ghxst - i don't know, let it go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ghxst - i don't know, let it go




i don't know, let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
You shouldn't be jealous
Tu ne devrais pas être jalouse
I don't know her
Je ne la connais pas
Not yet, no
Pas encore, non
But I'm kinda selfish
Mais je suis un peu égoïste
Truth be told
À vrai dire
I don't know, just let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
I'm a cutthroat now, yeah
Je suis devenu un sans-coeur, ouais
But you know best
Mais tu sais ce qui est mieux
(Just let it go)
(Laisse tomber)
I'm whatever you want, yeah
Je suis tout ce que tu veux, ouais
I won't make a mess
Je ne ferai pas de dégâts
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Don't you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
I'm as stuck as I've been
Je suis aussi bloqué que je l'ai toujours été
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Only new love now
Seul le nouvel amour maintenant
Is my medicine bag
Est mon sac de médecine
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Are you ok?
Vas-tu bien ?
No, no, no, no way
Non, non, non, pas du tout
Can I see your face?
Puis-je voir ton visage ?
There's nothing you could say
Il n'y a rien que tu puisses dire
Honestly, I'll wait
Honnêtement, j'attendrai
I don't know
Je ne sais pas
It could be days
Ça pourrait prendre des jours
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
You shouldn't be jealous
Tu ne devrais pas être jalouse
I don't know her
Je ne la connais pas
Not yet, no
Pas encore, non
But I'm kinda selfish
Mais je suis un peu égoïste
Truth be told
À vrai dire
I don't know, just let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
I'm in dumbo house
Je suis dans la maison de Dumbo
Tryna catch my breath
J'essaye de reprendre mon souffle
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Fucking running up tabs
Je cours après les dettes
While I run to the bath
Pendant que je cours vers le bain
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Got my friends at the table
J'ai mes amis à la table
While they cut me some slack
Pendant qu'ils me laissent un peu de répit
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Fucking marble walls
Des murs en marbre
For my panic attack
Pour ma crise de panique
(Just let it go)
(Laisse tomber)
Are you ok?
Vas-tu bien ?
No, no, no, no way
Non, non, non, pas du tout
Can I see your face?
Puis-je voir ton visage ?
There's nothing you could say
Il n'y a rien que tu puisses dire
Honestly, I'll wait
Honnêtement, j'attendrai
I don't know
Je ne sais pas
It could be days
Ça pourrait prendre des jours
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
You shouldn't be jealous
Tu ne devrais pas être jalouse
I don't know her
Je ne la connais pas
Not yet, no
Pas encore, non
But I'm kinda selfish
Mais je suis un peu égoïste
Truth be told
À vrai dire
I don't know, just let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
You shouldn't be jealous
Tu ne devrais pas être jalouse
I don't know her
Je ne la connais pas
Not yet, no
Pas encore, non
But I'm kinda selfish
Mais je suis un peu égoïste
Truth be told
À vrai dire
I don't know, just let it go
Je ne sais pas, laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber
Just let it go
Laisse tomber





Writer(s): Mackenzie Edward Cook


Attention! Feel free to leave feedback.