Lyrics and translation gianni & kyle - 2 face

2 face

I done been through every line you've heard them all
But that was such a waste of time
Cause I just need you by my side
And you're so take it or leave it
Know you're never dropping me to pick up the pieces
Never questioning if you're the one that I needed
Cause every time im breathing you're the one that i'm breathing for

You just keep it 100
Straight forward you know that I love it babe
I'm just being honest
Day one always knew that id want it babe
You don't have to flaunt it
Cause we all know exactly how you do
With most faces there's always two

But there ain't no other side of you
I'm just being honest babe
There ain't no other side of you
And I can't keep my cool
You and me that's what i'm into
With most faces there's always two
But there ain't no other side of you

Aye, Ain't no other side
You're the one to ask me if im down to ride
Other girls slide and they wanna ride
And they like 'ooo daddy it hurt inside"
They don't match your vibe
I can't give them time
What you supposed to give her when she got it all?
Pick up on the slack when I drop the ball
If i'm the one to blame I gotta charge it to the game
Gotta keep my head on straight
Gotta keep you entertained
Yeah
You know that I want this
Show love in abundance
Now everybody getting cut
Everyone redundant
Its like I lost something once I found you
It's like we met in a past life & this is round 2

Always knew that id want it babe
You don't have to flaunt it
Cause we all know exactly how you do
With most faces there's always two

But there ain't no other side of you
I'm just being honest babe
There ain't no other side of you
And I can't keep my cool
You and me that's what i'm into
With most faces there's always two
But there ain't no other side of you

2 faces

J'ai entendu toutes les phrases que tu as dites
Mais c'était une perte de temps
Parce que j'ai juste besoin de toi à mes côtés
Et tu es tellement "à prendre ou à laisser"
Je sais que tu ne me lâcheras jamais pour ramasser les morceaux
Ne te questionnant jamais si tu es celle dont j'avais besoin
Parce que chaque fois que je respire, c'est pour toi que je respire

Tu es toujours honnête
Directe, tu sais que j'aime ça, mon amour
Je suis juste honnête
Dès le premier jour, j'ai toujours su que je le voudrais, mon amour
Tu n'as pas besoin de te montrer
Parce que nous savons tous exactement comment tu fais
Avec la plupart des visages, il y en a toujours deux

Mais il n'y a pas d'autre côté de toi
Je suis juste honnête, mon amour
Il n'y a pas d'autre côté de toi
Et je ne peux pas garder mon calme
Toi et moi, c'est ce que je veux
Avec la plupart des visages, il y en a toujours deux
Mais il n'y a pas d'autre côté de toi

Ouais, il n'y a pas d'autre côté
Tu es celle qui me demande si je suis prêt à rouler
D'autres filles glissent et veulent rouler
Et elles disent "Ooo papa, ça fait mal à l'intérieur"
Elles ne correspondent pas à ton vibe
Je ne peux pas leur donner du temps
Que peux-tu lui donner quand elle a tout ?
Rattraper le retard quand je laisse tomber le ballon
Si je suis celui à blâmer, je dois le mettre sur le compte du jeu
Je dois garder la tête froide
Je dois te divertir
Ouais
Tu sais que je veux ça
Montrer de l'amour en abondance
Maintenant, tout le monde est coupé
Tout le monde est redondant
C'est comme si j'avais perdu quelque chose une fois que je t'ai trouvée
C'est comme si nous nous étions rencontrés dans une vie antérieure et que c'est le tour numéro 2

J'ai toujours su que je le voudrais, mon amour
Tu n'as pas besoin de te montrer
Parce que nous savons tous exactement comment tu fais
Avec la plupart des visages, il y en a toujours deux

Mais il n'y a pas d'autre côté de toi
Je suis juste honnête, mon amour
Il n'y a pas d'autre côté de toi
Et je ne peux pas garder mon calme
Toi et moi, c'est ce que je veux
Avec la plupart des visages, il y en a toujours deux
Mais il n'y a pas d'autre côté de toi