ghosthands - keyframe - acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ghosthands - keyframe - acoustic




keyframe - acoustic
кадр - акустика
Well so far nothing has changed at all
Ну что ж, пока ничего не изменилось
But that's what I said last year
Но ведь я то же самое говорил в прошлом году
A subtle difference in our words
Едва уловимая разница в наших словах
Are they insincere
Неужели они неискренни?
Keyframes, trapped in the day by day
Ключевые кадры, мы в ловушке повседневности
We're rewinding every take
Мы перематываем каждый дубль
A single second at a time
По одной секунде за раз
I think I'll wait
Думаю, я подожду
In motion
В движении
Then why do I feel like I'm frozen
Тогда почему я чувствую себя скованным?
I'm leaving all my photos unopened
Я оставляю все свои фотографии нераспечатанными
'Cause every memory is an ocean, I never realized
Потому что каждое воспоминание - это океан, я и не осознавал
Unspoken
Невысказанное
Last time I checked we don't notice
В последний раз, когда я проверял, мы не замечаем
Maybe we just need some serotonin
Может быть, нам просто нужен серотонин
'Cause every single minute is an ocean, it's an ocean
Потому что каждая минута - это океан, это океан
I never wanted this to be
Я никогда не хотел, чтобы это было
A way to pretend
Способом притворяться
A means to an end
Средством достижения цели
So what is it you really see
Так что же ты на самом деле видишь
When you have time to spend
Когда у тебя есть время
No signals to send
Никаких сигналов, чтобы посылать
I see you when I fall asleep
Я вижу тебя, когда засыпаю
A glimpse in the dust
Промельк в пыли
Of how it all was
Того, как всё было
We're running after ghosts in dreams
Мы гоняемся за призраками во снах
But I can't figure out
Но я не могу понять
Why I'm in motion
Почему я в движении
Then why do I feel like I'm frozen
Тогда почему я чувствую себя скованным?
I'm leaving all my photos unopened
Я оставляю все свои фотографии нераспечатанными
'Cause every memory is an ocean, I never realized
Потому что каждое воспоминание - это океан, я и не осознавал
Unspoken
Невысказанное
Last time I checked we don't notice
В последний раз, когда я проверял, мы не замечаем
Maybe we just need some serotonin
Может быть, нам просто нужен серотонин
'Cause every single minute is an ocean, it's an ocean
Потому что каждая минута - это океан, это океан
All we have left
Все, что у нас осталось
Are frames in our heads
Это кадры в наших головах
And narrow regrets
И мелкие сожаления
Of things we forget
О вещах, которые мы забываем
I get why I dream
Я понимаю, почему мне снится
Of 2019
2019 год
I'll make it back
Я вернусь туда
Don't worry about me
Не беспокойся обо мне
I never wanted this
Я никогда этого не хотел
But we never even noticed
Но мы даже не заметили
We're in motion still
Мы всё ещё в движении
But here I'll stay
Но здесь я останусь





Writer(s): Nicholas Phokeev


Attention! Feel free to leave feedback.