Lyrics and translation george feat. Sam Kim - aura (Feat.Sam Kim)

aura (Feat.Sam Kim)

You and me are different
And I know it
그런 네가 좋아
때론 낯선듯한 너의 모습에
조금은 어색하게 행동할지 몰라

원래부터 그런 성격은 아냐
나도 모르게 따라가게 돼
찡찡대는 너의 모습 까지다
전부다 네가 좋아

I fell in love 같을 순 없을까
너도 나와 같은 맘였으면 해
I got a love 말 건네고 싶게 해
너의 그 aura 빠져들어 aura

우린 같으면서도 조금 달라
가끔 널 들여다보는 상상을 해
너의 의미 없는
그 말들에 생각이 많아져
무튼 다 좋은데
어색할지 몰라

내 뜬금없는 말에 넌 웃어넘기며
아무렇지 않게 okay
아무리 애써봐도 최선을 다해봐도
She don't give a she say to me
Shut up

I fell in love
같을순없을까
너도 나와 같은 맘였으면해
I got me love
말 건네고 싶게 해 너의 그 aura
빠져들어 aura

같을 순 없을까
너도 나와 같은 맘였으면 해
I got a love 말 건네고 싶게 해
너의 그 aura your aura

I fell in love
같을순없을까
너도 나와 같은 맘였으면해
I got me love
말 건네고 싶게 해 너의 그 aura
빠져들어 aura

aura (Feat.Sam Kim)

Toi et moi, nous sommes différents
Et je le sais
J'aime ce côté de toi
Parfois, ton côté un peu étranger
Peut me faire agir un peu maladroitement

Ce n'est pas dans ma nature
Je me laisse inconsciemment entraîner
Jusqu'à tes petites plaintes
J'aime tout de toi

Pourrais-je ressentir comme si je tombais amoureux
J'aimerais que tu ressentes la même chose pour moi
J'ai un amour que j'ai envie de te partager
Ton aura m'attire, ton aura

Nous sommes similaires, mais aussi légèrement différents
Parfois, j'imagine te regarder
Tes mots sans sens
Me font réfléchir beaucoup
En tout cas, j'aime tout
Je pourrais être maladroit

Tu rigole en entendant mes mots au hasard
Tout va bien, tu dis
Peu importe combien je fais d'efforts, combien j'essaie
Elle n'y prête pas attention, elle me dit
Ta gueule

Je suis tombé amoureux
Est-ce que je pourrais le ressentir
J'aimerais que tu ressentes la même chose pour moi
J'ai mon amour
J'ai envie de te le dire, ton aura
Elle m'attire, ton aura

Est-ce que je pourrais le ressentir
J'aimerais que tu ressentes la même chose pour moi
J'ai un amour que j'ai envie de te partager
Ton aura, ton aura

Je suis tombé amoureux
Est-ce que je pourrais le ressentir
J'aimerais que tu ressentes la même chose pour moi
J'ai mon amour
J'ai envie de te le dire, ton aura
Elle m'attire, ton aura