they feeling us
Maintenant ils pensent qu'ils nous sentent
I fear them nights I feel it all
J'ai peur de ces nuits, je sens tout
Sippin cause I'm feeling off
Je sirote parce que je me sens mal
Fearing that I fill the void
J'ai peur de combler le vide
I'm fighting just to seal it off
Je me bats juste pour le sceller
Fuck it I'm a kill them off
Merde, je vais les tuer
He won't make another season
Il ne fera pas une autre saison
Only need a couple reasons
J'ai juste besoin de quelques raisons
Reading read, forgot the b and shit
Lire, lire, oublié le b et merde
What the fuck I'm on
Qu'est-ce que je prends
Give a dog a fuckin bone
Donne un os à un chien
Get into my fuckin zone
Entrez dans ma putain de zone
See me in the Thunderdome
Voyez-moi dans le Thunderdome
You know like I
Tu sais comme je suis
Like I'm Mad Max or some shit, I ain't
Genre Mad Max ou un truc du genre, je ne suis pas
I ain't know what that was actually
Je ne sais pas ce que c'était en fait
I had to look that up
J'ai le chercher
Yo where the fuckin beat at
Yo, est la putain de musique
I'm back and shit
Je suis de retour et merde
Knowing I'm a pass my shit
Sachant que je vais passer mon truc
Knowing if she pass the tip
Sachant que si elle passe le bout
I'm Cocking back and blasting it
Je suis en train de la préparer et de la faire exploser
Probably somewhere passing it
Probablement quelque part en train de la passer
Fame in there gassing it
La célébrité dedans la gazer
I just need a half a zip
J'ai juste besoin d'un demi-zip
I have to make it last a bit
Je dois le faire durer un peu
Bit some more that I could chew
Un peu plus que ce que je pouvais mâcher
Ask me what you have me do
Demande-moi ce que tu veux que je fasse
Ashy on that avenue
Cendré sur cette avenue
I had to make it back to you
J'ai revenir vers toi
I'm black as fuck and tactical
Je suis noir comme le diable et tactique
The product so unnatural
Le produit est tellement contre nature
I'm tainted but it magical
Je suis contaminé mais c'est magique
I can't then I'm a have to do it
Je ne peux pas, alors je dois le faire
He did it, he did it
Il l'a fait, il l'a fait
I'm in it now
J'y suis maintenant
Might as well just finish it
Je pourrais aussi bien finir
Really want to sin and shit
Je veux vraiment pécher et merde
Thinking about them lemon lips
Je pense à ces lèvres citron
Name start with a P
Le nom commence par un P
That shit so perfect, where you be
Cette merde est tellement parfaite, es-tu
On the surface she a ten
En surface, elle est un dix
And even better underneath
Et encore mieux en dessous
Playing pong, know I'm the champion
Jouer au pong, je sais que je suis le champion
Think she want to dance with him
Je pense qu'elle veut danser avec lui
Won't pull up my pants again
Je ne remonterai plus jamais mon pantalon
I might just have to cancel them
Je vais peut-être juste devoir les annuler
And fuck on you like every night
Et baiser sur toi chaque nuit
Girl you trying to be my wife
Fille, tu essaies d'être ma femme
Practice making kids a lot
On s'entraîne à faire des enfants
Take me to your favorite spot
Emmène-moi à ton endroit préféré
Yeah
Ouais
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
Maybe we could try it twice
Peut-être qu'on pourrait essayer deux fois
Teach a kid a ride a bike
Apprendre à un enfant à faire du vélo
Nah I'm fuckin playing
Non, je joue





Writer(s): Geonoah Davis


Attention! Feel free to leave feedback.