ghxst * feat. sxle - deck of cards (SilverSurfer's introduction) [be gone] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ghxst * feat. sxle - deck of cards (SilverSurfer's introduction) [be gone]




deck of cards (SilverSurfer's introduction) [be gone]
Jeu de cartes (Introduction de SilverSurfer) [disparaissez]
(Yuh, woah)
(Ouais, woah)
Lately, I've been putting my waste into audio sound
Ces derniers temps, je transforme mes déchets en son audio
Toxic thoughts been traveling in my brain, I'm about to drown
Des pensées toxiques voyagent dans mon cerveau, je suis sur le point de me noyer
As you know, the seasons gon' change but I will always stick around
Comme tu le sais, les saisons changent, mais je resterai toujours dans les parages
(The bitch like diamonds, the bitch won't stay)
(La fille est comme des diamants, elle ne restera pas)
(The bitch like diamonds, the bitch won't stay)
(La fille est comme des diamants, elle ne restera pas)
Perfect place I'm balanced, cover my eyes, I can't see you now
Endroit parfait, je suis équilibré, je me couvre les yeux, je ne peux pas te voir maintenant
PH water, keep it right my side, and electrolytes
Eau au pH parfait, je la garde à mes côtés, avec des électrolytes
Feel like, maybe I'll be here just forever
J'ai l'impression que je serai peut-être pour toujours
Feel like, whenever I'm alone, I'm better
J'ai l'impression que je vais mieux quand je suis seul
(Focused) Keeping my eyes closed
(Concentré) Je garde les yeux fermés
(Focused) Keeping my eyes closed
(Concentré) Je garde les yeux fermés
Nobody's perfect hon, we ain't got no innocence
Personne n'est parfait chérie, on n'a aucune innocence
Star 67 every time you call, you've been laying down
Numéro masqué à chaque fois que tu appelles, tu as menti
Every time you call me, I know that he's not around
À chaque fois que tu m'appelles, je sais qu'il n'est pas
Slide into my DM's when I'm always inside your town
Tu glisses dans mes DM quand je suis toujours dans ta ville
I told you "couldn't link me" but maybe next time around
Je t'ai dit que je ne pouvais pas te voir, mais peut-être la prochaine fois
And I could give a fuck what a hater gotta say, What's the price I gotta pay?
Et je me fous de ce qu'un haineux a à dire, quel est le prix à payer ?
I should've had never stayed
J'aurais jamais rester
Yeah I'm asking "what the fuck?", playing games always with me
Ouais, je me demande "c'est quoi ce bordel ?", tu joues toujours à des jeux avec moi
No longer a friend to me, these the cards you've dealt to me
Tu n'es plus une amie pour moi, ce sont les cartes que tu m'as données
I could really give a fuck, as long as I'm getting paid
Je m'en fous, tant que je suis payé
(Trying to get my coins up, I don't give a fuck about fame)
(J'essaie de faire grimper mes gains, je me fous de la gloire)
(You don't see my face but you gonna hear my name)
(Tu ne vois pas mon visage, mais tu vas entendre mon nom)
Woah, give a fuck about your style homie, I still rock bike chains and got metal in my veins
Woah, je me fous de ton style mec, je porte encore des chaînes de vélo et j'ai du métal dans les veines
Liquor, pour it in a tank
De l'alcool, verse-le dans un réservoir
(You that you'd see me, but nah you was dreaming)
(Tu croyais me voir, mais non, tu rêvais)
I told you it would be okay
Je t'avais dit que ça irait
I told you it would be okay
Je t'avais dit que ça irait
Oh I'm a silver surfer at heart
Oh, je suis un surfeur d'argent dans l'âme
Lost, alone, all from the start
Perdu, seul, depuis le début
Life is really weird and short
La vie est vraiment étrange et courte
Empty canvas looks like art
Une toile vierge ressemble à de l'art
Swimming on my way to shore
Je nage vers le rivage
Lost at sea, I'm out of turns
Perdu en mer, je n'ai plus de tours
Rip me up like jeans I wore
Déchire-moi comme un jean que je portais
All alone inside a war
Tout seul dans une guerre
Demons bother like a chore
Les démons me dérangent comme une corvée
These got me, that's a curse
Ils me hantent, c'est une malédiction
Me and ghxst, we reinforce
ghxst et moi, on se renforce
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
Building my castle alone, build it with stone, demons be gone (Woah)
Je construis mon château seul, je le construis en pierre, que les démons disparaissent (Woah)
(See I told you, man)
(Tu vois, je te l'avais dit, mec)
(Now you see)
(Maintenant tu vois)
(SilverSurfer, bro)
(SilverSurfer, frérot)
(Play your cards right)
(Joue bien tes cartes)
(WinterSoldier)
(WinterSoldier)





Writer(s): Josh Santana


Attention! Feel free to leave feedback.