Lyrics and translation geonovah - Too Tired to Live Don't Want to Die

Too Tired to Live Don't Want to Die

Feel like maybe that I'm somethin out the prophecy
When I was younger, never knew exactly what I'd be
But I'm living and I'm healthy, only got 1 kid
When my father was my age, he had 3 of em
Baby know I'm a tree hugger, quarter p for I eat something aye
If you need somethin, know that I'm finna be something aye
If those teachers be telling you quite the opposite
Promise them when that profit hit, you gon do quite a lot with it
Rollin up when my team in, it help to cope with my demons
With me like every season, I see em when I be dreamin
Believe in me if you breathing, I'm bout to give y'all a reason
Givin it all I got just as long as my heart is beating but im still
Still still

Too tired to live, don't wanna die
Jump off the bridge, I'm in the sky
I'm on the edge, will I survive
Come testify in my demise yeah
Sing
Sing
Like watcha want from me
Tell me watcha want from me
Like watcha want from me
Tell me watcha want yeah
Too tired to live, don't wanna die
Jump off the bridge, I'm in the sky
I'm on the edge, will I survive
Come testify in my demise yeah

How do I get to the steps
I been up under the stairs
Know I'm a wizard, you know it ain't fair
I felt the best when I grew out my hair
Dammit I'm sick of the stares
Take you a pic if you want girl I don't really care
Long as you feelin aware, long as you givin consent
Why do we start at the end, shit
Yes he is
Bless me like yes he did, ain't no more stressin this
This sound like the best one
Already know what good with the next one nigga
Already know imma get good, imma feel good, look good
When the check come nigga
Kickin the door with the locks
Know that I'm comin and claimin my spot
I had enough of the bullshit I got
Sick of the crackas that cram in a box
Flippin the fuck off a muhfuckin cop
Know we don't fuck with a muhfuckin opp
We do too much for the plot of the land that was taken
I'm back in the town and we bout to awaken
Meet me on the spaceship, we don't have to say shit
But that conversation gon help me feel complacent
And I ain't on my own now, I don't feel alone now
I got all my friends, got my momma sis and twin but I'm, still
Still still

Too tired to live, don't wanna die
Jump off the bridge, I'm in the sky
I'm on the edge, will I survive?
Come testify in my demise yeah

Said it's been so long
And I told you so
But you know, you know I'm gone
I'm gone
I said it's been so long
And I told you so
But you know, you know I'm gone
I'm gone
I said it's been so long
And I told you so
But you know, you know I'm gone
I'm gone
What do you see in the mirror
I see it, my vision look clearer
I'm from another dimension, there ain't no division
And ain't no one livin in fear
Choice of vernacular happen to be understood
And the government wasn't the cause of the hood
Tree is the reason for using a fort
Nobody shootin for sport
Don't no one call me a nigga when wantin to hurt me
I walk on the street, no one look at me dirty
I'm sick of this shit, I'm done
Where the fuck are my funds
This shit don't make no sense
This why we jumpin fences
Runnin from people that posta protect us
The system was built to neglect us, shit
Who the fuck need to repent
Who wanna tell me I'm living in sin
Don't know enough bout the person you sittin there judgin
We don't need a muhfuckin hug, do you get it
Fill up enough my swisher I'm good
Then imma take me a trip to the woods
Burn up enough of the limbs of the tree
And you won't see all of the blood on the leaves
Dammit I wanna be free
This life is crazy, it can't be for me
But I'm the chosen one, I'm hopin
Someone'll see what I'm meanin to be
You not my people, you better stay out of my way
Imma do what I want at the end of the day
Imma be up in a minute like really
I'm here til a muhfucka kill me, you feel me
I'm gone
I don't know just who we are
Or what the hell I'm searchin for
I don't know just who we are
Or what the hell I'm searchin

Trop fatigué pour vivre, je ne veux pas mourir

J’ai l’impression d’être sorti tout droit d’une prophétie
Plus jeune, je ne savais pas vraiment ce que je deviendrais
Mais je vis, je suis en bonne santé, j’ai un seul enfant
Quand mon père avait mon âge, il en avait trois
Bébé sait que je suis écolo, 25 cents pour que je mange quelque chose, ouais
Si tu as besoin de quelque chose, sache que je vais devenir quelqu’un, ouais
Si ces professeurs te disent le contraire
Promets-leur que quand tu seras riche, tu feras beaucoup de choses avec
Je roule un joint quand mon équipe est là, ça m’aide à gérer mes démons
Ils sont avec moi à chaque saison, je les vois dans mes rêves
Crois en moi si tu respires, je vais te donner une raison
Je donne tout ce que j’ai tant que mon cœur bat, mais je suis encore
Encore encore

Trop fatigué pour vivre, je ne veux pas mourir
Sauter du pont, je suis dans le ciel
Je suis au bord du gouffre, vais-je survivre ?
Viens témoigner de ma mort, ouais
Chante
Chante
Dis-moi ce que tu attends de moi
Dis-moi ce que tu attends de moi
Dis-moi ce que tu attends de moi
Dis-moi ce que tu attends, ouais
Trop fatigué pour vivre, je ne veux pas mourir
Sauter du pont, je suis dans le ciel
Je suis au bord du gouffre, vais-je survivre ?
Viens témoigner de ma mort, ouais

Comment est-ce que je fais pour atteindre les marches ?
J’étais sous l’escalier
Je sais que je suis un magicien, tu sais que ce n’est pas juste
Je me sentais au top quand j’ai laissé pousser mes cheveux
Putain, j’en ai marre des regards
Prends une photo si tu veux, ma belle, je m’en fiche un peu
Du moment que tu es consciente, du moment que tu es consentante
Pourquoi est-ce qu’on commence par la fin, merde
Oui, il l’est
Bénis-moi comme s’il l’avait fait, plus de stress avec ça
Ça sonne comme le meilleur
Je sais déjà ce qui est bon avec le prochain, négro
Je sais déjà que je vais réussir, que je vais me sentir bien, que je vais bien m’en sortir
Quand le chèque arrivera, négro
Je défonce la porte
Sache que j’arrive et que je réclame ma place
J’en ai assez des conneries que j’ai eues
J’en ai marre de ces connards qui s’entassent dans une boîte
Je me fous en l’air, putain de flic
Tu sais qu’on ne rigole pas avec un putain d’ennemi
On en fait trop pour l’intrigue de la terre qui nous a été prise
Je suis de retour en ville et on est sur le point de se réveiller
Retrouve-moi dans le vaisseau spatial, on n’a pas besoin de dire quoi que ce soit
Mais cette conversation me permettra de me sentir satisfait
Et je ne suis plus seul maintenant, je ne me sens plus seul maintenant
J’ai tous mes amis, j’ai ma mère, ma sœur et mon jumeau, mais je suis encore
Encore encore

Trop fatigué pour vivre, je ne veux pas mourir
Sauter du pont, je suis dans le ciel
Je suis au bord du gouffre, vais-je survivre ?
Viens témoigner de ma mort, ouais

Ça fait si longtemps
Et je te l’avais dit
Mais tu sais, tu sais que je suis parti
Je suis parti
Ça fait si longtemps
Et je te l’avais dit
Mais tu sais, tu sais que je suis parti
Je suis parti
Ça fait si longtemps
Et je te l’avais dit
Mais tu sais, tu sais que je suis parti
Je suis parti
Que vois-tu dans le miroir ?
Je le vois, ma vision est plus claire
Je viens d’une autre dimension, il n’y a pas de division
Et personne ne vit dans la peur
Le choix du langage se trouve être compris
Et le gouvernement n’était pas la cause du ghetto
L’arbre est la raison d’utiliser un fort
Personne ne tire pour le sport
Que personne ne m’appelle négro quand il veut me faire du mal
Je marche dans la rue, personne ne me regarde de travers
J’en ai marre de cette merde, j’en ai fini
Où sont mes fonds, putain ?
Cette merde n’a aucun sens
C’est pour ça qu’on saute les clôtures
On fuit les gens qui sont censés nous protéger
Le système a été conçu pour nous négliger, merde
Qui a besoin de se repentir, putain ?
Qui veut me dire que je vis dans le péché ?
Tu n’en sais pas assez sur la personne que tu juges
On n’a pas besoin d’un putain de câlin, tu comprends ?
Remplissez-moi assez mon Swisher, je suis bien
Ensuite, je vais faire un tour dans les bois
Brûler suffisamment de branches de l’arbre
Et tu ne verras pas tout le sang sur les feuilles
Putain, je veux être libre
Cette vie est folle, elle ne peut pas être pour moi
Mais je suis l’élu, j’espère
Que quelqu’un verra ce que je suis censé être
Tu n’es pas mon peuple, tu ferais mieux de rester en dehors de mon chemin
Je ferai ce que je veux à la fin de la journée
Je serai debout dans une minute, vraiment
Je suis là jusqu’à ce qu’un enfoiré me tue, tu me sens ?
Je suis parti
Je ne sais pas qui nous sommes
Ni ce que je cherche, bordel
Je ne sais pas qui nous sommes
Ni ce que je cherche, bordel